Traducción de "it has passed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom has passed out. | Tom se ha desmayado. |
| There is no community but a warner has passed through it. | No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor. |
| That nation has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| Michael Jackson has passed away. | Michael Jackson ha muerto. |
| A month has already passed. | Ya ha pasado un mes. |
| It is the way of Allah that has passed concerning His worshipers. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos. |
| Spring has passed and summer starts. | La primavera ha pasado y empieza el verano. |
| A year has passed since then. | Ha pasado un año desde entonces. |
| The time has passed very quickly. | El tiempo pasó muy rápido. |
| That was a community that has passed. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| This doesn't mean the danger has passed. | Esto no significa que el peligro haya pasado. |
| Someone important to society has passed away. | Ha fallecido una persona importante para la sociedad. |
| It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions. | Respondió de manera decisiva ante la crisis del Ébola, y ha aprobado algunas importantes resoluciones contra el terrorismo. |
| they do not believe in it, and the precedent of the ancients has already passed. | pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos. |
| The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there. | Nunca la han pisoteado fieras arrogantes, ni por ella caminó el león |
| It is passed by reference. | Es pasado por referencia. |
| That was a nation who has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That was a nation that has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That was a nation which has passed on. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That is a nation which has passed on. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| The cat has just passed by beside me. | El gato acaba de pasar a mi lado. |
| A year has passed since he came here. | Lleva un año desde que llegó. |
| A year has passed since she came here. | Ha pasado un año desde que ella vino. |
| Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. | Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. |
| It seems Tanaka passed her exam. | Parece que Tanaka pasó su examen. |
| It passed 107,420 votes to 82,741. | El referéndum salió adelante con 107 420 votos contra 82 741. |
| Allah has pardoned whatever has passed but Allah will exact a penalty from him who repeats it. Allah is All Mighty. | Alá perdona lo pasado, pero Alá se vengará del reincidente. |
| Allah has already passed His judgement among His servants. | Alá ha decidido entre Sus siervos . |
| And the example of the ancients has passed away. | Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... |
| They do not believe in it, and indeed the example of the former people has already passed. | pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos. |
| 10 seconds passed and it was gone. | Diez segundos después, se había desvanecido |
| It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. |
| Though the 2008 financial crisis has passed, we remain stuck in the emotional cycle that it set in motion. | Aunque la crisis financiera de 2008 ya pasó, seguimos atrapados en el ciclo emocional que puso en marcha. |
| And it has now passed the parliament despite criticism from opposition politicians, social media practitioners and human rights activists. | Y ahora ha sido presentado a pesar de las críticas de políticos opositores, especialistas en medios sociales y activistas de derechos humanos. |
| It is certain that he passed the examination. | Es seguro que él aprobó el examen. |
| And India has passed up another chance to outlaw child labor. | Y la India ha perdido otra oportunidad de proscribir la mano de obra infantil. |
| Such has been God s precedent with those who passed away before. | conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. |
| The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. | El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4. |
| So it was and We passed it on to another people. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| This Parliament, which has called for and passed resolutions on the dual mandate, now seeks a way to legitimize it. | Esta Asamblea, que ha pedido y aprobado resoluciones sobre el mandato dual, busca ahora una forma de legitimarlo. |
| He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage. | Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas |
| and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| And as I said earlier, China has not passed the United States. | Y, como dije antes, China no ha superado a Estados Unidos. |
| The President vetoed the law after Congress passed it. | El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara. |
