Traducción de "it got" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I got it.
Lo tengo.
We've got it.
Lo hemos consegido.
We've got it.
Lo tenemos.
We've got it.
Lo hemos conseguido.
Great got it.
Estupendo! Lo tengo
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Lo tienes en tu cerebro, lo tienes en tus pulmones.
It just got better!
Se acaba de poner mejor!
Oh, I got it.
Ah, entiendo.
Oh, I got it.
Oh, lo obtuve.
You got it wrong.
Entendiste mal.
It only got worse.
Sólo se empeoró.
SB Yes! Somebody got it.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
Got the hang of it?
Le pillaste el tranquillo?
I've got to see it.
Tengo que verlo.
We got it for her.
Lo conseguimos para ella.
I got it for free.
Lo conseguí gratis.
We've got it under control.
Lo tenemos bajo control.
You've got to fix it.
Tienes que arreglarlo.
I haven't got it yet.
Yo no lo tengo todavía.
I haven't got it yet.
Todavía no lo tengo.
And then it got stranger.
De pronto se puso más extraño.
Put it back where you got it from.
Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.
Ted Turner's got it. Steve Jobs has it.
Ted Turner lo tiene. Steve Jobs lo tiene.
Of course, you got it wrong.
naturalmente, está equivocado.
He's got it all worked out.
Lo tiene todo hecho.
We got it thanks to her.
Lo conseguimos gracias a ella.
He got them to reject it.
Él hizo que ellos lo rechazaran.
He tried, and he got it.
Se esforzó y lo consiguió.
Got it? No, not at all.
Lo pillas? Para nada.
I got it right by accident.
Me ha salido bien por chiripa.
We swam until it got dark.
Nadamos hasta que oscureció.
And I got distracted by it.
Y me distraje con él.
We've got to fly it first.
Primero tenemos que volarlo.
No, you've got it all wrong.
No, estás completamente equivocado.
It got late, so I left.
Se hizo tarde por eso me fui.
I have got used to it.
Ya me he acostumbrado.
We've got all that, but we've only got 100 years to enjoy it.
Tenemos todo eso pero sólo hay 100 años para disfrutarlo.
If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials.
Si lo han obtenido como un factorial, tienen que expandir los factoriales.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
Y encima yo no tenía royalties de esto.
Infinity. You all got it right. Exactly.
Infinito. Todos acertaron. Exactamente.
Yeah, a lot of you got it.
Si, muchos de ustedes ya lo saben.