Traducción de "it goes against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Entra Vuelve Sale Ahí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It goes against our own Treaties.	Va en contra de nuestros propios Tratados.
That goes against my beliefs.	Eso va en contra de mis creencias.
He never goes against his parents.	Nunca se posiciona en contra de sus padres.
He never goes against his parents.	Él nunca va en contra de sus padres.
Surely Allah never goes against His promise.'	Alá no falta a Su promesa.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.	Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.
Whosoever is guided is only guided for his own self, and whosoever goes astray it is only against it.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
How goes it?	Cómo te va?
Whoever seeks guidance does so for his own good. Whosoever goes astray goes against his own soul.	Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha.
It goes both ways.	Funciona en ambos sentidos.
It goes very slowly.	Era bastante lento.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.
And that's how it goes.	Y así es como sigue.
We'll see how it goes.	Veremos cómo va.
I hope it goes well.	Espero que vaya bien.
I hope it goes well.	Deseo que salga bien.
I hope it goes well.	Espero que haya suerte.
I hope it goes well.	Confío en que haya éxito.
And so it goes on.	y se perpetúa.
It initially goes quite slowly.	Al inicio avanza lentamente.
And it goes over here?	Y llega hasta aquí.
And it goes like this.	Es algo así
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.
It goes 150 miles an hour.	Viaja a 240 kilómetros por hora.
Okay, there it goes. Right now.	Bien, ahí va. Ahora mismo.
It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here.	Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.	De hecho se remonta a hace tiempo. Y lo que sugiero es que se remonta mucho tiempo atrás.
So this goes against the conventional wisdom that we should tell our friends our goals, right so they hold us to it.	Así que esto va en contra del saber popular que dice que deberíamos contarle a los amigos las metas, no? para comprometernos con ellas, sí?
Gao Yu's case exposes to the world how the CCP goes against universal values.	El caso de Gao Yu expone al mundo cómo el PCCh va en contra de los valores universales.
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
By the star as it goes down.	Por la estrella, cuando declina!
By the Star when it goes down,	Por la estrella, cuando declina!
That didn't happen before. There it goes.	Eso nunca había pasado. Ahí lo tienen.
And it's not because it goes fast.	Y no es porque va rápido.
Human Rights Watch's Russia director, Tatyana Lokshina, says the practice goes against the Russian Constitution, Russian law, against Russia's international obligations.	La directora del Human Rights Watch de Rusia, Tatyana Lokshina, dice que esta práctica va en contra de la Constitución de Rusia, de la legislación rusa en contra de las obligaciones internacionales de Rusia .
Say, O mankind, the truth has come to you from your Lord, so whoever is guided is only guided for the benefit of his soul, and whoever goes astray only goes astray in violation against it.	Os ha venido, de vuestro Señor, la Verdad. Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio.
It goes all the way back to Aristotle.	Se remonta a Aristoteles
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
After, it goes back into the fish tank.	volviendo limpia al estanque.
Nature is wonderful, but it goes unnoticed daily.	La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día.
And it goes back and forth, you know?	Luego va y viene, sabes?
And if it goes horribly wrong, no worries.	Y si sale horriblemente mal, no se preocupen.
And he said, Son, it goes on forever.	Y él decía Hijo, se extiende para siempre .
18. So it goes to this lady here.	18. Entonces es para esta dama aquí.

Display this page in English