Traducción de "it gives information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Palabras clave : Escalofríos Derecho Placer Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.	Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles.	El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos.
It gives them structure.	Se les da estructura.
It gives me nausea too.	También me da nauseas.
Your robe gives it away.	Su túnica lo delata .
It gives you reference points.	Te da puntos de referencia.
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
The wind that rubs against it gives it voice.	El viento que roza contra él le da voz.
This chapter gives detailed explanations of all commands available in partman . It is intended as a reference to accompany the information given in.	Este capítulo explica en detalle todas las órdenes disponibles en partman . Se pretende que sirva como referencia para acompañar la información proporcionada en.
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.	Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.
It gives objects what's called incentive salience.	Le da a los objetos una llamada notabilidad incentiva .
This brochure gives information about the euro and the tasks of the ECB and the Eurosystem .	Este folleto contiene información sobre el euro y sobre las funciones que desempeñan el BCE y el Eurosistema , y forma parte del esfuerzo encaminado a poner al alcance de todos los ciudadanos la información necesaria .
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.	Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información.
And it gives me a lot of hope.	Y eso me da mucha esperanza.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH El juez francés le dio un 5,2.
And that it is He (Allah) Who gives much or a little (or gives wealth and contentment),	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower.	Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder.
And they've lived up to it, which gives it special power.	Y lo han cumplido, lo cual le da un poder especial.
This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information.	Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información.
But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble.	Pero él da mayor gracia. Por eso dice Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.	Si pone todos los cuatro juntos, nos da en mi opinión nos da un objetivo, una visión, para la tecnología educativa.
It is He who gives you life and death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is Allah that gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He it is Who gives life and causes death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is He who gives life and brings death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
and gives ear to its Lord as it should.	y escuche a su Señor como debe ser ,
and gives ear to its Lord as it should.	y escuche a su Señor como debe ser ...
It is He who gives me food and drink	me da de comer y de beber,
It is He who causes death and gives life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who gives wealth and possessions	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
It gives me peace that you have forgiven me.	Me deja tranquilo que me hayas perdonado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.	Nos da un retorno de energía que es inimaginable, históricamente.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
It gives you the kick out of taking risks.	Nos da el disfrute al correr riesgos.
A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.	Un soldado le da un comando de subir las escaleras y lo hace.
OUR money should be a helpful guide to our new currency . It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins .	NUESTRA moneda , constituye una guía útil sobre nuestra nueva moneda , y contiene información acerca del diseño y los elementos de seguridad de los siete billetes y las ocho monedas en euros .
And may it run forever, because it gives people like me a living.	Y puede que nunca acabe, porque nos da de comer a personas como yo.
Because it gives us a new way of tackling problems.	Porque nos da una manera nueva de enfrentarnos a los problemas.
and that it is He who gives wealth and riches,	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
And that it is He who gives death and life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who brings death and gives life,	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that, strange as it may sound, gives me hope.	Y que, aunque suene extraño, me da esperanza.

Display this page in English