Traducción de "it comes along" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Along - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then along comes crack cocaine.
Entonces llegó el crack.
Maybe a better product comes along in 20, 30 years.
Tal vez un mejor producto venga en 20, 30 años.
So they take the first one that comes along, often.
Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente.
And someone that comes along and says, Look here's a ball.
Y llega alguien que dice Miren aquí hay una pelota .
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
Así que hay una hebra que va así, recorre una hélice y la une... salta a otra hélice y regresa,
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.
Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.
Y se suman los pneumococos, u otras bacterias, streptococos, y boom, tienen neumonía bacterial,
There's not an animal on this planet that will copulate with anything that comes along.
No existe animal en este planeta que copule con cualquier cosa que tiene a su lado.
Here it comes.
Aquí viene y ya está escrito
Here it comes!
Aquí viene!
It comes from serving.
Proviene de servir.
It comes after eating.
Viene después de comer.
It comes from everywhere.
Viene de todos lados.
It comes in handy.
Va muy bien.
We knew it all along.
Lo sabíamos todo el tiempo.
He knew it all along.
Él lo sabía desde un comienzo.
Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is.
Einstein llega y dice, bueno, el espacio y el tiempo se pueden deformar y curvar, eso es la gravedad.
It comes as two courses.
Se compone de dos platos.
It comes with the monsoons.
Viene con los monzones.
Ready? So here it comes.
Listos? Aquí viene.
It comes back to instinct.
Se trata de volver al instinto.
It comes down to eomitology.
Todo se reduce a la comitología.
They must've known it all along.
Tienen que haberlo sabido desde el principio.
They must've known it all along.
Lo tienen que haber sabido desde el principio.
She said, It comes from Allah.
Decía ella De Alá.
It comes with soup or salad.
Viene con sopa o ensalada.
When spring comes, it gets warm.
Cuando viene la primavera se vuelve cálido.
Let's do it when he comes.
Hagámoslo cuando él venga.
Ready? Brace yourselves. Here it comes.
Listos? Agárrense. Ahí viene.
Security comes into it as well.
También lo está la seguridad.
They must have known it all along.
Lo deben haber sabido desde el principio.
And it's only in retrospect, after the better software comes along, and you take it and you run it on a ten year old machine, you say, God, the machine was that fast?
y solo en retrospectiva, después de que tengamos mejores aplicaciones y lo llevas a operar en una maquina de diez años, dirías Caramba, la maquina era tan rápida?
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.
La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
Now, a hundred years later, this guy comes along, Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again.
Ahora, cien años después, llega este chico, Alan Turing, y en 1936 inventa el computador nuevamente.
It all comes down to natural selection.
Todo va a parar a la selección natural.
When it comes up to the throat,
Cuando suba hasta las clavículas,
It doesn't matter where he comes from.
No importa de dónde él venga.
I'll do it when my turn comes.
Lo haré cuando llegue mi turno.
What if Nathan Here it comes. Yay!
Qué tal si... Nathan Aquí viene. Sí!
I don't know where it comes from.
No sé de dónde viene.
I found it difficult to get along with him.
Encontré difícil llevarse bien con él.
It's got concertina wire along the sides of it.
Tiene alambre de púas al rededor,
It will not be long before spring comes.
Falta poco para que llegue la primavera.
I'm a coward when it comes to cockroaches.
Soy un cobarde con las cucarachas.
It comes natural to him to speak French.
Es algo natural para él hablar francés.

 

Related searches : Along Comes - Comes Along - It Comes - That Comes Along - What Comes Along - Which Comes Along - This Comes Along - Comes Along With - It Comes Around - It Comes Together - It Comes First - It Comes Handy - It Comes Apparent - It Comes Through