Traducción de "istanbul convention" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Istanbul
EstambulCity in Turks and Caicos Islands
Location Istanbul, Turkey
Ubicación Estambul, Turquía
On 1 August 1933, İstanbul Darülfünûnu was reorganized as İstanbul Üniversitesi (Istanbul University) following the educational reforms of Mustafa Kemal Atatürk.
El 1 de agosto de 1933, İstanbul Darülfünunu fue reorganizada como İstanbul Üniversitesi (Universidad de Estambul) siguiendo la reforma educacional de Atatürk.
I live in Istanbul.
Vivo en Estambul.
Thank you Istanbul Armenians.
Gracias a los armenios de Estambul.
I've never been to Istanbul.
Nunca he estado en Estambul.
I never went to Istanbul.
Nunca fui a Estanbul.
That's also in Istanbul, Turkey.
Esto también esta en Estanbul, Turquía.
Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL.
The weather is very cold in Istanbul.
Hace mucho frío en Estambul.
He moved to Istanbul with his wife.
Se mudó con su esposa a Estambul.
How many mosques are there in Istanbul?
Cuántas mezquitas hay en Estambul?
The worst of Istanbul is the traffic.
Lo peor de Estambul es el tráfico.
The march in Istanbul on April 24.
La marcha en Estambul el 24 de abril.
Around a hundred people also demonstrated in Istanbul.
En Estambul, también se concentraron cien personas aproximadamente.
There are around three thousand mosques in Istanbul.
En Estambul hay unas tres mil mezquitas.
Istanbul is the city she likes the most.
Estambul es su ciudad favorita.
Can Istanbul Be Saved from Overdevelopment? Global Voices
Se puede salvar a Estambul del sobredesarrollo?
An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial.
Instalación en la Bienal de Diseño de Estambul.
ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled.
ESTAMBUL La ofensiva carismática del presidente iraní, Hassan Rouhani, quedó interrumpida.
In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction.
En 2014, un tribunal de Estambul decidió suspender la construcción.
ISTANBUL  Just a few years ago, Europe headed Turkey s agenda.
ESTAMBUL Hace apenas unos años, Europa era el punto más importante en la agenda de Turquía.
I was in Istanbul when the earthquake hit in 1999.
Estaba en Estambul cuando sucedió el terremoto en 1999.
Taken 8 February 2014 by Görkem Keser in Istanbul, Turkey.
Tomada el 8 de febrero de 2014 por Görkem Keser en Estambul, Turquía.
Watch John Lubbock's 'Istanbul The Politics of Architecture' Global Voices
Vea el documental de John Lubbock Estambul La política de la arquitectura
The old Greek orphanage on Buyukada Prinkipo island near Istanbul.
El viejo orfanato griego en la isla de Buyukada (antigua Prinkipo) cerca de Estambul.
Screenshot from Istanbul The Politics of Architecture by John Lubbock
Captura de pantalla de Estambul La política de la arquitectura, por John Lubbock.
ISTANBUL In the last four weeks, I have traveled to Sofia, Kuala Lumpur, Dubai, London, Milan, Frankfurt, Berlin, Paris, Beijing, Tokyo, Istanbul, and throughout the United States.
ESTAMBUL En las últimas cuatro semanas, viajé a Sofía, Kuala Lumpur, Dubái, Londres, Milán, Fráncfort, Berlín, París, Pekín, Tokio, Estambul y por todo Estados Unidos.
And since my husband is in Istanbul, I started commuting between Arizona and Istanbul the two places on the surface of earth that couldn't be more different.
Y ya que mi esposo está en Estambul, empecé a viajar entre Arizona y Estambul. Los dos lugares en la superficie de la tierra que no podrían ser más diferentes.
He lived in Istanbul for years. He speaks Turkish very well.
Él vivió en Estambul durante años. Él habla turco muy bien.
Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul.
Foto del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, Caminata nocturna en Estambul.
Before Colombus arrived USA , there was an Indian bride in Istanbul!
Antes de que Colón llegara a EE. UU., había una novia india en Estambul
In December 2013, thousands protested corruption and Erdogan's government in Istanbul.
En diciembre de 2013, miles de personas se manifestaron contra la corrupción y el gobierno de Erdogan en Estambul.
Validebag is one of the biggest protected green areas of Istanbul.
Validebag es una de las áreas verdes protegidas más grandes de Estambul.
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
A mis veintitantos años, me mudé a Estambul la ciudad que adoro.
As one Istanbul based Twitter user implored Harding Please see the diversity.
Como un usuario de Twitter de Estambul le rogó a Harding Por favor vea la diversidad.
Screenshot from video shown at the meeting and shared by MODE Istanbul
Captura de pantalla de un video proyectado en el Encuentro Urbano y publicado por MODE Estambul.
Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process.
Estambul, la ciudad más grande de Turquía, está en el corazón de este frenético proceso.
At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification.
Al mismo tiempo, muchas zonas de Estambul están pasando por una reurbanización agresiva.
Recalling the Habitat AgendaReport of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), Istanbul, 3 14 June 1996 (United Nations publication, Sales No. E.97.IV.6), chap. I, resolution 1, annex II. and the Istanbul Declaration on Human SettlementsIbid., annex I. adopted in Istanbul in 1996,
Recordando el Programa de HábitatInforme de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), Estambul, 3 a 14 de junio de 1996 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.97.IV.6), cap. I, resolución 1, anexo II. y la Declaración de Estambul sobre los Asentamientos HumanosIbíd., anexo I., aprobados en Estambul en 1996,
My piece from Istanbul on how Ataturk has become symbol of Turkey protests.
Mi artículo de Estambul sobre cómo Ataturk se convirtió en símbolo de las protestas en Turquía.
Addressing a gathering of Latin American Muslims in Istanbul November 15, Erdoğan said
Ante una audiencia de musulmanes lationamericanos el 15 de noviembre en Estambul, Erdoğan manifestó
Even the name Istanbul comes from the Greek phrase for in the city .
Incluso el nombre Estambul proviene de la expresión griega que significa en la ciudad .
Ulker St in Istanbul used to be part of a red light district.
La calle Ulker en Estambul solía formar parte del distrito rojo.
Thanks also to the Tajik consul, who also helped my friends in Istanbul...
Gracias también al cónsul tayiko que ayudó a mis amigos en Estambul...

 

Related searches : In Istanbul - Istanbul Strait - Istanbul Metropolitan Municipality - Istanbul Stock Exchange - National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities