Traducción de "issued in january" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
January - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| The joint statement was issued on 28 January 2008 and is available on the ECB 's website . | La declaración conjunta se publicó el 28 de enero de 2008 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| 2003 2004 2005 2006 2007 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 200,000 100,000 0 Second banknote series to be issued in January 2011 | Gráfico 4 Número total de billetes falsos en euros retirados de la circulación 700.000 600.000 700.000 600.000 Está previsto que la primera denominación perte 500.000 500.000 neciente a la segunda serie de billetes se ponga en 400.000 400.000 circulación el 1 de enero de 2011 |
| The new policy, issued by decree by the Ministry of Communications, comes into force on January 1, 2016. | La nueva política, emitida por decreto del Ministro de Comunicaciones, entra en vigor el primero de enero del 2016. |
| 20 January 2009 Adjustment of risk control measures for newly issued asset backed securities and for uncovered bank bonds | 20 de enero de 2009 Ajuste de las medidas de control de riesgos para las nuevas emisiones de bonos de titulización y de bonos simples de entidades de crédito |
| In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available . | Además , desde enero del 2003 se dispone de datos sobre acciones cotizadas emitidas por los residentes en la zona del euro , detallados por sector emisor . |
| Covered bonds issued before 1 January 2008 will continue to be assessed against the previously applied criteria until their maturity . | Los instrumentos de este tipo emitidos antes del 1 de enero de 2008 continuarán evaluándose con arreglo a los criterios aplicados anteriormente hasta su vencimiento . |
| It snowed briefly in northern Saudi Arabia, so some scholar issued a fatwa against making snowmen. http t.co Se3EArussA Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) January 12, 2015 | Ha nevado un poco en el norte de Arabia Saudita, así que cierto estudioso ha emitido una fetua contra los muñecos de nieve. |
| National denomination banknotes ( M2 ) are banknotes denominated in the legacy currencies issued by NCBs before 1 January 2002 that have not yet been redeemed at the NCBs . | Los billetes en las denominaciones nacionales ( M2 ) son los billetes denominados en las monedas propias emitidas por los BCN antes del 1 de enero de 2002 que todavía no han sido rescatados por los BCN . |
| However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos con anterioridad al 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles solamente a partir de esa fecha . |
| However , assets issued before 1 January 2007 will remain eligible until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date . | No obstante , los activos emitidos antes del 1 de enero de 2007 seguirán aceptándose hasta el 31 de diciembre de 2011 y dejarán de ser admisibles después de esa fecha . |
| Issued | Publicado |
| An injunction was issued by the Fulton County Superior Courts to Starr in early January 1990, where he was to pay out costs of the sessions to Moman. | El Tribunal Superior de Fulton County, en una orden judicial emitida en enero de 1990, ordenó a Starr pagar los costes de las sesiones de Moman. |
| To speed start SEPA for cards , banks should aim to ensure that generalpurpose cards issued after 1 January 2008 are EMV PIN compliant . | Para acelerar el inicio de la SEPA de las tarjetas , las entidades de crédito deben tratar de asegurar que las tarjetas multiuso que se emitan a partir del 1 de enero de 2008 cumplen el estándar EMV , incluido el uso del número PIN . |
| The working group met in January 2001 and January 2002 . | El grupo de trabajo se reunió en enero de 2001 y en enero de 2002 . |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| The European Central Bank ( ECB ) has the exclusive right to approve the volume of coins issued by the Member States from 1 January 1999 . | El Banco Central Europeo ( BCE ) tiene a partir del 1 de enero de 1999 el derecho exclusivo de aprobar el volumen de emisión de moneda metálica por los Estados miembros . |
| On 21 January , the ECOFIN Council also issued a Recommendation with a view to giving an early warning to France in order to avoid the occurrence of an excessive deficit . | El 21 de enero , el Consejo ECOFIN emitió también una Recomendación dirigida a Francia , como inicio del procedimiento de alerta temprana para prevenir la aparición de un déficit excesivo . |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| break in series in January 1993 | la serie se interrumpió en enero de 1993 |
| ( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued | Elabora propuestas de legislación comunitaria , que presenta ante el Parlamento Europeo y el Consejo . |
| First publicized in a teaser trailer in screenings of Transformers , the film was released on January 17 in New Zealand, Russia and Australia January 18 in North America January 24 in South Korea January 25 in Taiwan January 31 in Germany and February 1 in the United Kingdom, Ireland and Italy. | La película fue estrenada el 17 de enero de 2008 en Nueva Zelanda y Australia, el 18 de enero en Estados Unidos, el 24 de enero en Corea del Sur, el 25 de enero en Taiwán, el 31 de enero en Alemania y el 1 de febrero en Reino Unido, Irlanda e Italia. |
| ( ii ) issued by entities established in EEA countries | ii ) hayan sido emitidos por entidades establecidas en países del EEE |
| Issued in Sana'a on Friday, March 27, 2015 | Emitido en Saná el viernes 27 de marzo de 2015 |
| Perceiving a risk of excessive deficits in these countries , on 30 January 2002 the Commission issued Recommendations for Council Recommendations with a view to giving early warnings to Germany and Portugal . | Entre el amplio abanico de temas tratados por las instituciones y órganos europeos con los que el BCE mantiene estrechas relaciones , destacan por su importancia económica e institucional las que se mencionan a continuación . |
| Series starts in January 1993 | Sobre los depósitos a la vista no se pagan intereses . La serie comienza en enero de 1993 |
| Series starts in January 1993 | La serie comienza en enero de 1993 |
| Series starts in January 1999 | La serie comienza en enero de 1999 |
| series starts in January 1993 | la serie comienza en enero de 1993 |
| series starts in January 1993 | la serie comienza en enero de 1993 . |
| We have snow in January. | Tenemos nieve en enero. |
| Sam went skiing in January. | Sam se fue a esquiar en enero. |
| 29 The high credit standards for covered bank bonds issued from 1 January 2008 are assessed on the basis of the above listed set of criteria . | 29 La elevada calidad crediticia de los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos a partir del 1 de enero de 2008 se evalúa conforme a los criterios anteriormente expuestos . |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland | Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia |
| The amount of official ECUs issued by the EMI under the latest three month swap transaction , which took place on 12 January 1998 , reached ECU 62.9 billion . | El volumen de ECUs oficiales emitidos por el IME en el último swap a tres meses , que tuvo lugar el 12 de enero de 1998 , alcanzó 62,9 miles de millones de ECUs . |
| Covered bank bonds issued prior to 1 January 2008 are deemed to fulfil high credit standards if they comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive .' | Se considera que los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos antes del 1 de enero de 2008 cumplen el requisito de elevada calidad crediticia si se ajustan rigurosamente a los criterios del artículo 22 , apartado 4 , de la Directiva sobre OICVM . |
| Covered bank bonds issued prior to 1 January 2008 are deemed to fulfil high credit standards if they comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive . | Se considera que los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos antes del 1 de enero de 2008 cumplen el requisito de elevada calidad crediticia si se ajustan rigurosamente a los criterios del artículo 22 , apartado 4 , de la Directiva sobre OICVM . |
| In January, it fully adopted QE. | En enero, adoptó plenamente la relajación cuantitativa. |
Related searches : In January - In January 2013 - Back In January - Expected In January - Born In January - Released In January - In Late January - In Early January - In Mid-january - Starting In January - Early In January - Still In January - Issued In English
