Traducción de "issue of instructions" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Palabras clave : Instrucciones Específicas Instrucción Claras Estrictas Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As well as regulating the right of recovery and the authority to issue instructions, the law regulates the right to information.	Además del derecho de recaudación y la competencia para guiar, regula el derecho a la información.
instructions	instrucciones
Installation instructions	Instrucciones de instalación
Application Instructions	Instrucciones de la aplicación
Special Instructions	Instrucciones especiales
Assembly Instructions	Instrucciones en ensamblador
and (2b) 'in the event of serious conflict between the Community's general economic policy and the policy of the Bank, the Commission may issue instructions to the Bank.	este estudio con la amplia y leal cooperación de las autoridades soviéticas.
He came regardless of my instructions.	Él vino sin hacer caso de mis instrucciones.
Compilation instructions 8 .	8 . Instrucciones de compilación
Read these instructions.	Lea estas instrucciones.
They need instructions.	Ellos necesitan instrucciones.
The Executive Board of the ECB may issue instructions on whether or not the situation requires the initiation of civil or criminal proceedings against the person responsible for the reproduction .	El Comité ejecutivo del BCE podrá dictar instrucciones sobre la conveniencia de ejercitar o no acciones legales , civiles o penales , contra la persona responsable de dicha reproducción .
Counterparty A Transfer instructions	Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia
Tom followed Mary's instructions.	Tom siguió las instrucciones de Mary.
Read the instructions carefully.	Lee atentamente las instrucciones.
Please read the instructions.	Por favor, lea las instrucciones.
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
Controllers monitoring the PAR displays observe each aircraft's position and issue instructions to the pilot that keep the aircraft on course and glidepath during final approach.	Los controladores observan cada posición de aeronave en las pantallas del PAR, y transmiten instrucciones al piloto en curso durante la aproximación final.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.	El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.	Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
Counterparty A Transfer instructions Custodian	En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) .
Their instructions just walk normally.	Sus instrucciones caminen con normalidad.
I don't always follow instructions.	Yo no siempre sigo las instrucciones.
I just followed your instructions.	Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
I gave him detailed instructions.	Le di instrucciones detalladas.
I gave Tom detailed instructions.	Le dí a Tom instrucciones detalladas.
Enter the editorial usage instructions.	Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Write the recipe instructions here	Escriba aquí las instrucciones de la receta
Step 3 Delivery of collateral Step 2 Transfer instructions	Dado que , con frecuencia , los bancos custodios desempeñan una función importante en la cadena de procesamiento del MCBC al entregar los activos negociables al BCC en nombre de la entidad de contrapartida ( véase el tercer paso del cuadro ) , las principales asociaciones 3 El Danmarks Nationalbank , el Sveriges Riksbank y el Bank of England harán lo posible por respetar el plazo de referencia .
See for specific instructions for each of these engines.	Véa para obtener las instrucciones específicas de cada uno de estos motores.
Place of issue	Lugar de emisión
We teach them how to go right face, left face, so they can obey instructions and know the consequences of not obeying instructions.	Les enseñamos a ir a la derecha, a la izquierda, para que puedan obedecer instrucciones y conocer las consecuencias de no obedecerlas.
The following instructions will explain this.	La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache.
God s instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
God's instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
Please read the instructions in detail.	Por favor, lea las instrucciones en detalle.
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
To use this, follow these instructions.	Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir vuestras instrucciones.
Dan didn't even read the instructions.	Dan ni siquiera leyó las instrucciones.
Ikea instructions are not always perfect.	Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas.
So the technician takes the instructions.	El técnico toma las instrucciones,

Display this page in English