Traducción de "issue guidelines" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

to issue recommendations and guidelines	emitir recomendaciones y directrices
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) emitir recomendaciones y directrices
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations.	El Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar dichas operaciones.
Pursuant to Article 31.3 of the Statute , the Governing Council shall issue Guidelines with a view to facilitating such operations .	Según el artículo 31.3 de los Estatutos , el Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar esas operaciones .
( 2 ) Pursuant to Article 31.3 of the Statute , the Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	Según el artículo 31.3 de los Estatutos , el Consejo de Gobierno establecerá las directrices destinadas a facilitar esas operaciones .
GUIDELINES	ORIENTACIONES
Aspects of the issue have been, and will continue to be, addressed in the context of the BEPGs and the Employment Guidelines.	En el contexto de las OGPE y de las directrices de empleo, se han abordado y se abordarán aspectos relativos a esta cuestión.
Edit guidelines	Editar las guías
Edit Guidelines	Editar las guías
Article 18 Guidelines 1 .	Artículo 18 Directrices 1 .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN
defining the general guidelines	definiendo sus orientaciones generales
Guidelines on limiting meeting duration	Directrices sobre la limitación de la duración de las reuniones
These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2).	Dichas orientaciones serán compatibles con las orientaciones generales adoptadas en aplicación del apartado 2 del artículo III 179.
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluciones , recomendaciones , orientaciones y dictámenes )
responsibilities by adopting guidelines and taking	responsibilities by adopting guidelines and taking
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT .
Terms of reference, guidelines and rules	Mandato, directrices y normas
Radiologists were outraged by the guidelines.	Los radiólogos se indignaron con las directrices.
It will certainly, as I have said, be adopting immediately guidelines of substance, even if not formal guidelines.	En un principio, la ecología procedía de forma analítica, lineal, deductiva, pasando revista a distintas interacciones como energía y medio ambiente, energía y agricultura, o industrialización y medio ambiente.
Issue	Número
Issue	Emisión
These new guidelines contain particular provisions for	Estas nuevas orientaciones prevén, en particular
assistance in drafting legislation, guidelines and manuals	asistencia en la elaboración de legislación, directrices y manuales
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre.
As this topic is also dealt with as part of the BEPGs and the Employment Guidelines, coordination of activities is, in the Committee s view, in any case necessary given the importance of this issue.	Por lo demás, el Comité destaca que, ya que este tema también se trata en las OGPE y las directrices para el empleo, es imprescindible coordinar las acciones sobre un asunto tan importante.
Enable this option to flip the guidelines horizontally.	Active esta opción para invertir horizontalmente las líneas de guía.
Enable this option to flip the guidelines vertically.	Active esta opción para invertir verticalmente las líneas de guía.
Place of issue	Lugar de emisión
That's another issue.	Eso es cuestión aparte.
Issue 1 Education	Tema 1 Educación
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Issue 3 Health	Tema 3 Salud
Issue 4 Tokenization	Tema 4 Incorporación selectiva
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
Before the December partsession, the Council will certainly adopt guidelines, on the substance at least if not formal guidelines, on this issue, and it would, in my view, be a very serious matter if the European Parliament did not use this opportunity to influence the decisions of the Council and express in detail its own opinion.	Yo calificaría de irresponsable el actual sistema de la seguridad sólo porque los estados nacionales no están dispuestos a renunciar a sus competen cias en favor de una competencia europea impuesta por los hechos.
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	Hay que formular orientaciones y métodos de calificación específicos.
Nevertheless , methodological guidelines will make recommendations for the implementation .	No obstante , en unas orientaciones metodológicas se realizarán recomendaciones sobre su aplicación .
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.	Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation	la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
The issue amount is	El importe de emisión es

Display this page in English