Traducción de "israeli defense force" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Used by the Japan Ground Self Defense Force under the name Hiyodori. | Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón con el nombre de Hiyodori. |
| Used by the Japanese Ground Self Defense Force under the designation HU 1H. | Usado por la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón bajo la designación HU 1H. |
| The Sunday Times also reported that the mission was personally directed by Israeli Defense Minister Ehud Barak. | The Times también informa que esta misión fue dirigida personalmente por el Ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak. |
| The petition is directed at Nitzan Alon, the Israeli Defense Forces (IDF) commander in the occupied West Bank. | La petición está dirigida a Nitzan Alon, comandante de las fuerzas de defensa de Israel (IDF) en la Franja Oeste del territorio ocupado. |
| Excessive force and collective punishment have been used by the Israeli authorities on other occasions. | EL PRESIDENTE. . Señor Neubauer, ha vuelto a sobrepasar en diez segundos su tiempo de uso de la palabra. |
| Japan s Self Defense Defense | Defensa de la autodefensa de Japón |
| It says al Khlifawi was a former colonel in the intelligence service of Saddam Hussein's air defense force. | Se dice que al Khlifawi era un coronel del servicio de inteligencia de la defensa aérea de Saddam Hussein. |
| The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War. | Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur. |
| If the Israel Defense Forces were the modern equivalent of the Nazis, it should be smashed with maximum force. | Si las Fuerzas de Defensa de Israel serían el equivalente moderno de los nazis, deberían ser destruidas utilizando la máxima fuerza. |
| While some (such as Israeli Defense Minister Ehud Barak) took the resistance rhetoric of some delegates seriously, Fatah spokesman Nabil Amr officially assured all concerned that Fatah is committed to peaceful resolution of the Palestinian Israeli conflict. | Si bien algunos (como el ministro de defensa israelí Ehud Barak) se tomaron en serio la retórica de resistencia de algunos delegados, el vocero Nabil Amr aseguró oficialmente a todos quienes sienten inquietud por el tema que al Fatah está comprometida con una quot solución pacífica del conflicto palestino israelí quot . |
| Moreover, Russia s installation of sophisticated air defense capabilities in Syria has nothing to do with ISIS, which has no air force. | Es más, la instalación por parte de Rusia de capacidades de defensa aérea sofisticadas en Siria no tiene nada que ver con ISIS, que no tiene fuerza aérea. |
| The operation ultimately became known as the Lavon Affair after the Israeli defense minister Pinhas Lavon was forced to resign as a consequence of the incident. | Se conoció como el Asunto Lavon a causa de que el ministro de Defensa israelí Pinhas Lavon fue obligado a dimitir a causa del incidente. |
| Defense dialog | Diálogo defensa |
| But, to the hawks who now control Israeli politics, the key to Israel s security depends on depth of defense, for which expansion of the settlements is indispensable. | Pero, para los halcones que ahora controlan la política israelí, la clave para la seguridad de Israel depende de la profundidad de la defensa, para lo cual resulta indispensable la ampliación de los asentamientos. |
| Deploring the killing of fourteen Agency staff members by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory since September 2000 and of one Agency staff member by the Israeli air force in Lebanon in August 2006, | Deplorando la muerte de catorce funcionarios del Organismo causada por las fuerzas de ocupación israelíes en el territorio palestino ocupado desde septiembre de 2000 y de un funcionario del Organismo por la fuerza aérea israelí en el Líbano en agosto de 2006, |
| Deploring the killing of fourteen Agency staff members by the Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory since September 2000 and of one Agency staff member by the Israeli air force in Lebanon in August 2006, | Deplorando la muerte de 14 funcionarios del Organismo causada por las fuerzas de ocupación israelíes en el territorio palestino ocupado desde septiembre de 2000 y de un funcionario del Organismo por la fuerza aérea israelí en el Líbano en agosto de 2006, |
| Stop Auto Defense | Detener defensa automática |
| Israeli New Sheqel | Nuevo shéquel israelíName |
| Use Israeli holidays | Usar vacaciones israelíes |
| New Israeli Sheqel | Nuevo shequel israelí |
| In Defense of Varoufakis | En defensa de Varoufakis |
| The Enigma of European Defense | El enigma de la defensa europea |
| In Defense of Angela Merkel | En defensa de Angela Merkel |
| Read More from Zone Defense | Nouriel Roubini es presidente de Roubini Global Economics (www.roubini.com) y profesor en la Escuela Stern de Administración de Empresas de la Universidad de Nueva York. |
| You should learn self defense. | Deberías aprender defensa personal. |
| Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. | Brasil trabaja en estrecha coordinación con sus vecinos en temas de defensa, tanto en forma bilateral como a través del Consejo de Defensa Suramericano de la Unasur, cuyo objetivo es promover una mayor confianza, transparencia, la integración de las bases industriales de defensa y, lo más importante, una identidad común en defensa. |
| What we cannot condone and should condemn is the disruption of public order and the fact that the Israeli forces used force of arms to restore it. | Cómo podemos sorprender nos de que se les quiera dar otros tipos de armas? |
| Two new authors, an Israeli Arab and an Israeli Jew, will be featured monthly. | Dos nuevos autores, un israelí árabe y un israelí judío serán presentados cada mes. |
| I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. | Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa. |
| Other armed Islamist formations, including Salafi groups, accepted integration into Libya s new state institutions, such as the Supreme Security Committee (interior ministry) and the Libyan Shield Force (defense ministry). | Otras formaciones islamistas armadas (entre ellas los grupos salafistas) aceptaron integrarse dentro de las nuevas instituciones del estado libio, como el Comité Supremo de Seguridad (ministerio del interior) y el Escudo de Libia (ministerio de defensa). |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| In Defense of the Jews, Again | En defensa de los judíos, otra vez |
| ...to the president's defense of her | ...para centrarse en la manera en que el presidente la defendió |
| In their own defense, police remarked | En su defensa, la policía comentó |
| Israeli Bloggers Ask Why is Gaza Not an Issue in the Upcoming Israeli Elections? Global Voices | Blogueros israelíes preguntan Por qué Gaza no es tema del debate preelectoral en Israel? |
| Status under international law Like all Israeli settlements in the Israeli occupied territories, Kiryat Arba is considered illegal under international law, though the Israeli government disputes this. | Situación según la ley internacional Como todos los asentamientos israelíes en los Territorios Palestinos Ocupados, Kiryat Arba es considerado ilegal según la ley internacional, aunque Israel lo niega. |
| Aluf (Maj. Gen.) Mordechai Mottie Hod (Hebrew מרדכי הוד 28 September 1926 29 June 2003) was the Commander of the Israeli Air Force during the 1967 Six Day War. | Aluf (comandante) Mordejai Mottie Hod (28 de septiembre de 1926 29 de junio de 2003) fue el comandante de la Fuerza Aérea Israelí durante la Guerra de los seis días en 1967. |
| Because of the war he was quickly recalled to act as the Air Force advisor to Maj. Gen. Yitzhak Hofi, who was then in charge of Israeli Northern Command. | Debido a la guerra lo recordaron rápidamente y fue consejero del Comandante de la Fuerza Aérea Israelí, General Yitzhak Hofi, que estaba entonces a cargo de Comando Norte de Israel. |
| Moreover, whereas Germany s constitution, or Basic Law, authorized the use of military force in self defense or as part of a collective security agreement, Japan s constitution stipulated full and permanent relinquishment of the threat or use of force as a means of settling international disputes. | Además, mientras que la constitución de Alemania o Ley Básica autoriza el uso de la fuerza militar en defensa propia o como parte de un acuerdo de seguridad colectiva, la constitución japonesa estipula el abandono total y permanente de la amenaza o el uso de la fuerza como medio para solucionar disputas internacionales . |
| And we received Israeli posters, Israeli images, but also lots of comments, lots of messages from Iran. | Recibimos carteles israelíes, fotos de israelíes y también muchos comentarios, muchos mensajes desde Irán. |
| 3. Condemns acts of violence, especially the excessive use of force by Israeli forces against Palestinian civilians, resulting in extensive loss of life, vast numbers of injuries and massive destruction | 3. Condena los actos de violencia, especialmente el uso excesivo de la fuerza por las fuerzas israelíes contra civiles palestinos, que han dado lugar a la pérdida de numerosas vidas humanas, un gran número de heridos y destrucción masiva |
| Jonas Gahr Støre In defense of dialogue | Jonas Gahr Støre En defensa del diálogo |
| Here's my challenge to the Defense Department. | Este es mi desafío al Departamento de Defensa |
| Attack is the best form of defense. | La mejor defensa es un buen ataque. |
| Our football team has a good defense. | Nuestro equipo de football tiene una buena defensa. |
Related searches : Defense Force - Israeli Defence Force - Israeli State - Israeli Occupation - Israeli Forces - Israeli Shekel - Israeli Citizens - Israeli Settler - Israeli Leaders - Israeli Authorities - Arab-israeli War - Israeli-palestinian Conflict
