Traducción de "isolated disputes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Isolated tag
Etiqueta aisladaXLIFF inline tag name
Syria is becoming increasingly isolated
Siria está cada vez más aislada
His antisocial behavior isolated him.
El antisocialismo lo dejó solo.
Fortunately it s an isolated case.
Afortunadamente es un caso aislado.
Settlement of disputes
Solución de controversias
Settlement of disputes
Arreglo de controversias
This is hardly an isolated case.
De ninguna forma este es un caso aislado.
So Alisa's experience is not isolated.
La experiencia de Alisa no es algo aislado.
None of these was an isolated incident.
Ninguno constituyó un incidente aislado.
And this is not an isolated story.
Y esta no es una historia aislada.
China was isolated for hundreds of years.
China estuvo aislada por cientos de años.
Angoulême is not an isolated case, though.
Aunque Angoulême no es un caso aislado.
IV. Settlement of disputes
IV. Solución de controversias
Pacific settlement of disputes
Solución pacífica de controversias
Peaceful settlement of disputes
Solución pacífica de controversias
No nation can exist completely isolated from others.
Ninguna nación puede existir completamente aislada de otras.
I would feel very isolated during these discussions.
Yo me sentía muy aislado durante estas discusiones.
The BIFF raid is not an isolated incident.
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.
Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story.
Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único.
concerning which they have disputes.
acerca de la cual discrepan.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.
Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.
They don't feel as isolated as they used to.
No se sienten aislados como una vez.
GFP was isolated from the jelly fish Aequorea victoria .
La proteína verde Fluorescente fue aislada de la medusa Aequorea victoria.
Note the tight interconnections and lack of isolated clusters.
Noten las apretadas interconexiones y la falta de clústeres aislados.
We seem to be very isolated in some areas.
Porque en algu nos ámbitos parecemos estar muy aislados.
International disputes must be settled peacefully.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
Gradually, the bosses of Palermo and their men were isolated.
Gradualmente, los jefes de Palermo y sus hombres fueron aislados.
Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.
A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.
(e) Reduction of disputes in international trade.
e) Menos controversias en materia de comercio internacional.
The US, no surprise, disputes these claims.
Naturalmente, Estados Unidos rechaza las acusaciones.
Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.
Let there be no disputes among us.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
We indulged and persisted in useless disputes,
parloteábamos con los parlones
He actually raises money, solves my disputes.
En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos.
Do all things without murmurings and disputes,
Hacedlo todo sin murmuraciones y contiendas
That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish.
Esa postura dejó a ambos países aislados y resultó un tanto grosera a los ojos del mundo.
In most cases it is an isolated disorder of the limbs.
En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.
The East an isolated region and home to the Little Prince
El Oriente una región aislada y hogar de El Principito
Emphasizing the importance of early warning to prevent disputes, and emphasizing also the need to promote the peaceful settlement of disputes,
Destacando la importancia de un sistema de alerta temprana para prevenir las controversias y subrayando la necesidad de promover la solución pacífica de las controversias,
57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes
57 26. Prevención y solución pacífica de controversias
As a result, policy disputes can become criminal.
Por ello, las disputas políticas pueden resultar delictivas.
Meanwhile, thousands remain isolated in places that can t be reached by road.
Mientras tanto, miles permanecen aislados en lugares a los que no se puede acceder por carretera.
Just because the bots are isolated, though, doesn't mean they lack impact.
Sin embargo, solo porque los bots están aislados no significa que carezcan de impacto.
and who indulged in false disputes against (God's revelations).
que parloteaban por pasar el rato!
The lot settles disputes, and keeps strong ones apart.
El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos

 

Related searches : Disputes - Disputes Over - Settling Disputes - Disputes Arising - Disputes With - Disputes Procedure - Disputes Settled - Collective Disputes - Energy Disputes - Ownership Disputes - Mediate Disputes - Policy Disputes - Disputes About