Traducción de "isolate the problem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Isolate - translation :

Problem - translation :

Palabras clave : Aislarlo Separar Virus Identificar Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China.	El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China.
If this happens, scrape them off and isolate the plant.	Si esto ocurre, rasparla y aislar la planta.
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.	El sacerdote examinará la mancha y aislará el objeto manchado durante siete días
The EU cannot afford to isolate itself, or misunderstand the geopolitical forces at play, yet again.	La UE no puede permitirse el lujo, una vez más, de aislarse o malinterpretar las fuerzas geopolíticas en juego.
This should be used if you need to isolate a set of transactions.	Se debe usar si necesita aislar un conjunto de transacciones.
Four years later, Kitasato and his student Shiga Kiyoshi were able to isolate and describe the organism that caused dysentery.	Cuatro años después, Kitasato y su estudiante Kiyoshi Shiga, fueron capaces de aislar y describir la Shigella, el microorganismo que causaba la disentería.
Fault isolation tools like Delphi are also available, which are basically used to isolate the fault in any telecom network.	Las herramientas de aislamiento de fallos como Delphi que también están disponibles son básicamente utilizadas para aislar fallos en cualquier red de telecomunicación.
If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent.	En realidad, si se puede aislar la maquinaria del barco del casco puede reducirse ese ruido en un 99 .
Courtship gave way to estrangement during the second phase, as US policy for much of the 1960 s sought to isolate China.	Tras este acercamiento vino un alejamiento en la segunda etapa, cuando la política de los Estados Unidos intentó aislar a China durante la mayor parte de los años sesenta.
They are not sticking with Russia but they are not joining a Western effort to isolate Russia, either.	No se ponen de parte de Rusia, pero tampoco van a unirse a un empeño occidental para aislar a Rusia.
then the priest shall command that they wash the thing in which the plague is, and he shall isolate it seven more days.	el sacerdote mandará lavar el lugar donde está la mancha y lo aislará otros siete días
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
Indeed, Gulf politics is shifting toward a new balance in the wake of the Saudi UAE rapprochement and the recent attempt to isolate Qatar.	De hecho, tras el reacercamiento entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos y el reciente intento de aislar a Qatar, la política del Golfo está oscilando hacia un nuevo equilibrio.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Solve the problem.	Resuelva el problema.
Solve the problem.	Resuelve el problema.
That's the problem.	Ese es el problema.
America s interests are now so closely intertwined with China that a policy to isolate or confront it is not feasible.	Los intereses estadounidenses están tan estrechamente ligados a los chinos que una política de aislamiento o confrontación no es factible.
A peace process conceived as a means to weaken and isolate the winners of an election Hamas is unlikely to gain much traction.	No es probable que un proceso de paz concebido como medio para debilitar y aislar a los vencedores de una elección Hamas avance demasiado.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
But this approach can also be considered a way to isolate China and erect discriminating barriers against it in lucrative markets.	Pero también puede verse como un modo de aislar a China y levantarle barreras discriminatorias en mercados lucrativos.
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver.
Government is the problem.	El gobierno es el problema .
We debated the problem.	Debatimos el problema.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
Try solving the problem.	Intenta resolver el problema.
Try solving the problem.	Trata de resolver el problema.
The problem remains unsolved.	Ese problema está irresuelto.
The problem remains unsolved.	El problema sigue sin resolverse.
The problem perplexed him.	El problema le dejó perplejo.
Let's discuss the problem.	Discutamos el problema.
That's not the problem.	Ese no es el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
What is the problem?	Cuál es el problema?
Bush studied the problem.	Bush estudió el problema.
You're exaggerating the problem.	Usted está exagerando el problema.
Don't underestimate the problem.	No subestimes el problema.
The problem is his.	El problema es suyo.
The problem is hers.	El problema es suyo.
What was the problem?	Cuál era el problema?
I see the problem.	Ya veo el problema.
I understand the problem.	Entiendo el problema.

Display this page in English