Traducción de "isles of langerhans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Early education Langerhans was born in Berlin on 25 July 1847, the son of a physician. | Paul Langerhans nació en Berlín el 25 de julio de 1847. |
| Now shall the isles tremble in the day of thy fall yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure. | 'Ahora tiemblan las costas por el día de tu caída. Las costas del mar se espantan a causa de tu final!' |
| They were an invention of the Insular art of the British Isles in the eighth century. | Este tipo fue una invención del arte insular de las islas británicas en el siglo VIII. |
| The LORD reigneth let the earth rejoice let the multitude of isles be glad thereof. | Jehovah reina! Regocíjese la tierra! Alégrense las muchas costas |
| A review of Ronald Hutton's The Pagan Religions of the Ancient British Isles by Max Dashu, 1998 (suppressedhistories.net). | A review of Ronald Hutton's The Pagan Religions of the Ancient British Isles by Max Dashu, 1998 (suppressedhistories.net). |
| Nepa cinerea is a species of water scorpion (Nepidae), found in Central Europe and the British Isles. | El escorpión de agua (Nepa cinerea) es un insecto heteróptero acuático de la familia Nepidae. |
| And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea. | El rey Asuero impuso tributo sobre la tierra y las costas del mar |
| The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came. | Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden |
| The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. | Los reyes de Tarsis y de las costas del mar le traerán presentes los reyes de Saba y de Seba le presentarán tributo |
| Long, Asphodel P. (1992) Review of The Pagan Religions of the Ancient British Isles , Wood and Water 39, Summer 1992. | Long, Asphodel P. (1992) Review of The Pagan Religions of the Ancient British Isles , Wood and Water 39, Summer 1992. |
| Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. | Por tanto, glorificad a Jehovah en el oriente, y al nombre de Jehovah Dios de Israel en las costas del mar |
| And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea, | a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de las costas que están al otro lado del mar |
| In 1455 James Douglas, 9th Earl of Douglas stayed at Dunstaffnage, on his way to treat with John MacDonald, Lord of the Isles. | En 1455 Jacobo Douglas, 9º Conde de Douglas se quedó en Dunstaffnage para tratar con Juan MacDonald, Señor de las Islas. |
| In the British Isles, it is only known to occur in a few locations in the Cuillin Ridge of the Isle of Skye. | En las Islas Británicas se encuentra en algunas localidades en Cuillin Ridge de la isla de Skye. |
| And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles. | Y la luna creciente que se ve es la luna Encelado, que tiene el tamaño de las islas británicas. |
| The men of Dedan were thy merchants many isles were the merchandise of thine hand they brought thee for a present horns of ivory and ebony. | Los hijos de Rodas comerciaban contigo. Muchas costas comerciaban contigo colmillos de marfil y madera de ébano, te traían como tributo |
| Of the oaks of Bashan have they made thine oars the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim. | Con encinas de Basán hicieron tus remos hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de Quitim |
| By these were the isles of the Gentiles divided in their lands every one after his tongue, after their families, in their nations. | A partir de éstos fueron pobladas las costas de las naciones, según sus territorios, cada una según su idioma, conforme a sus familias en sus naciones |
| For pass over the isles of Chittim, and see and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. | Pasad a las costas de Quitim y observad. Enviad a Quedar y considerad cuidadosamente. Ved si acaso se ha hecho algo semejante a esto |
| And you can't even see the end of the line from here, the line curls to the right and goes on in the isles. | Ni siquiera se puede ver el final de la cola desde aquí, gira a la derecha y continua por los pasillos. |
| All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance. | Todos los habitantes de las costas se horrorizan a causa de ti. Sus reyes están muy aterrorizados, y sus rostros son abatidos |
| The symbolic importance of this battle has made it one of the best known battles in the history of the British Isles and a key part of the folklore of the Orange Order. | La importancia simbólica de esta batalla ha hecho que sea una de las mejor conocidas batallas en la historia de Gran Bretaña e Irlanda y una parte fundamental en el folclore Protestante Irlandés. |
| He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth and the isles shall wait for his law. | No se desalentará ni desfallecerá hasta que haya establecido la justicia en la tierra. Y las costas esperarán su ley. |
| Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance behold, he taketh up the isles as a very little thing. | He aquí que las naciones son como una gota de agua que cae de un balde, y son estimados como una capa de polvo sobre la balanza. Él pesa las islas como si fuesen polvo menudo |
| Listen, O isles, unto me and hearken, ye people, from far The LORD hath called me from the womb from the bowels of my mother hath he made mention of my name. | Oídme, oh costas, y atended, oh pueblos lejanos! Jehovah me llamó desde el vientre desde las entrañas de mi madre mencionó mi nombre |
| Thus saith the Lord GOD to Tyrus Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee? | Así ha dicho el Señor Jehovah a Tiro Acaso no temblarán las costas a causa del estruendo de tu caída, cuando giman los heridos, cuando se lleve a cabo la matanza en medio de ti |
| 121 24 External links Green Fairy The symbol of liberté Examines L'Absinthe as a fitting example of the nervous fear that the decadent ways of the Continent might reach the shores of the British Isles . | 121 24 Enlaces externos Green Fairy The symbol of liberté Examina L'Absinthe como un ejemplo apropiado para el miedo nervioso que los decadentes estilos del continente podrían tener de alcanzar las orillas de las islas Británicas . |
| Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. | Tu vela fue de lino bordado de Egipto, para servirte de bandera. Tu toldo fue de material azul y de púrpura de las costas de Elisa |
| The Campbells were loyal allies of the royal house, and Dunstaffnage was used as a base for government expeditions against the MacDonald Lords of the Isles, among others, during the 15th and 16th centuries. | Los Campbell fueron aliados leales de la casa real, y Dunstaffnage fue usado como base de expediciones del gobierno contra, entre otros, los Señores de las Islas MacDonald, durante los siglos XV y XVI. |
| The LORD will be terrible unto them for he will famish all the gods of the earth and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen. | Temible será Jehovah contra ellos, porque hará que todos los dioses de la tierra vengan a menos. Cada uno se postrará ante él desde su lugar, en todas las costas de las naciones |
| And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles and they shall know that I am the LORD. | Enviaré fuego sobre Magog y sobre los que habitan con seguridad en las costas. Y sabrán que yo soy Jehovah |
| Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein the isles, and the inhabitants thereof. | Cantad a Jehovah un cántico nuevo, su alabanza desde el extremo de la tierra, los que navegáis en el mar y su plenitud las costas y sus habitantes |
| My righteousness is near my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust. | Mi justicia está cercana la salvación ya se ha iniciado, y mis brazos juzgarán a los pueblos. En mí esperarán las costas, y en mis brazos pondrán su esperanza |
| And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty. | Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah Oh Tiro, tú has dicho 'Yo soy de completa hermosura. |
| Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock. | Oh naciones, escuchad la palabra de Jehovah y hacedlo saber en las costas lejanas! Decid El que dispersó a Israel lo reunirá y lo guardará, como el pastor guarda su rebaño. |
| Moreover, the Japanese government, while rejecting a further appeal from Ishihara to provide land on the isles to the Tokyo municipality, is, however, raising money to purchase some of the islands from their supposedly bankrupt Japanese owner. | Cabe agregar que el gobierno japonés, a pesar de rechazar un nuevo llamamiento de Ishihara para que se transfieran tierras isleñas a la municipalidad de Tokio, está recaudando dinero para comprar algunas de las islas a su dueño japonés, presuntamente en bancarrota. |
| Moneses uniflora (L.) Gray (One flowered Wintergreen (British Isles), Single Delight, St. Olaf's Candlestick (Norway)) is a plant of the family of Ericaceae, that is indigenous to moist coniferous forests in temperate regions of the Northern Hemisphere from Spain to Japan and across North America. | Moneses uniflora (L.) Gray es una planta perteneciente a la familia Ericaceae, y la única especie de su género, es nativa de los bosques de coníferas de las regiones templadas del hemisferio norte, desde España a Japón a través de Estados Unidos. |
| Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee. | Ciertamente, en mí esperarán las costas y a la cabeza estarán las naves de Tarsis para traer de lejos a tus hijos con su plata y su oro, por el nombre de Jehovah tu Dios y por el Santo de Israel que te ha llenado de esplendor |
| After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease without his own reproach he shall cause it to turn upon him. | Después volverá su rostro hacia las costas y tomará muchas de ellas, pero un gobernante pondrá freno a su afrenta y volverá su afrenta sobre él |
| And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory and they shall declare my glory among the Gentiles. | Pondré en ellos una señal, y enviaré algunos de los sobrevivientes de ellos a las naciones a Tarsis, a Fut, a Lidia (donde disparan el arco), a Tubal, a Grecia y a las costas más distantes que no han oído de mi fama ni han visto mi gloria, para que anuncien mi gloria entre las naciones |
| of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |
| of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. | de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del botín de Hadad ezer hijo de Rejob, rey de Soba |
| Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah. | De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael |
| Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment. | de la doctrina de bautismos, de la imposición de manos, de la resurrección de los muertos y del juicio eterno |