Traducción de "islamic group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Islamic - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi.	El pasado junio, el grupo antes conocido con el nombre de Estado Islámico de Irak y Siria cambió su nombre al de Estado Islámico, encabezado por el califa Abu Bakr Al Baghdadi.
Harkat ul Mujahideen al Islami () (abbreviated HUM) is a Pakistan based Islamic militant group operating primarily in Kashmir.	Harkat ul Mujahideen (en árabe حركة المجاهدين abreviado HUM) es un grupo islámico militar pakistaní.
Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders.	Al fin y al cabo, Asad desencadenó, literalmente, el salvajismo actual del Estado Islámico en mayo de 2011, liberó a centenares de radicales islámicos de la cárcel, con lo que se apresuró a suministrar guerreros y dirigentes al grupo incipiente.
There's even a Vkontakte group dedicated to creating fan art and new flag designs for the Donbas' Islamic State.	Existe también el grupo Vkontakte dedicado a crear fan art y diseñar nuevas banderas para el Estado islámico de Donbas.
TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended.	TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas.
On July 9, the militant group now known as the Islamic State captured 40 kilograms (88 pounds) of uranium compounds at Mosul University in Iraq.	El 9 de julio, el grupo militante hoy conocido como Estado Islámico capturó 40 kilos (88 libras) de compuestos de uranio en la Universidad de Mosul en Irak.
Shah Ahmed Shafi, the chief of fundamentalist Islamic group Hefazat e Islam, commented that the assaults happened because women were not modest in their dress.	Shah Ahmed Shafi, el jefe del grupo fundamentalista islámico Hefazat e Islam, comentó que las agresiones ocurrieron porque las mujeres no fueron modestas en su vestimenta.
Iran, Islamic Republic Of	Irán, República Islámica de
Mali and the Islamic Reformation	Mali y la reforma del Islam
Against Iran (Islamic Republic of)	Votos en contra Irán (República Islámica del)
The Islamic motive is nonsense.	El motivo islámico es una tontería.
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East s most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.	En pocas palabras, para Estados Unidos el Estado Islámico es el problema más apremiante de Medio Oriente, mientras que para Turquía es un síntoma de patologías más profundas.
(j) The postponement of the visit of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances of the Commission on Human Rights to the Islamic Republic of Iran	j) El aplazamiento de la visita del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de la Comisión de Derechos Humanos a la República Islámica del Irán
Suspected for a long time, the links between the terrorist group al Qaida in the Islamic Maghreb (Aqmi) and the Nigerian Boko Haram sect have been confirmed.	Los vínculos entre el grupo terrorista Al Qaeda en el Magreb islámico (Aqmi) y la secta nigeriana de Boko Haram, sobre los que se sospechaba desde hace tiempo, se han confirmado.
(b) To give effect, in the near future, to its invitation to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to visit the Islamic Republic of Iran	b) Lleve a la práctica en el futuro cercano la invitación a visitar la República Islámica del Irán que ha cursado al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Not alike are the blind (disbelievers in Islamic Monotheism) and the seeing (believers in Islamic Monotheism).	No son iguales el ciego y el vidente,
This means, first and foremost, adopting a zero tolerance policy toward the Islamic State at home, aimed at preventing the group from fundraising and recruiting on Turkish soil.	Esto implica, antes que nada, aplicar puertas adentro una política de tolerancia cero que impida al Estado Islámico recabar financiación y adeptos en suelo turco.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Can the Islamic State Unify Europe?	Podría el Estado Islámico unificar a Europa?
The End of Iran s Islamic Revolution	El fin de la revolución islámica de Irán
European Politics With an Islamic Face?	Política europea con cara islámica?
The Islamic State s Perversion of Hijra	El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)	Votos en contra Egipto, Irán (República Islámica del)
The pre Islamic Arabs were nomads.	Los árabes pre islámicos eran nómadas.
The tombs of the Islamic heritage was not different in form and style with Islamic tombs in Java.	Las tumbas de la herencia islámica no fue diferente en forma y coraknya con tumbas islámicas en Java.
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda	Votos en contra Irán (República Islámica del), Rwanda, Uganda
The Limits to Fighting the Islamic State	Los límites al luchar contra el Estado Islámico
Hijab, or Islamic dress code (sometimes spelled hejab ), is enforced by the state on women since the 1979 Islamic revolution.	El hiyab o código de vestimenta islámico (a veces llamado hijab ), es impuesto por el estado a la mujer desde la revolución islámica en 1979.
The Libyan Islamic Fighting Group, for example, has produced two main political parties. Al Watan (The Homeland) is led by former LIFG and Tripoli Military Council commander Abd al Hakim Belhaj.	Por ejemplo, del Grupo Islámico Libio de Combate salieron dos partidos políticos principales uno es Al Watan (La Patria), dirigido por el ex miembro del GILC y comandante del Consejo Militar de Trípoli, Abdul Hakim Belhaj.
Then there's another group, bigger group.	Después está el otro grupo, más grande.
The Islamic world has undergone no comparable process.	El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.	Bien, estos son los primeros superhéroes islámicos del mundo.
Verily, he is helped (by the Islamic law).	Se le auxiliará.
The Islamic State regards them as pagans, and therefore, undeserving of the protections traditionally accorded to Christians or Jews under Islamic law.	El Estado Islámico los considera paganos y, por tanto, indignos de las protecciones tradicionales concedidas a los cristianos o judíos conforme a la Ley Islámica.
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
I wanted him to get an experience in the Islamic world and I also wanted him to I was going there to work with a group, do a story on a group called the Kalash, that are a group of animists, 3,000 animists, that live very small area surrounded by Islam there's 3,000 of these Kalash left they're incredible people.	Quería que viviera una experiencia en el mundo islámico y también quería que... iba a ir allí a trabajar con un grupo, para hacer una historia sobre un grupo llamado los kalash, que son un grupo de animus, 3.000 animus, que viven en una zona muy pequeña rodeados por el Islam y sólo quedan 3.000 kalash. Un pueblo increíble.
group	grupo
Group	Group
Group	Grouporenaming option for directory related information
group	agrupar

Display this page in English