Traducción de "islamic bloc" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bloc - translation :

Islamic - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The reformist bloc will be replaced by	El bloque reformista será substituido por
Since the collapse of the Eastern Bloc, many tourists have appeared from Hungary, Romania, and other former Eastern Bloc countries.	Con el colapso del Bloque Oriental, muchos turistas provienen de Hungría, Rumania y otros países del bloque soviético.
The alternative can already be foreseen an American trade bloc, a European equivalent and an Asian bloc dominated by Japan.	Porque la alternativa ya está toman do forma en un bloque comercial americano, una réplica europea y un bloque asiático dominado por Japón.
India and China are two BRIC bloc countries.	La India y China son dos países del bloque BRIC.
Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc.	Perú tiene la presidencia pro témpore del bloque regional.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
During the communist era, Yugoslavia provided a sharp contrast with the Soviet bloc.	Durante la época comunista, Yugoslavia presentaba un marcado contraste con el bloque soviético.
Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote.	En esas elecciones había surgido como bloque mayoritario el Movimiento Nacional Iraquí (que lidero).
58 assault rifle, while other communist bloc countries used variants of the AK 47).	58, mientras que otros países del Bloque Socialista empleaban variantes del AK 47).
TAROM was the only Eastern Bloc airline to operate flights to Tel Aviv, Israel.	TAROM fue la única aerolínea del bloque oriental en operar vuelos a Tel Aviv, Israel.
Iran, Islamic Republic Of	Irán, República Islámica de
The second macro bloc is Greater Eurasia, featuring China, Russia, Kazakhstan, Iran, and possibly India.	El segundo macrobloque es la Gran Eurasia , compuesta por China, Rusia, Kazajstán, el Irán y posiblemente la India.
AGLIETTA that it be actively committed to abandoning the bloc policy and the NATO system.	de que se introduzcan elementos de una ciudadanía de la Comunidad y una actitud común para con los dere chos de los ciudadanos de terceros países residentes en la Comunidad.
Moreover, far from coalescing into a united anti Western bloc, the emerging powers remain sharply divided.	Además, lejos de coligarse en un bloque antioccidental unido, las potencias en ascenso siguen profundamente divididas.
WestLB would contribute to the deal a bloc of expertise' with sustained earning power, it says.	El banco West LB, rompiendo el bloco de competencia' con sostenible capacidad de beneficios entraría en tal negocio.
Reports suggest masked black bloc protesters turned violent, vandalizing areas, particularly around the central Cadorna station.	Los informes sugieren que los manifestantes encapuchados, el bloque negro , hicieron uso de la violencia, causando desperfectos en diversas zonas, principalmente en los alrededores de la estación central Cadorna.
HABSBURG (PPE). (DE) Mr President, voting en bloc without a debate somehow falsifies the whole matter.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, qué va a ocurrir con las personas detenidas y presos en Ruanda?
Mali and the Islamic Reformation	Mali y la reforma del Islam
Against Iran (Islamic Republic of)	Votos en contra Irán (República Islámica del)
The Islamic motive is nonsense.	El motivo islámico es una tontería.
Not alike are the blind (disbelievers in Islamic Monotheism) and the seeing (believers in Islamic Monotheism).	No son iguales el ciego y el vidente,
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
The first fault line that Russia has exposed can be found among Europe's former Soviet bloc countries.	La primera línea de falla que Rusia ha expuesto la encontramos entre los países del ex bloque soviético de Europa.
Black bloc used smoke bombs to blind cops, then changed clothes, dropped gear and slipped into crowd.	Bloque negro usó bombas de humo para cegar a los policías, después se cambiaron de ropa y se camuflaron rápidamente entre la multitud.
Can the Islamic State Unify Europe?	Podría el Estado Islámico unificar a Europa?
The End of Iran s Islamic Revolution	El fin de la revolución islámica de Irán
European Politics With an Islamic Face?	Política europea con cara islámica?
The Islamic State s Perversion of Hijra	El Estado Islámico pervierte el significado de la Hijra
Against Egypt, Iran (Islamic Republic of)	Votos en contra Egipto, Irán (República Islámica del)
The pre Islamic Arabs were nomads.	Los árabes pre islámicos eran nómadas.
The tombs of the Islamic heritage was not different in form and style with Islamic tombs in Java.	Las tumbas de la herencia islámica no fue diferente en forma y coraknya con tumbas islámicas en Java.
Against Iran (Islamic Republic of), Rwanda, Uganda	Votos en contra Irán (República Islámica del), Rwanda, Uganda
The Limits to Fighting the Islamic State	Los límites al luchar contra el Estado Islámico
It shares it with other countries from the former Eastern Bloc as a part of the common organization Interoceanmetal .	Se reparte con otros países del entonces Bloque del Este dentro de la organización común Interoceanmetal .
Hijab, or Islamic dress code (sometimes spelled hejab ), is enforced by the state on women since the 1979 Islamic revolution.	El hiyab o código de vestimenta islámico (a veces llamado hijab ), es impuesto por el estado a la mujer desde la revolución islámica en 1979.
A united anti West bloc would not serve China s interests any more than a grouping characterized by antagonism and divisions.	Un bloque unido antioccidental no favorecería los intereses chinos más que una agrupación caracterizada por antagonismos y divisiones.
Faced with this kind of European Union, we say 'No thanks! Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille'.	Explicaciones de voto
The Islamic world has undergone no comparable process.	El mundo islámico no ha atravesado por ningún proceso comparable.
The Islamic State continues its bloodstained territorial conquests.	El Estado Islámico sigue con sus conquistas territoriales bañadas de sangre.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.	Bien, estos son los primeros superhéroes islámicos del mundo.
Verily, he is helped (by the Islamic law).	Se le auxiliará.
The Islamic State regards them as pagans, and therefore, undeserving of the protections traditionally accorded to Christians or Jews under Islamic law.	El Estado Islámico los considera paganos y, por tanto, indignos de las protecciones tradicionales concedidas a los cristianos o judíos conforme a la Ley Islámica.
And he supports Japan s entry into the US led Trans Pacific Partnership, an emerging regional trading bloc that will exclude China.	Además, Abe apoya el ingreso de Japón al Acuerdo Transpacífico, el nuevo bloque comercial patrocinado por Estados Unidos para la región, del que China está excluida.
The continent is already the world's largest economic bloc, with a GDP of more than 14 trillion ( 15.2 trillion) in 2014.	El continente ya es el principal bloque económico del mundo, con un PIB que en 2014 ascendió a más de 14 billones de euros (15,2 billones de dólares).

Display this page in English