Traducción de "is vital" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Is vital - translation :

Vital - translation :

Palabras clave : Vital Vitales Constantes órgano Signos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Education is vital.	La educación es vital.
Now reusing is vital.	La reutilización es vital.
Exercise is vital for a dog.	El ejercicio es indispensable para un perro.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
Water is a natural resource of vital importance.	El agua es un recurso natural de vital importancia.
Absolutely vital.	Absolutamente vital.
This stuff is really important. This stuff is really vital.	Estas cosas son importantes. Esto es lo realmente vital.
No one doubts that investment in education is vital.	Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.
Vital product data	Dato de producto vital
Assessment was vital.	Carácter fundamental de la evaluación.
It is vital that the best person is chosen for the job.	Es vital que se elija a la mejor persona para este cargo.
It is a tough sell, but also a vital one.	No se trata de un objetivo fácil, pero sí de uno fundamental.
Fully integrates into kde which is vital for business environments.	Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios.
Their work is a vital part of the sales system.	Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.
Europe s Vital French Connection	La conexión francesa crucial para Europa
Independence is vital to the operational success of any central bank .	La independencia resulta indispensable para el buen funcionamiento de cualquier banco central .
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors.	Obtener consentimiento es una habilidad vital para los médicos, pero muchas veces no se la tiene en cuenta.
Lee is well known for saving vital penalties during international competitions.	Lee es bien conocido para guardar las penas vitales durante las competiciones internacionales.
The excuse here is that the rats destroy the vital dykes.	Esto hace que sus mordazas se cierren incluso sobre los animales protegidos.
A vital tool for conciliation.	Una herramienta vital para la conciliación laboral.
This is vital for many countries, above all the US and China.	Esto es vital para muchos países, sobre todo para China y los Estados Unidos.
So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action.	Entonces es importante que haya una acción de parte de la ciudadanía pero es importante a todas las personas que están en este nivel de respuesta ciudadana del coraje y la acción violenta pasarlos al siguiente nivel que es la acción no violenta.
They're quite vital places, these communities.	Estas comunidades, son lugares bastante vitales.
Collaborations with various players are vital.	La colaboración con varios personajes es vital.
Public administration reform is vital, but cannot occur until after the next elections.	Æèçíåííî âàæíîé ÿâëÿåòñÿ ðåôîðìà ãîñóäàðñòâåííûõ àäìèíèñòðàòèâíûõ îðãàíîâ, íî îíà ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ òîëüêî ïîñëå ñëåäóþùèõ âûáîðîâ.
The proper operation of the single market in payment services is therefore vital .	Para ello es vital el correcto funcionamiento del mercado único de los servicios de pago .
This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals.	Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
For nuclear energy to maintain the highest level of safety, is absolutely vital.	En el caso de la energía nuclear, resulta imprescindible mantener el máximo nivel de seguridad.
I do think a reform of the international institutions is vital to this.	Pienso que una reforma de las instituciones internacionales es vital para esto.
It is, however, vital to watch that the medium does not dehydrate completely.	Es, sin embargo, vital mirar que el medio no se deshidrate totalmente.
This discrepancy demonstrates that the randomness of RCP is vital to the definition.	Esta discrepancia demuestra que la aleatoriedad de la RCP es vital para la definición.
Of course, curbing future debt accumulation is also vital to China s long term prosperity.	Por supuesto, frenar la acumulación de deuda futura también es vital para la prosperidad a largo plazo de China.
Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project.	El calentamiento planetario es ahora un factor decisivo que se debe tener en cuenta a la hora de planificar un proyecto de desarrollo.
With so much at stake, it is vital that we make the smartest choices.	Como hay tanto en juego, reviste importancia decisiva que nos inclinemos por las opciones más idóneas.
Because I think stories are vital here.	Porque creo que las historias son de vital importancia aquí.
That red cloth is a fukusa it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.	Esa tela roja es una fukusa Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.
This is vital if Europe is to remain in touch with our people, with our own roots.	Es esencial para que Europa siga en contacto con nuestras poblaciones, con nuestras raíces.
Trust in the government is therefore vital for any central bank that embarks on QE.	La confianza en el gobierno es, por lo tanto, vital para cualquier banco central que ponga en marcha un QE.
Telecommunications is a vital industry for the present and future prosperity of the European Community.	Señor Presidente, señores diputados, casi toda mi vida he sido ajeno o contrario a la filosofía y a la práctica del esperanto.
Beginnings are vital but they are just that.	Los comienzos son decisivos, pero no bastan.
Rakfisk is seen as signifying something important, a vital if rather smelly part of Norway's past.	El rakfisk se considera algo importante, una parte esencial, aunque bastante maloliente, del pasado de Noruega.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
The money market is even a vital element of this process , since it is the market in which monetary policy is implemented .	Es más , el mercado monetario es un elemento vital de tal proceso , ya que es ahí donde se implementa la política monetaria .

Display this page in English