Traducción de "is using for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos. |
| We're using it for research purposes, is all. | Lo usamos con fines de investigación, es todo . |
| One reason for using paper is that it's everywhere. | Una razón por la cual usamos papel es porque está en todos lados. |
| Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity. | Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística. |
| The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . | La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los créditos |
| The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims | Calidad crediticia |
| And the idea of using technology is perfect for us. | Y la idea de usar tecnología es perfecta para nosotros. |
| It is using our money for all of those things. | Se trata de usar nuestro dinero para todo esto. |
| Thanks for using KPilot! | Gracias por usar KPilot! |
| The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . RMBDs . | La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los créditos No aplicable |
| For most users, using a released version is much more practical. | Para la mayor parte de los usuarios es más práctico utilizar una versión ya lanzada. |
| oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling. | oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo. |
| Is using fingers uncivilized? | Usar los dedos es incivilizado? |
| Volume Is Controlled Using | El volumen se controla mediante |
| Thank you for using KDE | Gracias por usar KDE |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | Y ahora estamos utilizando este chip. Para qué lo utilizamos? |
| The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt. | Que el régimen de Assad es culpable del uso de estas armas está fuera de duda. |
| This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions. | Este menú contiene entradas para el uso y administración de las sesiones de kate . Para obtener más información, lea utilizar sesiones. |
| For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature. | Para los más jóvenes, usar las redes sociales como herramienta de activismo es una segunda naturaleza. |
| Using your own style for webpages | Utilizar su propio estilo a las páginas web |
| Rules for using the Property Editor | Reglas para usar el editor de propiedades |
| PDF backend for Okular using poppler | Motor PDF para Okular que usa PopplerName |
| Extendable separator for using on panels | Separador extensible para usar con panelesName |
| PDF backend for Okular using MuPDF | Motor PDF para Okular que utiliza MuPDFName |
| He is possibly best known for a discovery he made using this method. | Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890. |
| This document is a handbook for using appname , a personal finances manager application. | Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación de gestión de finanzas personal. |
| This document is a handbook for using appname , a collection manager software application. | Este documento es un manual de uso de appname , una aplicación para gestionar colecciones. |
| Dvach s innovation is using its image macros as a test for political gullibility. | Dvach, en un alarde de innovación, está usando sus imagénes como prueba de la credulidad política. |
| The Real Singapore is a website notorious for using sensationalism to attract readers. | The Real Singapore es un sitio web famoso por recurrir al sensacionalismo para atraer lectores. |
| using firststart using subscribing using morefeatures | using firststart using subscribing using morefeatures |
| Worse, using social, rather than medical, criteria for rationing treatments is a slippery slope. | Para peor, basar el racionamiento de tratamientos en criterios sociales en vez de médicos nos lleva por una pendiente resbaladiza. |
| An interface is available for using the SINGULAR computer algebra system from within GAP. | Está disponible una interfaz para usar el CAS SINGULAR dentro de GAP. |
| The only requirements for mailody is that you are using either Linux or BSD. | El único requisito para mailody es que esté utilizando bien Linux o bien BSD. |
| No one is stuck using Google. | Nadie se ve obligado a usar Google. |
| This is what we are using. | Esto es lo que estamos usando . |
| Which client the peer is using | Qué cliente usa el compañero |
| Using open source systems for digital libraries . | Using open source systems for digital libraries . |
| Rebuild using. refresh me for module arts | Volver a compilar usando. refresh me para el módulo arts |
| Support for managing and using code snippets | Implementación de la gestión y uso de fragmentos de código |
| Set up policies for applications using PolicyKit | Define las políticas para las aplicaciones que usan PolicyKitComment |
| What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. | Lo que usamos ahí es, usamos una tecnología llamada Tell Me. |
| For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. | Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. |
| For each object on the list a context menu is available using the RMB . For example, this is context menu for the persons table. | Para cada objeto seleccionado en la lista hay disponible un menú contextual usando el RMB . Por ejemplo, este es el menú contextual para la tabla personas. |
| In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale. | En Kenia, por ejemplo, las Academias Internacionales Bridge usan el aprendizaje adaptativo a gran escala. |
| I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work. | Creo que el uso correcto de computadoras es la solución infalible para hacer que funcione la educación matemática. |
