Traducción de "is up by" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kate is looked up to by everybody. | Kate es admirada por todos. |
| He is looked up to by his friends. | Él es respetado por sus amigos. |
| Our baby is growing up day by day. | Nuestro bebé está creciendo día a día. |
| WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm, | Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, |
| She is looked up to by all her classmates. | Ella es respetada por todos sus compañeros. |
| Mr Brown is looked up to by all the students. | Todos los alumnos estiman al Sr. Brown. |
| Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? | Provoca el CO2 producido por la actividad humana que el planeta se caliente? |
| A market society, by contrast, is a place where almost everything is up for sale. | En contraste, una sociedad de mercado es una en la que casi todo está a la venta. |
| And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways. | y, de hecho, terminó abriéndose por cierto, su energía se manifestaba en otras maneras. |
| paid up by the NCBs . | paid up by the NCBs . |
| The economy is overheating wildly it is likely to grow by up to 9 this year. | La economía está mejorando considerablemente probablemente crezca hasta un 9 este año. |
| This is now up to 50 . The aim is to get 70 European sourcing by 1992. | Las antiguas fórmulas sobre propiedad no son adecuadas. |
| This is done by looking up the browser 's information in the browscap.ini file. | Para ello consulta el fichero de información del navegador, browscap.ini. |
| Wake Up and Smell the Coffee is the fifth studio album by The Cranberries. | Wake up and smell the coffee es el quinto álbum de la banda irlandesa The Cranberries. |
| We went up step by step. | Hemos subido paso a paso. |
| She was brought up by him. | Ella fue criada por él. |
| She was brought up by him. | Ella fue educada por él. |
| I'll end up by going crazy. | Acabaré por volverme loco. |
| A kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. | Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio. |
| That is why all civilized countries have given up the claim to rule by force. | Por eso todos los países civilizados han renunciado a la pretensión de dominio por la fuerza. |
| Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well. | Crecer se trata de buscar un éxito brillante y sentirse satisfecho cuando fracasas rotundamente. |
| Shut Up is a song by the American hip hop band The Black Eyed Peas. | ) es una una canción de la banda de hip hop The Black Eyed Peas. |
| In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry. | en la mañana brota y crece, y al atardecer se marchita y se seca |
| Intended follow up action by the Commission | Medidas de acompañamiento previstas por la Comisión |
| You get up, it flushes by itself. | Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma. |
| By those angels lined up in rows | Por los puestos en fila. |
| We went up and down by elevator. | Subimos y bajamos en ascensor. |
| Pull the plant up by the roots. | Arranca las plantas de la raíz. |
| I was brought up by my grandmother. | Fui educado por mi abuela. |
| I was brought up by my grandmother. | Fui criada por mi abuela. |
| I was brought up by my grandmother. | Mi abuela me crio. |
| I was brought up by my grandmother. | Fui criado por mi abuela. |
| He was brought up by his uncle. | Él fue educado por su tío. |
| She was brought up by her grandfather. | Fue criada por su abuelo. |
| She was brought up by her grandfather. | Ella fue criada por su abuelo. |
| She was brought up by her grandmother. | A ella la crió su abuela. |
| She was brought up by her aunt. | Ella fue criada por su tía. |
| Palace of Europe lit up by Ososphère. | Palacio de Europa iluminado por Ososphère. |
| By comparison , the existing BAC is chaired by a Member State representative and each delegation may comprise up to three members . | En cambio , el actual CCB es presidido por un representante de un Estado miembro , y cada delegación puede contar con un máximo de tres miembros . |
| Time is up. | Se acabó el tiempo. |
| Tom is up. | Tom está levantado. |
| Rainfall is up. | La precipitación ha aumentado. |
| Time is up. | Se ha terminado el tiempo. Description |
| Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand . | Más adelante , la recuperación económica cobrará intensidad , apoyada por el aumento gradual de la demanda interna . |
| Mariquita Pérez is a Spanish doll thought up by Mrs Leonor Coello de Portugal in 1938. | Mariquita Pérez fue una muñeca española ideada por Doña Leonor Coello de Portugal en 1938. |
