Traducción de "is top priority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Priority - translation :

Palabras clave : Prioridad Prioridad Prioridades Máxima Principal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Freshness is our top priority.	La frescura es nuestra máxima prioridad.
Top Priority	Prioridad máxima
Top Priority	Prioridad máxima
The President's top priority right now is not our bread and butter.	La primera prioridad del presidente en este momento no son nuestros problemas de primera necesidad.
Second, young people must be a top priority.	Segundo, la juventud tiene que ser una prioridad.
Keeping Kochi top of mind in Japan is a priority for the prefecture's residents.	Mantener a Kochi en la memoria de Japón es una prioridad para los residentes de la prefectura.
For that reason alone, it is crucial that governments make their citizens concerns the top priority.	Tan solo eso lleva a que resulte fundamental que los gobiernos conviertan en una prioridad central las preocupaciones de sus ciudadanos.
Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.	Los líderes europeos siguen convencidos de que su prioridad máxima debe ser la reforma estructural.
There are two special reasons for giving top priority to promoting information technologies.	No comparto el optimismo de que daba muestras el vicepresidente Pandolfí en las columnas del periódico Le Monde, en las que trazaba el plan de una gran cooperación internacional.
This suggests that China s new normal will be the government s top priority this year.	Esto sugiere que la nueva normalidad china será la principal prioridad del gobierno este año.
According to the government s poll, air pollution is Chileans top environmental priority (33 ), followed by waste (21 ) and noise (11 ).	Según la encuesta gubernamental, la contaminación del aire es la principal prioridad medioambiental para los chilenos (33 ), seguida por los residuos (21 ) y el ruido (11 ).
First, banking sector repair should be policymakers top priority wherever it has not been completed.	En primer lugar y donde aún no se haya llevado a cabo, reparar el sector bancario debería ser la máxima prioridad de los responsables de políticas.
Quashing perceptions of Putin as a loser in Ukraine became a top priority in Moscow.	La máxima prioridad en Moscú pasó a ser la de disipar las impresiones de que Putin era un perdedor en Ucrania.
Health, nutrition, and education may seem like obvious choices more surprisingly, there is a strong case for making broadband access a top priority.	La salud, la nutrición y la educación pueden parecer unas opciones evidentes más sorprendente resulta que existan razones poderosas para considerar el acceso a la banda ancha una de las máximas prioridades.
To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.	Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda.
After more than 70 years as a top US priority, Europe is beginning to lose its privileged position in the eyes of American policymakers.	Después de más de 70 años como prioridad máxima de los EE.UU., Europa está empezando a perder su privilegiada posición para las autoridades americanas.
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified. Avoiding harm to civilians should be the top priority.	Los ataques deben ser proporcionales, estratégicamente necesarios y públicamente justificados además, la prevención de daños a la población civil debe ser prioridad número uno.
So it would seem that the EU s top priority should be to protect itself and help stabilize its environment.	Por tanto, parecería que su gran prioridad tendría que ser protegerse a sí misma y estabilizar su entorno.
Yet the top priority for the leader of a fragmented state is to gain and consolidate a monopoly on the legitimate use of lethal force.	Pero para el líder de un estado fragmentado, la prioridad es obtener y consolidar el monopolio del uso legítimo de la fuerza letal.
As early as the second half of 2009 that is, before bond markets got nervous policymakers top priority was to find the exit from fiscal stimulus.	Ya en la segunda mitad de 2009 esto es, antes del nerviosismo en los mercados de bonos la máxima prioridad de los responsables de las políticas era buscar una salida de las políticas de estímulo fiscal.
p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority.	p, li white space pre wrap Prioridad del proceso basada en la prioridad de la CPU.
Currently, Putin s top priority is to persuade as many countries as possible to join the customs union, but so far only Belarus and Kazakhstan have done so.	La prioridad principal de Putin en este momento es persuadir a tantos países como sea posible de integrarse a la unión aduanera, pero hasta ahora los únicos que lo han hecho fueron Bielorrusia y Kazajistán.
Gradual implementation would enable the losers to adjust their behavior before it is too late, while sustaining momentum on pivotal reforms, which should be policymakers top priority.	La aplicación gradual debe permitir a los perdedores ajustar su conducta antes de que sea demasiado tarde, y al mismo tiempo mantener el impulso de las reformas cruciales, que deberían ser la principal prioridad de los responsables del diseño de políticas.
The top priority must be staving off the threat of war by categorically condemning and eliminating international breaches of the law.	a fin de que se incluya la cuestión de la masacre de Jerusalén entre las urgencias de este período parcial de sesiones.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Asigne el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100. 100 es la prioridad más alta y 0 la más baja. El valor predeterminado es 50.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Establece el valor de la prioridad. La prioridad es un número arbitrario entre 0 y 100, donde 100 significa la máxima prioridad, y 0 la mínima. El valor predeterminado es 50.
Safety is our number one priority.	La seguridad es nuestra prioridad.
Safety is our number one priority.	La seguridad es nuestra primera prioridad.
The first priority is the environment.	( ι ) Presentación de documentos cf. Acta.
Development aid is the third priority.	Querría dirigirme en este punto al Consejo.
The second priority is the countryside.	Se trata, pues, de un aspecto muy importante de la pla nificación, el relativo a la organización de los usos del suelo.
This is top secret.	Esto es ultra secreto.
This is top secret.	Esto es altamente confidencial.
The Priority is left to private initiative.	La prioridad se deja a la iniciativa privada.
My priority is the people of Zambia.	Mi prioridad es el pueblo de Zambia.
In Latin America this is a priority.	En Latinoamérica esto es una prioridad.
The third priority is the regional dimension.	RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas vota a favor de este informe ya que responde a la necesidad de considerar la impor tancia de la dimensión regional en los procesos en curso en la Comunidad.
All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker.	Aquí aparecerán listados todos los lectores. Los lectores con prioridad más alta se encuentran al principio. El que esté arriba del todo será el utilizado para la lectura en el caso de que una aplicación no especifique lector.
Forget all that. There is priority there is urgency.	Olviden todo eso. Hay prioridades, hay urgencias.
Since the Sept. 11, 2001, attacks, U.S. intelligence has made it a top priority to try to place human assets inside al Qaeda.	Desde los ataques del 11 de septiembre de 2001, la inteligencia estadounidense ha puesto como prioridad principal tratar de infiltrar personas dentro de al Qaeda.
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad priority for the envelope
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad NAME OF TRANSLATORS
Priority	Prioridad

Display this page in English