Traducción de "is thus" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Thus it is. | Así es! |
| Thus it is. | Así es. |
| Thus is the resurrection. | Así será la Resurrección. |
| Thus , no capital is accumulated . | La ratio de déficit se define como la proporción entre la deuda pública y el PIB a precios corrientes de mercado . |
| This pattern is thus systemic. | Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. |
| It is thus preferable for monetary | It is thus preferable for monetary |
| Thus, Royal s program is her popularity. | Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. |
| Thus is God your true Lord. | Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. |
| The prescription for policymakers is thus fourfold | La receta para los responsables de políticas incluye entonces cuatro partes |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia. |
| Thus is the punishment of the unjust. | Así retribuimos a los impíos . |
| It is thus the equivalent of metempsychosis. | Sería así equivalente a la metempsicosis. |
| decreases , thus also resulting in inflation , is often | decreases , thus also resulting in inflation , is often |
| Thus if he is of those brought nigh, | Si figura entre los allegados, |
| Thus We arranged. How excellent is Our arranging! | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| Thus do We reward he who is grateful. | Así retribuimos al agradecido. |
| Thus is the reward for the righteous people. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Thus it is we punish the wrong doers! | Así retribuimos a los impíos . |
| Although he is talking, he is asleep and thus, he is resting. | Aunque esté hablando, él está durmiendo y por tanto está descansando. |
| China is thus very different from previous US adversaries. | Por lo tanto, China es muy distinta de los anteriores adversarios de los Estados Unidos. |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| Reform of the Council is thus urgent and indispensable. | Por ende, es urgente e indispensable reformar el Consejo. |
| Thus the matter you are inquiring about is settled. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| Thus is their conduct made fairseeming for the disbelievers. | De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles... |
| Thus hapless is the journey's end of the scorners. | Qué mala es la morada de los soberbios! |
| To act thus is to stray far into error. | Ése es el profundo extravío. |
| Thus evil indeed is the abode of the arrogant. | Qué mala es la morada de los soberbios! |
| If any act thus, the loss is their own. | Quienes eso hacen, son los que pierden. |
| Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh. | Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah |
| Thus dwelt Esau in mount Seir Esau is Edom. | Así habitó Esaú en la región montañosa de Seír. Esaú es Edom |
| Thus | Thus |
| Thus! | Ahí tenéis! |
| Thus. | Así fue. |
| Thus. | Así será. |
| The Eurosystem is thus a sub set of the ESCB . | Por tanto , el Eurosistema es un subconjunto del SEBC . |
| Thus it is incumbent upon Us to save the believers. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| Thus is the case judged concerning which ye did inquire. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| Thus Allah deceiveth him who is a prodigal, a doubter. | Así extravía Alá al inmoderados al escéptico . |
| Thus it is that We may strengthen thereby your heart. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| Thus did We Plan and how excellent is Our planning! | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| Thus is it ordained by Allah and Allah is All knowing, Most Forbearing. | Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno. |
| And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. | Ellos dijeron Mentira! Decláranoslo, por favor! Y él dijo Así y así me habló diciendo Así ha dicho Jehovah 'Yo te he ungido rey de Israel.' |
| And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. | Naamán entró y habló a su señor, diciendo Así y así ha dicho la muchacha que es de la tierra de Israel |
| It is remarkable that the world has avoided disaster thus far. | Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre. |
Related searches : Is Thus Considered - Is Thus Critical - Is Thus Able - And Is Thus - Thus There Is - Is Thus Not - Thus It Is - It Is Thus - Is Thus Rather - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus
