Traducción de "is therefore not" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Therefore - translation :

Palabras clave : Consiguiente Pido Pues Debemos Ello

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente ,
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Por consiguiente, concluimos que el Universo no es una fluctuación .
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right.	La buena noticia es que, como consecuencia, ese escenario no se da no es correcto.
Therefore I regret the fact that the Council is not here.	BLOT (DR), por escrito. (FR) El informe del Sr. Gil Robles recuerda la doctrina elaborada por el Sr. Donnez aprobada por el Parlamento Europeo el 10 de marzo de 1987 en materia de inmunidad parlamentaria.
Will ye not therefore reflect?	Es que no razonáis?
Will ye not therefore reflect?	Es que no comprendéis?
Therefore do not doubt it.	Tú no dudes de ella.
They are therefore not lost.	Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello.
They are not therefore acceptable.	Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	No es , por lo tanto , necesario establecer disposiciones a tal efecto .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .	Por consiguiente , no es necesario establecer disposiciones al efecto .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,	Por lo tanto , no es necesario prever disposición alguna a tal efecto .
He is not but a man insane, therefore wait for some time.	No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
Therefore they were not authentically African.	entonces, no eran auténticamente africanos.
Therefore do not oppress the orphan.	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Will they not therefore be enlightened?	No verán, pues?
Will they not, therefore, give thanks?	No darán, pues, gracias?
Therefore, do not mistreat the orphan.	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Therefore, I do not support it.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
) is therefore applicable.	1986, p.
Therefore it is centralised by definition and does not need to be justified .	Por tanto , la dirección de la política monetaria , por definición y sin que deba justificarse , es una política centralizada .
The truth is from your Lord, therefore, do not be among the doubters.	La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan!
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.	Mira, pues, no sea que la luz que hay en ti sea tinieblas
It is not my responsibility and therefore I have no comment to make.	En cuanto a la pregunta de la Sra. Ewing, se ha informado, y sien to no poder reflejar otra información que la de los periódicos, de que la deuda de Irak a la organización Goodman se acerca a los 180 millones de libras esterlinas.
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.	Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme
Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary .	Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos .
However , stockpiling goods is not an efficient investment decision , and therefore hinders economic growth .	Sin embargo , acumular bienes de este tipo no es una decisión de inversión eficiente y , por tanto , obstaculiza el crecimiento económico .
The truth is from your Lord, therefore you should not be of the doubters.	La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan!
This is Allah your Lord Him therefore serve ye will ye not receive admonition?	Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar?
Therefore justify not yourselves He knows best who it is that guards against evil.	No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen.
Please note that job description is not essential therefore you may leave it blank.	Tenga en cuenta que la descripción del trabajo no es esencial y puede dejarla vacía.
Jesus therefore answered them, My teaching is not mine, but his who sent me.	Por tanto, Jesús les respondió y dijo Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Por lo tanto , no se aplica el principio de subsidiariedad .
The subsidiarity principle therefore does not apply .	Así pues , no se aplica el principio de subsidiariedad .
Therefore do not listen to the deniers.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
Therefore, treat not the orphan with oppression,	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Therefore, be not harsh with the orphan	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Therefore, do not obey those who belie,	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
Therefore, treat not the orphan with harshness,	En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Be not ye therefore partakers with them.	Por eso, no seáis partícipes con ellos
These amendments can therefore not be accepted.	Por ello tampoco nos es posible aceptar las.

Display this page in English