Traducción de "is still struggling" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Still - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan is still struggling to emerge from recession.
Japón sigue luchando para salir de la recesión.
Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises.
Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada.
At a time when on line registration is becoming available in some Member States, others are still struggling with reducing lengthy start up procedures.
Mientras en algunos Estados miembros las empresas empiezan a poder registrarse en línea, otros todavía trabajan para reducir unos procedimientos de puesta en marcha demasiado largos.
It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food.
Se trata de entender, mientras comes, que hay también mucha gente que está todavía en esta situación, que están todavía luchando por su comida a diario.
And the tragedy is that the two billion over here that is struggling for food and shoes, they are still almost as poor as they were 50 years ago.
Y lo trágico es que los 2.000 millones de aquí que están luchando por comida y zapatos, aún son casi tan pobres como lo eran hace 50 años.
They are struggling for freedom.
Están luchando para la libertad.
He is a struggling art student and works as a waiter.
Es un estudiante de arte que trabaja eventualmente como camarero.
What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.
Con lo que el negocio del entretenimiento está luchando, es lo que el mundo de las marcas está entendiendo.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.
I've been struggling for years now.
He estado años luchando.
I've been struggling for years now.
Llevo años peleando.
The economy is still struggling to provide a sufficient number of jobs for those who were previously employed in leverage driven activities that are no longer sustainable (let alone desirable).
La economía sigue teniendo dificultades nbsp para generar el número suficiente de empleos para aquellos que trabajaban previamente en actividades centradas en el apalancamiento, que ya no son sostenibles (y menos aún deseables).
During the campaign, the candidates offered up many plans for the country, still struggling with a troubled economy, high unemployment, low GDP and corruption.
Durante la campaña, los candidatos propusieron muchos planes para el país, todavía enfrentándose a una economía complicada, al alto desempleo, un PIB bajo y corrupción.
China is now struggling with a dilemma common to all advanced credit booms.
Ahora China se enfrenta a un dilema común a todos los booms crediticios avanzados.
The US, meanwhile, is struggling to cobble together a domestic consensus on trade.
Entretanto, a los EE.UU. les está costando lograr a duras penas un consenso interno sobre el comercio.
You see people struggling to get by.
Se ve a la gente luchando por sobrevivir.
Am I alone in struggling with vulnerability?
Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad?
China is downshifting, and Brazil, Russia, and India are struggling to avoid a stall.
La economía China se está desacelerando, y Brasil, Rusia e India están luchando para evitar un estancamiento.
All struggling lovers of the world and otherwise!
Todos los amantes en apuros del mundo y otras personas!
This property boom resembled Japan's in the late 1980s, which ended in a bust that led to a protracted period of anemic growth and deflation from which the country is still struggling to escape.
Este auge inmobiliario se asemejó al de Japón a fines de los años 1980, el cual terminó en un fracaso que derivó en un período prolongado de crecimiento anémico y deflación del cual el país todavía intenta recuperarse.
Low cost exports were struggling as labor costs rose.
Las exportaciones de bajo coste se veían ante costes laborales en ascenso.
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.
Así que le dije La cosa es que estoy luchando .
Catholic Church Has Room for Those Struggling With Homosexuality.
Catholic Church Has Room for Those Struggling With Homosexuality.
Another journalist featured in Prokopenko's text messages, Znak.com's Yekaterina Vinokurova, is also struggling to save face.
Otro periodista que es protagonista en los mensajes de Prokopenko es Yekaterina Vinokurova de Znak.com, a quien también le está costando salvar su reputación.
Almost a decade on from a Maoist insurgency which raged from 1996 to 2006, Nepal is still struggling to create an environment where the vast majority of people in the country can access a sustainable livelihood.
Casi una década después de una insurgencia maoísta ocurrida entre 1996 y 2006, Nepal sigue luchando para crear un ambiente donde la amplia mayoría de personas del país pueda tener acceso a un medio de vida sostenible.
Yet, while Nepal is still struggling to grasp the quake's impact, people on the ground are now pushing a new narrative of getting back to normal, trying to broaden the media's focus beyond stories of loss.
Por ahora, mientras Nepal sigue luchando para asimilar el impacto del terremoto, la gente del lugar está esforzándose para encontrar nuevas formas de volver a la normalidad e intentan ampliar el centro de atención de los medios hacia el trasfondo de las historias de las pérdidas.
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.
Eso ya no es manejable. Y es con lo que estamos luchando.
All is still.
Todo está en calma.
The United States, like many aging celebrities, is struggling to share the stage with new faces, especially China.
Los Estados Unidos, como muchas celebridadesentradas en años, estánesforzándose para compartir el escenario con nuevas caras, sobre todo China.
But, for Japan, which has been struggling with deflation for a generation, it is a risk worth taking.
Pero, para Japón, que ha estado luchando contra la deflación durante una generación, es un riesgo que vale la pena tomar.
Hong Kong people are not just struggling for their own democracy.
El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad.
Maybe it still is.
Tal vez siga siéndolo.
Is it still raining?
Sigue lloviendo?
Is it still raining?
Todavía está lloviendo?
Tom is still hospitalized.
Tom sigue en el hospital.
Tom is still hospitalized.
Tom aún está hospitalizado.
He is still here.
Todavía está aquí.
He is still young.
Él es todavía joven.
He is still alive.
Él aún sigue vivo.
He is still angry.
Él está enfadado todavía.
He is still angry.
Él aún está enojado.
He is still angry.
Él sigue enojado.
He is still standing.
Él sigue parado.
Is she still here?
Todavía está aquí?

 

Related searches : Still Struggling - Is Struggling - Are Still Struggling - Still Struggling With - Struggling - Is Struggling With - He Is Struggling - Economy Is Struggling - It Is Struggling - Is Still - Are Struggling - Struggling Economy - Struggling For - Was Struggling