Traducción de "is sandwiched between" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Between - translation :
Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
The animal jumps, it spreads its wings, it vibrates them, but it can't actually take off because the fly is sandwiched between two glass plates.
El animal salta, despliega sus alas, las hace vibrar, pero no puede despegar porque la mosca está atrapada entre dos placas de vidrio.
Because of its size, location, and history, Germany has a specific role to play within that unique structure sandwiched between national and European interests  that is the EU.
Debido a su tamaño, ubicación e historia, Alemania tiene un papel específico que desempeñar en esa estructura única metida en medio de los intereses nacionales y los intereses europeos es decir, la UE.
Three weeks later, Batista made his return during a match between Goldberg and Michaels and attacked the champion, finishing by stomping on a steel chair with Goldberg's ankle sandwiched in it to claim the bounty.
Tres semanas después, Batista hizo su regreso durante un combate entre Goldberg y Michaels y atacó al campeón, terminando por pisotear una silla de acero con el tobillo de Goldberg entre ella para reclamar la recompensa.
is between
está entre
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
El diálogo no es fácil, ni entre individuos, ni entre grupos, ni entre gobiernos, pero es muy necesario.
This is between ourselves.
Que quede entre nosotros.
Between them is a veil.
Hay entre los dos un velo.
Is there anything between you?
Hay algo entre vosotros?
is between V1 and V2
está entre V1 y V2
There is no netting between different equity shares or between different equity funds
El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET
There is no netting between different equity shares or between different equity funds
No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
There is much hostility between them.
Sus disensiones internas son profundas.
Between us there is no problem.
Entre nosotros no hay problema.
The kitten is between the puppies.
El gatito está entre los cachorros.
This is between you and me.
Esto queda entre tú y yo.
is shared between GNOME and kde
Se comparte por GNOME y por kde .
If time is not real, then the dividing line between this world and eternity, between suffering and bliss, between good and evil, is also an illusion.
Si el tiempo no es real, entonces la línea divisoria entre este mundo y la eternidad, entre el sufrimiento y la felicidad, entre el bien y el mal, es también una ilusión.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.
Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones.
What is right is equality between woman and woman.
Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra.
year is between 1 and 32767 inclusive
el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive
el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
Eating between meals is a bad habit.
'Picotear' entre comidas es un mal hábito.
There is a marked difference between them.
Hay una clara diferencia entre esos dos.
There is no link between these two.
No hay relación entre esos dos.
Music is the silence between the notes.
La música es el silencio entre las notas.
Every tie between them is a relationship.
Cada vínculo entre ellos es una relación.
Equality between man and man is correct.
La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
This is a war between two people.
Esta es una guerra entre dos pueblos.
There is no secret talk between three but He is the fourth of them nor between five but He is the sixth of them nor between fewer or more but He is with them wherever they are.
No hay conciliábulo de tres personas en que no sea Él el cuarto, ni de cinco personas en que no sea Él el sexto. Lo mismo si son menos que si son más, Él siempre está presente, dondequiera que se encuentren.
It is important to make a distinction between
It is important to make a distinction between
The familiar debate is between austerity and stimulus.
El debate conocido trata de austeridad y estímulo.
What is the relationship between love and desire?
Cuál es la relación entre amor y deseo?
There is no dispute between you and us.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
There is no dispute between us and you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Say, God is Witness between you and me.
Di Alá es testigo entre yo y vosotros.
He is sufficient witness between me and you.
Basta Él como testigo entre yo y vosotros.
There is no contention between us and you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Say Allah is Witness between me and you.
Di Alá es testigo entre yo y vosotros.
There is no quarrel between us and you.
Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
Say, Allah is witness between me and you.
Di Alá es testigo entre yo y vosotros.
There is no contention between us and you.
Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro!
There is no contention between us and you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
What is the difference between this and that?
Cuál es la diferencia entre esto y aquello?
What is the difference between A and B?
Cuál es la diferencia entre A y B?

 

Related searches : Sandwiched Between - Sandwiched In Between - Sandwiched Together - Is Between - To Be Sandwiched - Is Splitted Between - Is Divided Between - Is Shared Between - Is Torn Between - Is Comprised Between - Is Settled Between - Is Made Between - Is In Between - Is Different Between