Traducción de "is run by" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The hotel is run by his uncle. | Su tío dirige el hotel. |
| This hospital is run by the city. | Este hospital es administrado por el municipio. |
| This project is run only by me. | Mantengo este proyecto yo solo. |
| Attempting to run, Fouchet is shot in the leg by Lowrey. | Fouchet recibio un disparó en la pierna por Lowrey. |
| monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the | monetary authorities is , in the long run , linked to is determined by the decisions taken by the |
| And that was run by them. | Fue dirigido por ellas. |
| Select which launch configuration to run when run is invoked. | Seleccionar qué configuración de lanzamiento se debe ejecutar cuando se inicie la ejecución. |
| Run in GDB compatability mode and print more information, by default this is on | Ejecutarse en modo de compatibilidad de GDB y mostrar más información, por defecto está activada |
| I run, run, and run. | Yo corro, corro y corro. |
| Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions | Máquinas recicladoras de efectivo manejadas por el cliente existentes en el Estado miembro participante y gestionadas por entidades de crédito ( 1 ) . |
| By the (steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| By the (Steeds) that run, with panting (breath), | Por los corceles jadeantes, |
| I was nearly run over by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was almost run over by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was almost run over by a car. | Por poco fui atropellado por un auto. |
| The dog was run over by a car. | El perro fue atropellado por un auto. |
| A dog was run over by a truck. | Un perro fue atropellado por un camión. |
| Our dog was run over by a truck. | Nuestro perro fue atropellado por un camión. |
| He was nearly run over by a car. | Estuvo cerca de ser atropellado por un coche. |
| He was nearly run over by a car. | Casi lo atropella un coche. |
| He was nearly run over by a car. | Estuvieron a punto de atropellarle. |
| I almost got run over by a truck. | Casi me atropelló un camión. |
| She was almost run over by a car. | Ella casi fue atropellada por un auto. |
| Tom is on the run. | Tom se ha dado a la fuga. |
| And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. | No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos. |
| Run away. Run. | Corre lejos. Corre. |
| F5 Run Run | F3 Editar Buscar siguiente |
| Run Run Speed | Archivo Guardar Como... |
| The poor cat was run over by a truck. | El pobre gato fue atropellado por un camión. |
| She was very nearly run over by a truck. | Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión. |
| The old man was run over by a car. | Un auto atropelló al anciano. |
| The shell could be run by the command codice_1 . | Puede ser ejecutado por el comando codice_1 . |
| Run by Ahmer Naqvi ( karachikhatmal) and Shaheryar Popalzai ( spopalzai). | Dirigido por Ahmer Naqvi ( karachikhatmal) y Shaheryar Popalzai ( spopalzai). |
| It is dangerous to run here. | Aquí es peligroso correr. |
| It is dangerous to run here. | Es peligroso correr por aquí. |
| Is this the first time KWordQuiz is run? | Es la primera vez que ejecuta KWordQuiz? |
| Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions Number of staff operated backoffice banknote sorting machines run by other professional cash handlers | Número de máquinas de tratamiento de billetes manejadas por el personal y gestionadas por entidades de crédito Número de máquinas internas selectoras de billetes manejadas por el personal y gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Some are organised by the authorities , others are privately run . | Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . |
| And we run our companies like this, by the way. | Y por cierto, manejamos nuestras empresas así. |
| The mother and baby's homes were often run by nuns. | Las casas de acogida para madres a menudo estaban dirigidas por monjas. |
| You can't run a society by the lowest common denominator. | No podemos dirigir un pueblo apuntando al mínimo común denominador. |
| Run the transformation 20 times, if repeat is listed twice then run transformation 100 time | Ejecuta la transformación 20 veces, si repeat aparece duplicado la ejecuta 100 veces |
| Bytecode Java Card bytecode run by the Java Card Virtual Machine is a functional subset of Java 2 bytecode run by a standard Java Virtual Machine but with a different encoding to optimize for size. | Bytecode El bytecode de Java Card gestionado por la máquina virtual de Java Card es un subconjunto funcional de Java (Java 2 Standard Edition) aunque utiliza una codificación diferente optimizada para ocupar menos espacio. |
| These things were provided by institutions run by the people that I call leaders. | Estas cosas que provienen de las instituciones manejadas por aquellos a los que yo llamo líderes. |
| John is too fat to run fast. | John está demasiado gordo para correr rápido. |
