Traducción de "is right about" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

About - translation : Right - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's what brainstorming is about, right?
En eso consiste la lluvia de ideas, no es así?
There is something not quite right about this ad.
Hay algo que no cuadra en este aviso.
Right. Articles about water, ads about water.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
That one on the right is about five feet high.
Esa de la derecha mide cerca de 1,5 m de altura.
You should care about your posture this is not right.
Debes cuidar tu postura esto no está bien.
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
TED is about invention, let's be honest. Right? DH Yeah, it is.
TED es invención, seamos honestos. DH Sí, lo es.
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
Ahora mismo, cerca de 1 3 del dióxido de carbono se disuelve directamente en el mar, sí?
Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?
La ciencia implica asumir riesgos, y esto es un riesgo increíble, no?
Forget about that right now.
Olvídate de eso de momento.
Forget about that right now.
Olvidate de eso inmediatamente!
You're right about that one.
Tienes razón sobre aquello.
You're about to go, right?
Estás a punto de irte, verdad?
You're absolutely right about that.
Tenés toda la razón con respecto a eso.
Nothing to worry about, right?
Nada de que preocuparse, correcto?
What about copying, reusing, right?
Qué pasa con la copia, la reutilización?
And we've heard those things about is it nurture or is it nature, right?
Y hemos oído de si estas cosas nacen o se hacen, correcto.
This is about 1.1 more than it spends on salaries right now.
Esto es aproximadamente un 1,1 más de lo que gasta en salarios ahora.
And all you can think about is that opportunity for growth, right?
Y todo en lo que piensan se reduce a esa oportunidad de crecimiento, no?
You may be right about that.
Puede que lleves razón en eso.
You may be right about that.
Puede que en eso tengas razón.
Your instincts were right about Tom.
Tu pálpito sobre Tom era correcto.
Your instincts were right about Tom.
Tu corazonada sobre Tom era correcta.
Tom could be right about that.
Tom podría tener razón en eso.
You usually arrive right about here.
Uno generalmente llega más o menos aquí.
Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here.
Ah, la otra cosa que pienso de la que me gustaría hablar está justo aquí. Justo aquí.
One for whom it is right to say nothing but truth about Allah.
No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
It's about seven pounds, which is probably about what my arm would weigh if I lost it right here.
Pesa como 3 kilos, que es probablemente lo que pesaría mi brazo si lo cortara desde aquí.
But we're talking about perception here, right?
Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
Looks about right,' she says, and laughs.
Está bien , lo dice riendo.
You did tell Tom about that, right?
Sí le dijiste a Tom, cierto?
You did tell Tom about that, right?
Sí le contaste a Tom, cierto?
He's actually right about where I fell.
De hecho está justo en la parte en donde yo caí.
And OK, what about online dictionaries, right?
OK, qué hay de los diccionarios en línea, verdad?
We don't teach kids about food. Right?
No le enseñamos a los niños sobre alimentos. Esta bien?
We're not talking about Harry Potter, right?
No estamos hablando de Harry Potter.
We have about 90 of these right now.
En este momento tenemos alrededor de 90 de estos.
I'm really confused about my faith right now.
Ahora sí que estoy dudando de mi religión.
what can we do about this? All right?
Qué podremos hacer? Qué dicen?
Right? How much do you care about people?
Cierto? Cuánto te importa la gente?
It is not right to vex ourselves at things, for they care nought about it.
No hay que irritarse con las cosas, pues a ellas nada les importa.
And I love paintings like that the painting is actually about as big as it is right here.
Y me encantan este tipo de cuadros. El cuadro es más o menos del mismo tamaño que el que aparece aquí.
We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs.
Todos estamos respirando aire, que es una mezcla de oxígeno y nitrógeno, y hay como 20 oxígeno y 80 nitrógeno en nuestros pulmones.
DH All right, here we go. Sorry about that.
DH Lo siento.
On the right hand side, that bit there is part of an installation that is about 12 feet long.
A la derecha, esa muestra es parte de una instalación de más de 3,5 m de largo.

 

Related searches : About Right - Sounds About Right - Right About Now - Just About Right - Be Right About - Are Right About - Is About - Is Right Here - All Is Right - Is Never Right - Is Just Right - Tight Is Right - Is Done Right - Right Is Removed