Traducción de "is realized via" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My dream is soon realized. | Mi sueño pronto se cumplirá. |
| And I realized, this is it. | Y me di cuenta, esto es. |
| Another is via the API. | Otra forma es a través de la API. |
| In fact, this dream is actually being realized. | De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado. |
| There is no telling which future will be realized. | No se sabe cuál de estos dos posibles futuros se hará realidad. |
| What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | De lo que Ataturk se dio cuenta en realidad fueron dos cosas fundamentales |
| Another route is contact via university lecturers. | Un camino más corto es el contacto con los profesores de la universidad. |
| Unlisted album is only accessible via URL. | Un álbum no listado solo es accesible vía una URL. |
| The good news is that its power is only just being realized. | La buena noticia es que su poder apenas se está descubriendo. |
| I had not realized how important this is to you. | No me había dado cuenta de lo importante que esto es para ti. |
| The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn. | Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino. |
| He realized his wishes. | Él cumplió sus deseos. |
| His dream has realized. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| What you may not have realized is that English is actually an outlier. | Lo que no se han dado cuenta es que en realidad el inglés es atípico. |
| This is normally done via a financial intermediary .' | Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero . |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | IMAPS es el protocolo IMAP cifrado a través de SSL. |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | o ldap maquina puerto cn MM,ou People,o where,c de??base para obtener una rama completa. |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | Consulte el manual fecha y hora de red. |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | POP3S es el protocolo POP3 cifrado mediante SSL. |
| WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL. | WebDAVS es el protocolo WebDAV cifrado con SSL. |
| WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL. | WebDAVS es el protocolo WebDAV cifrado via SSL. |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | IMAPS es el protocolo IMAP cifrado utilizando SSL. |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | POP3S es el protocolo POP3 cifrado utilizando SSL. |
| Those against whom thy Lord's word is realized will not believe, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| Upload via | Cargar a través de |
| Via telephone | Vía telefónica |
| Via mail | Vía correo |
| Via email | Vía correo electrónico |
| Via koprotravel.info. | A través de koprotravel.info. |
| Via findgram.com | Via findgram.com |
| I realized it only then. | Sólo entonces me di cuenta. |
| I realized he was right. | Comprendí que él tenía razón. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Perdón, no me había dado cuenta. |
| I realized I couldn't win. | Me di cuenta que no podía ganar. |
| I realized I needed help. | Me di cuenta que necesitaba ayuda. |
| I realized I needed help. | Comprendí que necesitaba ayuda. |
| I realized I wasn't ready. | Me di cuenta que no estaba lista. |
| I realized I wasn't ready. | Comprendí que no estaba listo. |
| I realized what was happening. | Comprendí lo que estaba pasando. |
| I realized what was happening. | Me di cuenta de lo que estaba pasado. |
| Tom realized he was trapped. | Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no andaba bien. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no iba bien. |
| Tom realized Maria was tired. | Tom se dio cuenta de que María estaba cansada. |
