Traducción de "is realized" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Is realized - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My dream is soon realized. | Mi sueño pronto se cumplirá. |
| And I realized, this is it. | Y me di cuenta, esto es. |
| In fact, this dream is actually being realized. | De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado. |
| There is no telling which future will be realized. | No se sabe cuál de estos dos posibles futuros se hará realidad. |
| What Ataturk realized actually is two very fundamental things. | De lo que Ataturk se dio cuenta en realidad fueron dos cosas fundamentales |
| The good news is that its power is only just being realized. | La buena noticia es que su poder apenas se está descubriendo. |
| I had not realized how important this is to you. | No me había dado cuenta de lo importante que esto es para ti. |
| He realized his wishes. | Él cumplió sus deseos. |
| His dream has realized. | Su sueño se ha hecho realidad. |
| What you may not have realized is that English is actually an outlier. | Lo que no se han dado cuenta es que en realidad el inglés es atípico. |
| Those against whom thy Lord's word is realized will not believe, | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| I realized it only then. | Sólo entonces me di cuenta. |
| I realized he was right. | Comprendí que él tenía razón. |
| I'm sorry. I hadn't realized. | Perdón, no me había dado cuenta. |
| I realized I couldn't win. | Me di cuenta que no podía ganar. |
| I realized I needed help. | Me di cuenta que necesitaba ayuda. |
| I realized I needed help. | Comprendí que necesitaba ayuda. |
| I realized I wasn't ready. | Me di cuenta que no estaba lista. |
| I realized I wasn't ready. | Comprendí que no estaba listo. |
| I realized what was happening. | Comprendí lo que estaba pasando. |
| I realized what was happening. | Me di cuenta de lo que estaba pasado. |
| Tom realized he was trapped. | Tom se dio cuenta de que estaba atrapado. |
| Tom realized Mary wasn't listening. | Tom se dio cuenta de que Mary no estaba escuchando. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no andaba bien. |
| Tom realized something wasn't right. | Tom se dio cuenta de que algo no iba bien. |
| Tom realized Maria was tired. | Tom se dio cuenta de que María estaba cansada. |
| Only after leaving school I realized how important it is to study. | Sólo hasta después de dejar la escuela me di cuenta de cuan importante es estudiar. |
| Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. | Esto es raro. Aquí se dieron cuenta que la computadora falló. |
| At last, he realized his mistakes. | Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. |
| At last, he realized his error. | Por fin se dio cuenta de su error. |
| I realized something about American children. | Me di cuenta de algo acerca de los niños de Estados Unidos. |
| His wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| Her wish was realized at last. | Su deseo finalmente se cumplió. |
| We suddenly realized what was happening. | Repentinamente comprendimos lo que estaba pasando. |
| We suddenly realized what was happening. | De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando. |
| Tom realized that he was drowning. | Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose. |
| I hadn't realized it was him. | No me había dado cuenta de que era él. |
| Tom realized that Maria was miserable. | Tom se dio cuenta de que María era desgraciada. |
| I realized Sister Sam was right. | Me di cuenta de que la Hermana Sam tenía razón. |
| These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again. | Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente. |
| The statement of Our Lord is realized against us, and we are tasting it, | La sentencia de nuestro Señor se ha cumplido contra nosotros. Vamos, sí, a gustar... |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político. |
| And I realized then, I wasn't either. | Y entonces me di cuenta yo tampoco. |
| I realized how rare happy people were. | Comprendí lo rara que eran las personas felices. |
| I realized I was off my guard. | Me di cuenta que estaba siendo descuidado. |
Related searches : Is Realized Via - This Is Realized - Is Being Realized - Is Realized With - Is Realized Through - Realized - Realized With - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized
