Traducción de "is rather low" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rather - translation :

Palabras clave : Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Sémillon grape is rather heavy, with low acidity and an almost oily texture.	La uva semillón es bastante pesada, con baja acidez y una textura casi oleosa.
Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.	Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad.
The problem is not that Greek exports are low, but rather that they have failed to grow, which should have been possible, especially from a low base.	El problema no es que las exportaciones griegas sean bajas, sino que las mismas han dejado de crecer dicho crecimiento debiese haber sido posible, sobre todo debido que se parte desde una base baja.
Price in Prague, however, will still be in a nationwide comparison rather low.	Los precios en Praga, sin embargo, seguirán estando entre los más bajos de todo el país.
However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low .	En primer lugar , la estructura y el funcionamiento del sector financiero tienen implicaciones significativas para la evolución macroeconómica .
Battery is low!	La batería está baja!
Battery is low!	Queda poca batería!
Battery is low!	Batería baja!
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .	Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación .
It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.	Prefiere atribuir la baja inflación a una exitosa fijación de objetivos de inflación, y a la Gran Moderación que supuestamente engendró dicha fijación de objetivos.
The tire is low.	Le falta aire al neumático.
The bridge is low.	El puente es bajo.
He is rather optimistic.	Él es bastante optimista.
Tom is rather eccentric.	Tom es más bien excéntrico.
Tom is rather weak.	Tom es bastante débil.
Maria is rather sweet.	María es más bien mona.
My salary is very low.	Mi salario es muy bajo.
This is very, very low.	Este está muy, muy abajo.
The understanding is very low.	Se entiende poco.
Disk space is running low	Va quedando poco espacio en discoName
When diskspace is running low	Cuando el espacio en disco se quede pequeño
It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.	Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.
The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .	La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 12 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales y teniendo en cuenta la escasa frecuencia con la que se efectúan operaciones de ajuste , frente a 15 puntos básicos del 2001 .
Low interest rates on deposits encourage savers, especially households, to invest in fixed assets, rather than keep their money in banks.	Las bajas tasas de interés sobre los depósitos incentivan a los ahorradores, en especial las familias, a invertir en activos fijos, en lugar de dejar su dinero en el banco.
This story is rather monotonous.	Esta historia es bastante monótona.
She is rather cross now.	Ella está bastante molesta ahora.
The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .	La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 15 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales , a pesar de la bajísima frecuencia de las operaciones de ajuste .
Even this is a low estimate.	Es una estimación por lo bajo.
Why Is US Inflation So Low?	Por qué hay tan poca inflación en Estados Unidos?
The helicopter is flying very low.	El helicóptero vuela muy bajo.
The helicopter is flying very low.	El helicóptero está volando muy bajo.
Dutch is a Low Franconian language.	El holandés es una lengua bajofranconia.
The chance of rain is low.	La probabilidad de precipitación es baja.
Battery is at low level at	Cuando el nivel de carga de la batería sea crítico
When battery is at low level	Cuando la carga de la batería sea baja
Battery is at low level at	La carga de la batería está en el nivel bajo en
The wireless signal strength is low	La potencia de la señal inalámbrica es bajaName
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas).
Despite offering so many components, koffice is very lightweight, fast and has a rather low memory footprint. This is also achieved because koffice builds on kde , which is already a very powerful application development framework.	Además de ofrecer tantos componentes, koffice es muy ligero, rápido y tiene un consumo de memoria bastante bajo. También se consigue esto porque koffice se construye sobre kde , que es un entorno de desarrollo de aplicaciones muy potente.
The honest answer is rather little.	Sinceramente muy poco.
Rather, it is worse for them.	Al contrario, es malo.
Rather, he is an insolent liar.	No, sino que es un mentiroso, un insolente!
Innsbruck is looking rather lovely today.	Innsbruck luce bastante hermosa hoy.
Paris is a rather expensive city.	París es una ciudad más bien cara.
This dogma is rather a paradox.	Este dogma es más bien una paradoja.

Display this page in English