Traducción de "is proof that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proof - translation :

That - translation :

Palabras clave : Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is proof that you're the murderer.	Esta es la prueba de que eres el asesino.
I am proof that there is hope.	Yo soy la prueba de que hay esperanza.
There is indisputable proof that Tom is the thief.	Hay pruebas indisputables de que Tom es el ladrón.
The DNA origami is a proof that that compiler actually works.	El origami de ADN es una prueba de que el compilador funciona.
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
Mexico provides further proof that the market alone is not enough.	El ejemplo de México demuestra también que el mercado, por sí solo, no basta.
We have absolute proof that smoking is bad for your health.	Tenemos la prueba absoluta de que fumar es malo para la salud.
Work is against human nature. The proof is that it makes us tired.	El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana .
I have no proof of that.	No tengo ninguna prueba de ello.
The proof is in the data.	La evidencia de esto se encuentra en los datos.
This is a nuclear proof facility.	Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control.	Es la prueba de que a pesar de lo que dicen los discursos oficiales, la situación se encuentra lejos de estar controlada.
Proof	Prueba
The proof is the preparatory interinstitutional conferences that have taken place so far.	Cuando hace unos días una delegación del Par lamento visitó en Ginebra el CERN, gigantesco proyecto de fisica de partículas, se nos dijo que las tarifas pedidas por las telecomunicaciones europeas para las redes de datos eran totalmente desorbitadas, diez veces superiores a las de los Estados Unidos.
The proof is left to the reader.	La demostración es dejada al lector.
Is this not proof, all too obvious proof, that the part played by the Community in the course of these events and management of their consequences is negligible ?	No lo sabemos, y esta incertidumbre alimenta el desasosiego y la desesperación de los agricultores de la Comunidad que, antes ardientes defensores de la construcción europea, podrían llegar a ser detractores el día de mañana.
Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations.	La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador.
Those tamper proof caps, that came from this.	Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto.
That is merely their wishful thinking, Say, Produce your proof, if you should be truthful.	Ésos son sus anhelos. Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
(The Holy Prophet is a Clear Proof from Allah.)	Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Wait with Proof	Espera con prueba
A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api redesign.	Name
Stability is the proof of the efficacy of the institution .	La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
Show us clear proof (if what you say is true).	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say, Bring your proof if what you say is true.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
And there is no way, and no proof of arrival.	No hay manera de volver, y no hay prueba de su llegada.
So the pride of lions is the proof of concept.	Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto.
Is Gorobtsov s speculation the 100 proof Kashevarova wrote about earlier?	Es la especulación de Gorobtsov el 100 de evidencia a la que se refirió Kashevarova?
Has there not come to them a clear proof in that which is in the former scriptures?	Pero es que no han recibido prueba clara de lo que contienen las Hojas primeras?
This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.	Este evento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidándose.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
Bárcena regrets that despite the fact that the law does not require proof of a dangerous situation, in practice, that is exactly what is being done.	Bárcena lamenta que, a pesar de que la ley no exige una prueba plena de la situación de peligro, en la práctica sí que se está exigiendo.
The image Russian state TV claims is proof that MH17 was shot down by a Ukrainian fighter jet.	La imagen que según la TV estatal rusa prueba que el vuelo MH17 fue derribado por un avión de combate ucraniano.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	Y así es como se inventó la industria farmacéutica a prueba de manipulaciones.
Say 'Bring us your proof, if what you say is true'	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
So here, in wool, through a domestic feminine art, is the proof that the most famous postulate in mathematics is wrong.	Así que aquí, en lana, con un arte casero femenino, está la prueba de que el postulado más famoso de las matemáticas está equivocado.

Display this page in English