Traducción de "is paid off" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Palabras clave : Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
Tom's strategy paid off.	La estrategia de Tom surtió efecto.
The hard work paid off.	El trabajo duro valió la pena.
All of this effort paid off.	Todo este esfuerzo produjo resultados.
Their success has paid off handsomely.	Su éxito les ha retribuido espléndidamente.
So, if structural reforms have not paid off in Greece, it is not because Greek governments have slacked off.	Así pues, si las reformas estructurales no han sido productivas en Grecia, no es porque las administraciones griegas hayan bajado el ritmo.
So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce.	Lo mejor de todo es que pudimos cobrar su cheque.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.	Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
So it had been a huge gamble, but it had paid off.	Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena.
After we paid up, the girls asked us to drop them off.	Después de pagar, las chicas nos pidieron que las lleváramos.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.	Supongo que todo quedó compensado porque ese niño acaba de terminar su maestría.
This move back to the local audience for Hong Kong cinema paid off immediately.	Este movimiento de retorno a la audiencia local de Hong Kong fue inmediatamente exitosa.
He is well paid.	A él le pagan bien.
According to World Bank estimate, one trillion dollars is paid in bribes every year, worsening the condition of the already worse off.	Según estimación del Banco Mundial se paga en sobornos un billón de dólares al año, empeorando una condición que ya es muy mala.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team.	Tradicionalmente, los economistas han creído que a cada integrante de un equipo se le paga su costo de oportunidad, es decir, el ingreso más alto que podría percibir si se le despidiera del equipo.
The passenger got off at the Severn View service station near Aust and paid the 68 fare in cash.	El pasajero se bajó del taxi en la estación de servicio Severn View y pagó la tarifa de 68 en efectivo.
Back in Fukui, Charles Januzzi says that his efforts at trapping, neutering, and releasing cats has almost paid off.	De vuelta en Fukui, Charles Januzzi dice que sus esfuerzos atrapando, esterilizando y liberando gatos casi han terminado.
He is paid a handsome monthly salary.	Se le paga un salario mensual atractivo.
Paid	Pagado
Or they could think that the economy is currently strong enough that the banks will not fail before the bonds are paid off in a few years.	O que podrían pensar que la economía hoy en día es lo suficientemente fuerte como para que los bancos no quiebren antes de que se paguen los bonos en unos pocos años.
A further problem is the Danish state's set off of a Community grant from the Social Fund in the general block grant paid to districts and communes.	El problema grave es que no se utilicen completa mente los medios presupuestarios de que se dispone.
SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him.	SW Sí, él pagó. Él pagó con su vida por esto, y por eso él es grande y lo recordaremos.
Interest is paid at maturity of the deposit .	Los intereses se pagan al vencimiento del depósito .
Lastly, there is a price to be paid.	Por último, hay que pagar el precio.
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
Things have changed since the days when venal men from poor countries were paid off to further Western political or commercial interests.	La situación ha cambiado desde la época en que hombres venales de países pobres cobraban para hacer avanzar los intereses políticos o comerciales occidentales.
In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site.	En octubre de 2005, luego de que esos siete préstamos fueron pagados, Matt y yo sacamos la frase versión de prueba del sitio.
Tom is the one who paid for the tickets.	Tom es el que pagó las entradas.
Tom is the one who paid for the tickets.	Tom es quien pagó las entradas.
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .	Efectos en la posición en moneda extranjera Los intereses devengados afectan a la posición en moneda extranjera en la fecha en que se anotan , y no se cancelan después .
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.	NPER es el número total de periodos durante los que se paga la anualidad.
NPer is the total number of periods during which annuity is paid.	NPer es el número total de periodos durante los que se paga la anualidad.
The negotiation is off.	La negociación ha acabado.
The negotiation is off.	La negociación está terminada.
He is off today.	Él está libre hoy.
Tom is jacking off.	Tomás se está masturbando.
Tom is jacking off.	Tomás se está haciendo la paja.
Tom is jacking off.	Tomás se está haciendo una pajilla.
My watch is off.	Mi reloj no anda correctamente.
The tap is off.	El grifo está cerrado.

Display this page in English