Traducción de "is now improving" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| However , market sentiments appear now to be improving . | Sin embargo , el clima de los mercados parece estar mejorando . |
| Business is improving. | El negocio está en alza. |
| Tom is improving. | Tom va mejorando. |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Your French is improving. | Tu francés está mejorando. |
| Tom's French is improving. | El francés de Tom va mejorando. |
| Is your French improving? | Está mejorando tu francés? |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| The country now boasts one of the world s most rapidly improving education systems. | Ahora puede alardear de contar con uno de los sistemas educativos del mundo que más rápido mejora. |
| Tom's Japanese is improving little by little. | El japonés de Tom mejora de poco a poco. |
| His health is improving little by little. | Su salud va mejorando de poco a poco. |
| His French is improving little by little. | Su francés mejora poco a poco. |
| Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income. | Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias. |
| Improving Reliability | Mejorando la fiabilidad |
| And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. | De hecho, a medida que mejoran los detalles, mejora la calidad, bajan los precios de las máquinas y cada vez se tornan más veloces. |
| There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. | Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. |
| And now a related distorted narrative one that in 2014 could needlessly undermine policies that are key to improving America s economic recovery is gaining traction. | Ahora está cobrando fuerza una idea distorsionada y relacionada con lo anterior, idea que en 2014 puede suponer obstáculos innecesarios a las políticas que son indispensables para el fortalecimiento de la recuperación económica de Estados Unidos. |
| A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. | Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura. |
| Improving the dissemination of statistics . | La mejora de la difusión de las estadísticas . |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas. |
| And yet, competitiveness in Greece and Portugal, in particular, is not improving. | Sin embargo, la competitividad, particularmente en Grecia y Portugal, no mejora. |
| Reform is no use anymore, because that's simply improving a broken model. | Las reformas no tienen sentido, porque simplemente están mejorando un modelo obsoleto. |
| What is clear is that improving education and bolstering economic growth go hand in hand. | Lo que está claro es que la mejora de la educación y la intensificación del crecimiento económico van a la par. |
| Tackling corruption is critical to improving long term growth and maintaining social stability. | Abordar la corrupción es decisivo para mejorar el crecimiento a largo plazo y mantener la estabilidad social. |
| The Business of Improving Global Health | Empresas para la mejora de la salud global |
| improving the transparency of relative prices , ... ... | fomentar la transparencia de los precios relativos , |
| A commonly improving transparency and reliability . | A commonly improving transparency and reliability . |
| Improving financial literacy would also help. | También sería útil mejorar el nivel de conocimientos financieros de la población. |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. Mejoramiento de la seguridad vial en el mundo |
| We forgot about improving normal lives. | Nos olvidamos de mejorar las vidas normales. |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Mejora del acceso a las estadísticas de la zona del euro |
| Improving the accessibility of euro area statistics | Mejora de la accesibilidad a las estadísticas de la zona del euro |
| ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance | ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad |
| The depressed economy showed signs of improving. | La economía en depresión mostró signos de mejora. |
| The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target. | La economía está mejorando con el Presidente Barack Obama, lo que la vuelve un objetivo político menos atractivo. |
| Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services. | Permítanme pasar del empleo al segundo objetivo, que es mejorar los servicios sociales básicos. |
| So it is worth stepping back and recognizing that many indicators point to a world that is improving. | Así pues, hay que retroceder un poco y reconocer que muchos indicadores señalan un mundo que mejora constantemente. |
| Now, Chris told me that you had a timeline video a few years ago here just to show how video game graphics have been improving. | Cris me dijo que aquí vieron un video de la evolución hace unos años de cómo los gráficos de los video juegos fueron mejorando. |
| Should we be improving standards in the existing Community or should we not concentrate on improving the situation in East Germany? | En el territorio de la Alemania del Este, el desempleo total afecta a 350000 personas, el desempleo parcial a 900000, superando de este modo todas las previsiones, y las autoridades de la Alemania del Este anuncian ya tres millones de parados de aquí a 1991. |
| Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment. | Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo. |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | Enseñan en equipo. Constantemente mejoran a sus profesores. |
| To avoid this outcome, it is critical that business and governments around the world agree now on a strategy for improving educational opportunities, training, and global mobility for the next generation of workers. | Para evitarlo, es vital que empresas y gobiernos de todo el mundo se pongan de acuerdo en una estrategia para mejorar las oportunidades educativas, la capacitación y la movilidad internacional de la siguiente generación de trabajadores. |
| (c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | c) Procure alcanzar el objetivo de mejorar el proceso de adopción de decisiones con respecto a la tecnología de la información en la Secretaría mejorando la coordinación y reduciendo la duplicación |
| Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . | Esta sustancia , supuestamente presente en los billetes en euros , suele utilizarse para mejorar las propiedades de impresión de los artículos de papelería y del papel de impresión . |
