Traducción de "is not just" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.	Por definición, el desarrollo no es simplemente más de lo mismo, del mismo modo que un adulto no es un niño grande.
It just is not possible.	Es algo simplemente imposible.
Pink is not just for girls.	El rosado no es solo para niñas.
Sometimes passion is just not enough.	A veces, solo la pasión no es suficiente.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
But Greece is not just another debtor.	Pero Grecia no es un deudor más.
But Russia s problem is not just Putin.	Pero Putin no es el único problema de Rusia.
I'm just not sure this is improvement.	no sé si es una mejora.
There is something that is just not right here.	Acá hay algo que no está bien.
Now, it is not just this informal sector.	Ahora, no sólo es el sector informal
But the problem is not just some policy.	Pero el problema no es sólo una cuestión política.
Is Allah not the Most Just of judges!	No es Alá quien mejor decide?
Is not Allah the most just of judges?	No es Alá quien mejor decide?
Tom is just a friend, not my boyfriend.	Tom es sólo un amigo, no mi novio.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.	Tom definitivamente no es estúpido. Solo es flojo.
Tom is definitely not stupid. He's just lazy.	En realidad Tom no es tonto. Solo vago.
But a parliament is not just a symbol.	Cómo puede decir que la cuestión de la sede está resuelta?
Reform is not just a plan it is already happening.	La reforma no es solo un plan, está ocurriendo.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
That is not just a bargain it is a significant underinvestment.	No se trata sólo de una ganga, sino que, además, es una inversión muy insuficiente.
Most important, this is true not just for Greece.	Y no sólo para Grecia.
The God theory is not just a bad theory.	La teoría de Dios, no es sólo una mala teoría,
Now, The 99 is not just a comic book.	Ahora, Los 99 no es solo un cómic.
He is not just interested, he's crazy about it.	Él no está sólo interesado, está loco por ello.
He is not really a friend, just an acquaintance.	Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido.
Mary is not just cute, she's a real beauty.	Mary no es solo mona, es una auténtica belleza.
Mary is not my girlfriend. She's just a friend.	Mary no es mi novia. Es sólo una amiga.
This is not just in Hebrew, by the way.	no sólo en hebreo, por cierto.
This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.	No es sólo un pimiento dulce exótico, ornamental,
It is not just a question of energy efficiency.	No está en juego sola mente la eficiencia en la utilización de la energía.
Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style.	Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo.
Not just B.P.	No sólo B.P.
Mr Ford is not just a racist he is an inveterate liar.	Nombro al ponente Ford directo honorífico de propaganda del Vlaams Blok y de todo el Grupo Técnico de Derechas Europeas.
That is bad news for citizens, not just for politicians.	Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia.
It is not just the machine, which produces the base.	No solo ayuda el utensilio para la elaboración automática de la masa básica.
So this is not just young women that it's benefiting.	Por eso aquí no sólo se están beneficiando las mujeres jóvenes,
Just to make money is not enough meaning in life.	Sólo ganar dinero no da suficiente significado a la vida .
Love is not just a feeling, but also an art.	El amor no es solo un sentimiento, también es un arte.
This is not an alien, it's just a strange animal.	Esto no es un extraterrestre, es sólo un animalito raro.
Why not? She is just twenty years older than me.	Por qué no? Ella es sólo veinte años mayor que yo.
So this is not just a Western post materialist fantasy.	Así que esto no es sólo una fantasía occidental post materialista.
But just a spark of imagination is not good enough.	Pero solo la chispa de imaginación no basta.
The key you just pressed is not supported by Qt.	La tecla que acaba de pulsar no está contemplada por Qt.
Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.	No solamente camas de flores, no solamente caricaturas de las montañas de Sierra Nevada.

Display this page in English