Traducción de "is not involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Involved - translation :

Palabras clave : Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am not getting involved.	No me estoy involucrando.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.	Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico.
Tom is involved.	Tom está implicado.
I'm not involved with any church.	Yo soy ajeno a cualquier iglesia.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .	El BCE no cuenta con un departamento de caja que se ocupe de operaciones con efectivo .
He's got a reason not to get involved.	Él tiene razones para no involucrarse.
It is not the only initiative Endesa is involved in regarding the promotion of the electric vehicle.	No es la única iniciativa en la que participa Endesa en lo que se refiere a la promoción del vehículo eléctrico.
In another tweet, Negm wonders why Parliament is not involved in the decision making process	En otro tuit, Negm se pregunta por qué el parlamento no participa del proceso de toma de decisiones
She is now involved in tennis.	Ahora se dedica al tenis.
Nowadays, the user is actually involved.	Hoy en día, el usuario se involucra de verdad.
Furthermore, the Luxembourg laws do not allow for banking secrecy in cases where crime is involved.	Es la Comunidad como tal la que debe actuar.
Why is the Eurosystem involved in SEPA ?	Por qué participa el Eurosistema en la SEPA ?
They did not want to get involved in the fighting.	Ellos no querían involucrarse en la pelea.
Tom's parents told him not to get involved with Mary.	Los padres de Tom le dijeron que no se involucre con Mary.
What I'm involved with is the transition response.	En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición.
NM Who else is involved in this initiative?	NM Quién más está involucrado en esta iniciativa?
We have not sufficient staff involved supporting the two committees concerned.	Por consiguiente, los gastos agrícolas per manecerán en el año 1990 por debajo de la directriz agrícola.
This report is therefore not concerned mainly with safety, health and material conditions although they are involved too.	En este sentido la presente directiva, una vez enmendada por la Comisión de Derechos de la Mujer y, espero, también por este Parlamento Europeo, puede significar una auténtica mejora.
However, as with Seti I, he does not specify if Meshwesh were involved or not.	Sin embargo, como con Seti I, no especificaban si los mashauash estaban o no involucrados.
But let us not forget the men and women involved, let us not forget Kuwait.	Pero no olvidemos a los hombres y las mujeres que están detrás, no olvidemos a Kuwait.
The regions are not involved in the real issues of Community policy.	Las regiones no están asociadas a la reali dad de la política comunitaria.
Cash is not involved in the above example , but if it were , the final situation would be the same .	En el ejemplo anterior no interviene efectivo , pero si interviniese , la situación sería la misma .
But Barcelona is not the only city that is going to be involved in the implementation of the electric car in Spain.	Pero Barcelona no es la única ciudad que se va a implicar en la implantación del coche eléctrico en España.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
I don't think Tom is involved in that scandal.	No creo que Tom esté involucrado en ese escándalo.
PakistanArmyOnlyForPakistan We are not involved in Yemen war This is Not Our War teamUDPTI AnilaButtPTI gr8hafsa pic.twitter.com 40fLafgY6E Mian Hussain ( MianHussainPTI) April 7, 2015	El ejército paquistaní es sólo para Pakistán. No estamos involucrados en la guerra en Yemen. Esta no es nuestra guerra.
Noone involved in this subject is under any illusions about the difficulties involved in ending the laundering of criminal funds.	En principio, la Comisión acoge favorablemente este objetivo.
The enzyme is highly specific, not accepting indole derivatives which is unusual as many other enzymes involved in the production of catecholamines do.	La enzima es altamente específica, no aceptando derivados indólicos (lo cual es frecuente en muchas otras enzimas involucradas en la producción de catecolaminas).
When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater.	Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor.
What is involved here is a very serious violation of human rights.	Pero habrá que recordarle que de lo que se trata es de una grave violación de los derechos humanos.
CA We are not to get involved politically and interfere in that way.	CA No vamos a entrometernos políticamente ni interferir en ese sentido.
there is nothing wrong with the transport. Not to worry, because the flasks would not be breached even if they were involved in an accident.	Por último, quisiera decir a la Sra. Ewing que deseo y espero que podamos denunciar cualquier caso de importación de desechos en Escocia, tanto si son nucleares como si son de otro tipo.
and the ECB is only involved in an advisory capacity .	el BCE está implicado sólo como asesor .
Specifies that a non MFI is involved in the merger .	Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión .
Does it matter whether the central bank is directly involved?	Importa si el banco central está directamente involucrado?
Making politics is getting involved in the issues of society.	Hacer política es involucrarse en los problemas de la sociedad.
How is the European Parliament to be involved in this?	Otro elemento de esta relación es la prevista
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
Nevertheless, we have to acknowledge that there is a principle involved here and the principle is whether the Commission, or any individual Commissioners, should become involved in resolving problems between business and their bankers, or indeed at any level not	Responderá ahora en particular a seis preguntas que deseo plan tearle?
And that is certainly what is involved here, upholding the Rules of Procedure.	Y de eso se trata exactamente, de la observancia del Regla mento.
If the persons involved are public figures, the search results would not be removed.	Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda.

Display this page in English