Traducción de "is not approved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approved - translation :

Palabras clave : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not Approved	No aprobado
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
If this is not approved in the bus, the passengers must sit.	Si el autobús no está homologado, el pasajero debe ir sentado.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.	Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
Assuming the exporter (whether or not he is registered or approved) bears sole responsibility for certifying origin	En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no)
Assuming the exporter alone (whether or not he is registered or approved) bears responsibility for certifying origin	En caso de certificación del origen sólo por el exportador (registrado autorizado o no)
Whether the plan is approved now or at the beginning of next week is not so significant, according to Marek.	Que el plan sea aprobado ahora o a principios de la próxima semana no es, según Marek, tan relevante.
The amendments which have been approved do not adequately fulfil my	Es de temer que, en nombre de la racionalidad y del librecambismo, este informe marque una etapa más en el abandono de aquello que ha constituido la coherencia de la política común.
the approved plan is communicated to ECB senior management	el plan se presenta para su aprobación al Comité Ejecutivo y , una vez aprobado , se comunica a la alta dirección del BCE
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
His work is not approved by everyone in the region, though. The armed factions have threatened him on several occasions.	Sin embargo el trabajo del doctor Denis Mukwege no es visto con buenos ojos por todos en la región.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión.
This is all IRB approved, by the way they got paid.	así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(Parliament approved the request)	Tienen problemas con el dólar.
(Parliament approved the request)	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, seré muy breve. Disculpe a mis colegas, los Sres.
(The Minutes were approved)	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
(Parliament approved the Minutes)	Hay alguna observación?
(Parliament approved the decision)	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
This is what they will know about you if the law is approved pyrawebs...	Solo esto van a saber de vos si se aprueba la Ley de pyrawebs...
Papademos said that adjustments will be approved, but conservatives will not sign any written commitment	Papadimos dice que se aprobarán los ajustes, pero los conservadores no firmarán ningún compromiso escrito
The committee approved the budget.	El comité aprobó el presupuesto.
The manager approved our plan.	El gerente aprobó nuestro plan.
She approved of my plan.	Ella aprobó mi plan.
Congress finally approved Wilson's proposals.	El Congreso finalmente aprobó las propuestas de Wilson.
She approved of the wedding.	Ella aprobó la boda.
The senate approved the bill.	El senado aprobó el proyecto de ley.
The motion was approved unanimously.	La moción fue aprobada por unanimidad.
Tom would never have approved.	Tom nunca lo habría aprobado.
Our boss approved our plan.	Nuestro jefe aprobó nuestro plan.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
(The House approved the request)	Estamos plenamente de acuerdo.

Display this page in English