Traducción de "is more prevalent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Prevalent - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Frecuente Frecuentes Predominante Comunes Corriente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We can't believe how prevalent lying is.	No podemos creer que las las mentiras sean tan comunes.
Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world.	Puede ser que los economistas tiendan a coincidir en que ciertos supuestos se aplican al mundo real la mayoría de las veces.
And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent.	Y parece que sus colegas están de acuerdo en que la censura predomina.
Restaurants and bars where young people sing and dance, smoke hookah, and sip coffee are growing more prevalent in Kabul.	En Kabul, cada vez hay más restaurantes y bares donde la gente joven canta y baila, fuma narguile, y se sienta a tomar un café.
I think that actually this type of urban design, which became more prevalent in the 1970s and 1980s I think there is a relationship between that and the country becoming more conservative under Ronald Reagan.	Creo que en realidad este tipo de diseño urbano, que se hizo más común en la década de los 70 y 80, creo que existe una relación entre eso y que el país se hiciera más conservador, con Ronald Reagan.
I represent an area of the Community, Leicester, where out work or homework is particularly prevalent.	Yo represento una zona de la Comu nidad, Leicester, donde el trabajo a domicilio está especialmente extendida.
The burqa is still prevalent despite not being officially required as it was during the time of the Taliban.	A pesar de no ser obligatorio como lo fue durante la época talibán, el uso del burka aún predomina.
Somehow, people prefer softer values than were prevalent in the last two decades.	De alguna manera, la gente prefiere valores quot más blandos quot de los que prevalecieron en las últimas dos décadas.
And that, too, is a feature of a market dominated by small traders the herding behavior that fuels major booms and busts becomes more prevalent, because individuals assume that others have better information.	Y eso también es característico de los mercados dominados por pequeños inversores, donde se extiende un comportamiento de rebaño que impulsa grandes auges y caídas, porque cada persona cree que los otros están mejor informados.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.	Hay en cierta medida un gran mito sobre estrategias que prevalece en los negocios hoy día.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.	No solo era India la que tenía deidades de la viruela, prevalecían alrededor de todo el mundo.
Durng this experience the law students established that bullying was prevalent in primary schools in varying degrees.	Durante esta experiencia, los estudiantes de Derecho determinaron que el acoso escolar estaba extendido en las escuelas de primaria a diferentes grados.
As chronic disease has become an increasingly prevalent social problem, it has been dealt with in two ways.	Debido a que las enfermedades crónicas se convierten cada vez más en problemas sociales prevalentes, se las ha abordando de dos maneras.
Rape and other kinds of violence against women are prevalent in Nepal and many of the perpetrators get away.	La violación y otros tipos de violencia contra la mujer predominan en Nepal y muchos de los autores salen bien librados.
Besides the conditions within the camps themselves, which vary from camp to camp but never surpass the barely tolerable, discrimination within Lebanese society is still very prevalent.	Además de las condiciones dentro de los propios campos de refugiados, que varían de campo a campo pero que nunca sobrepasan lo tolerable, la discriminación dentro de la sociedad libanesa sigue siendo predominante.
The most prevalent varieties are interest rate swaps , foreign exchange swaps and currency swaps ( also named cross currency interest swaps ) .	Las variedades más corrientes son los swaps de tipos de interés , los swaps de tipos de cambio y los swaps de monedas ( también denominados swaps cruzados ) .
The tradition of Allah prevalent among those who passed away before and you will never find the traditions of Allah changing.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island.	Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia.
Life is more and more expensive.	La vida es cada vez más cara.
Life is more and more expensive.	La vida está cada vez más cara.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
Expressing grave concern at the prevalent drought and its devastating impact on the socio economic situation of some States members of the Economic Cooperation Organization,	Expresando profunda preocupación por la sequía reinante y sus efectos devastadores en la situación socioeconómica de algunos Estados miembros de la Organización de Cooperación Económica,
Tokyo is more like Bogotá and Osaka is more like Medellín.	Tokio es más como Bogotá y Osaka es más como Medellín.
In sub Saharan Africa, HIV infections are more prevalent and doctors scarcer than anywhere else in the world. With a lack of medical professionals, Mitchell Besser enlisted the help of his patients to create mothers2mothers an extraordinary network of HIV positive women whose support for each other is changing and saving lives.	En el África subsahariana hay más predominancia de VIH y los médicos son más escasos que en cualquier otro lugar del mundo. Debido a una falta de profesionales médicos, Mitchell Besser obtuvo el apoyo de sus pacientes para crear mothers2mothers , una red extraordinaria de mujeres seropositivas, que con su apoyo mutuo están cambiando y salvando vidas.
More is needed.	Se necesita más.
Is there more?	Hay más?
Less is more.	Menos es más.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.
The world is changing more and more quickly.	El mundo está cambiando cada vez más rápido.
The world is changing more and more quickly.	El mundo cambia cada vez más deprisa.
This sport is becoming more and more popular.	Este deporte se vuelve cada vez más popular.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	La gravedad es más poderosa donde hay más materia.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
The products of electronic and digital industries will continue to expand their impact, with big data, the Internet of things, and the industrial Internet becoming increasingly prevalent.	Los productos electrónicos y las industrias digitales seguirán expandiendo su impacto, en tanto el análisis de datos , la Internet de las cosas y la Internet industrial se vuelvan cada vez más predominantes.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.	Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.
A way that is perhaps more real, more honest.	Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
Who is more ambitious?	Quién es más ambicioso?
And there is more.	Y no es eso todo.
Rajchl is more reserved.	Rajchl es el más reticente.
This is more important!	Esto es más importante!
Who is more intelligent?	Quién es más inteligente?
Such symptoms and syndromes cannot be understood in purely economic terms, if only because they are as prevalent among the middle class as they are among the poor.	Esos síntomas y síndromes no pueden entenderse en términos puramente económicos, aunque más no sea por estar tan extendidos entre la clase media como entre los pobres.
The reason is simple there is more much more to competitiveness than energy prices.	La razón es sencilla la competitividad implica muchísimo más que los precios de la energía.

Display this page in English