Traducción de "is more general" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

More - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More General Words	Palabras más generales
Governments ability to respond to global challenges is a more general problem.	La capacidad de los gobiernos de responder a los desafíos globales es una cuestión más general.
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.	Hay un movimiento general de revisión de los sistemas jerárquicos por sistemas más horizontales.
This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.	La distancia Levenshtein se define como el mínimo número de caracteres que se tienen que sustituir, insertar o borrar para transformar cad1 en cad2.
These diagrams show a more general social background.	Estos diagramas muestran un contexto social más general.
At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation.	Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria.
In general, more than 50 percent of roads are untarred.	En general, más del 50 por ciento de las carreteras está sin asfaltar.
And then more general versions of word processors came about.	Y después, por las primeras versiones de los procesadores de palabras.
This is made more complicated with the heated political climate ahead of the general elections slated later this month.	Esto se complica más con el clima político caldeado previo a las elecciones generales programadas para mediados de febrero.
These proposals do not address the more general obser vations made above .	Estas propuestas de redacción no reflejan las observaciones más generales que anteceden .
Paper money and bank useful to define money in more general terms .	Paper money and bank useful to define money in more general terms .
General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details.	Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles.
And a more general question for our society is, what's going to happen to all the rest that are left behind?	Y una pregunta más general para nuestra sociedad es, Qué es lo que va a pasar al resto que son dejados atrás?
I often say a great doctor kills more people than a great general.	A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
Secondly, the Community must make more strenuous efforts to stabilize markets in general.	En segundo lugar la Comunidad tiene que impulsar al mismo tiempo, y con más decisión que hasta ahora, las medidas de estabilización general de los mercados.
So we are here touching on a much more general point of policy.	Esperamos que la Comisión también haga algo al respecto.
Life is more and more expensive.	La vida es cada vez más cara.
Life is more and more expensive.	La vida está cada vez más cara.
I think in general you're battling a very fundamental human tendency, which is to say, I'm here today, and so now is more important than later.	Creo que en general estás combatiendo una tendencia humana muy fundamental, que es el decir, Hoy estoy aquí, así que ahora es más importante que después.
The majority of these proposals do not address the more general observations made above .	La mayoría de estas propuestas de redacción no reflejan las observa ciones más generales que anteceden .
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
Tokyo is more like Bogotá and Osaka is more like Medellín.	Tokio es más como Bogotá y Osaka es más como Medellín.
The general direction is clear.	La dirección general está clara.
There is general insurance business.	Hay negocios de ramos generales.
More is needed.	Se necesita más.
Is there more?	Hay más?
Less is more.	Menos es más.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.	Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.
It's much more a web page for teens than a site for the general public.	Es más una página para adolescentes que un sitio para todos los públicos.
The conflicted lasted more than three weeks until the General Yudenich came to rescue them.	El conflicto duró hasta que el general Yudenich llegó al lugar.
The discussion continues as more people join Twitter and other social media platforms in general.	El diálogo continua al paso que más gente se une a Twitter otras plataformas de medios sociales en general.
They must be made more flexible so everyone can benefit as part of general education.	Otro problema es el de las compensaciones del Estado danés de la ayudas de la CEE del Fondo Social dentro de los bloques de ayudas generales que se satisfacen a los ayuntamientos y condados.
The world is changing more and more quickly.	El mundo está cambiando cada vez más rápido.
The world is changing more and more quickly.	El mundo cambia cada vez más deprisa.
This sport is becoming more and more popular.	Este deporte se vuelve cada vez más popular.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	La gravedad es más poderosa donde hay más materia.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
Behavior in this general sense should not be mistaken with social behavior, which is a more advanced social action, specifically directed at other people.	El comportamiento humano no puede confundirse con el comportamiento social que es una acción más desarrollada y que está dirigido a otro sujeto.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.	Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.
A way that is perhaps more real, more honest.	Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area	Sin embargo, quiero que la
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
157. Also requests the Secretary General to ensure that the necessary equipment is available for the work of the Main Committees of the General Assembly so as to make the Secretariat more efficient, effective and modern	157. Pide también al Secretario General que vele por que se cuente con el equipo necesario para la labor de las Comisiones Principales de la Asamblea General, a fin de lograr que la Secretaría sea más eficiente, eficaz y moderna
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
In general, they argue, we need more care, not more cars, so stimulus money should go to health, education, and the protection of the environment.	En general, señalan que necesitamos más empeño no más autos, por lo que los fondos de los programas de estímulo deberían destinarse a la salud, educación y la protección del medio ambiente.

Display this page in English