Traducción de "is more applicable" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) is therefore applicable. | 1986, p. |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| Not applicable Not applicable | No aplicable |
| Yet economists, not noticing that their logic is less applicable to rich countries, continue trying to extend it to more and more areas of life. | Pero el problema es que los economistas, que no se dan cuenta de que sus razonamientos no son tan válidos en el caso de los países ricos, insisten en querer aplicarlos a cada vez más áreas de la vida. |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | No procede . Elección de los instrumentos |
| Not applicable | Euro No aplicable |
| Not applicable | el acreedor |
| Not applicable . | No procede . |
| Not applicable . | No aplicable . |
| However , the proposal would have to clarify the applicable legislation in those cases where the coordinator is composed of more than one competent authority . | Sin embargo , habría que aclarar en la propuesta cuÆl sería la legislación aplicable cuando el coordinador estuviera compuesto por varias autoridades competentes . |
| Insert if applicable | Insértese si procede |
| Collateral if applicable | Activos de garantía si procede |
| Collateral if applicable | Collateral if applicable |
| Euro . Not applicable . | 3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 . |
| Not applicable . Euro . | En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro . |
| Yes . Not applicable . | En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública . |
| Euro . Not applicable . | El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria . |
| No Longer Applicable | No es ya aplicable |
| This option is applicable if the following conditions are met . | Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible . |
| This option is applicable if the following conditions are met . | Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes . |
| The concept of resistance is just as applicable in fluids. | El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. |
| Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter. | Los derechos de autor de las distintas extensiones se muestran en los capítulos correspondientes. |
| Article 51.1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage . | El artículo 51.1 será de aplicación durante un período no superior a cinco ejercicios financieros completos tras el comienzo de la tercera fase . |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million deposits with a residual maturity of more than 12 months | Los depósitos de instituciones distintas de las IFM no son significativos a más de 2 años no son significativos |
| Paragraph 1 shall be applicable for not more than five financial years after the start of the third stage. | El apartado 1 se aplicará durante un período no superior a cinco ejercicios financieros completos tras el comienzo de la tercera fase. |
| This concept is only applicable to BSI series ( e.g. total assets ) . | Este concepto solamente es aplicable a las series de las partidas del balance ( por ejemplo , activos totales ) . |
| This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . | Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . |
| That is why there will be no choice of applicable law. | No puede separarse una de la otra. |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| Collateral if applicable 3.6 . | Collateral if applicable 3.6 . |
| Law applicable to priority | Ley aplicable a la prelación |
| Not applicable . Eurosystem procedures . | No aplicable Euro No aplicable |
| This provision is directly applicable also in the non participating Member States . | Esta disposición se aplicará directamente también en los Estados miembros no participantes . |
| Loi applicable , attribution de compétences | Loi applicable , attribution de compétences |
| Law applicable to competing rights | Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes |
| Applicable law in territorial units | Ley aplicable en las unidades territoriales |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Además , deben ser adaptables para permitir , si procede , la aplicación de criterios de selección de aptitud más o menos restrictivos . |
| Total Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than Up to 1 month 3 months 1 month and up to and up to 3 months 1 year | Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Total Hasta 1 mes Entre 1 y 3 meses Entre 3 meses y 1 aæo |
| ( 3 ) The correct reporting of non applicable BSIs is outlined in Annex XIII . | ( 3 ) La transmisión correcta de las partidas del balance no aplicables se recoge en el anexo XIII . |
| This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks . | Esta recomendación es solo aplicable a los beneficios reinvertidos ( flujos ) y a los saldos en acciones de inversión extranjera directa . |
| Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here. | Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí. |
| The essay is applicable regardless of your nationality and or place of residence. | El ensayo es aplicable independientemente de tu nacionalidad y o lugar de residencia. |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 22 B Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 22 B Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Entre 3 meses y 1 año |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 23 B Maturity breakdown ( residual maturity , where applicable ) More than More than three one month months and up to and up to three one year months | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 23 B Desglose por vencimientos ( vencimiento residual , cuando sea aplicable ) Entre 3 meses y 1 año |
| 3.7 Branches to the extent applicable | 3.7 . Sucursales en la medida que proceda |
Related searches : More Applicable - Is Applicable - No More Applicable - Is Most Applicable - Vat Is Applicable - Is Still Applicable - What Is Applicable - Is Equally Applicable - Is Applicable For - Whichever Is Applicable - It Is Applicable - Is Only Applicable - Law Is Applicable - Which Is Applicable
