Traducción de "is likely to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Likely - translation :

Palabras clave : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is likely to rain.	Es posible que llueva.
He is likely to come.	Es probable que él venga.
She is likely to come.	Parece que ella viene.
Jane is likely to come.	Es probable que Jane venga.
It is likely to rain again.	Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain today.	Es probable que hoy llueva.
He is likely to arrive soon.	Es probable que llegue pronto.
He is not likely to succeed.	Probablemente él no tenga éxito.
Tom is likely to be lonely.	Es probable que Tom se sienta solo.
Is that likely?	Es eso probable?
This time Bob is likely to win.	Probablemente Bob ganará esta vez.
He is likely to win this game.	Es posible que él gane este juego.
He is likely to win the game.	Probablemente gane el partido.
He is likely to win the game.	Él ganará probablemente la partida.
He is likely to win the scholarship.	Es probable que consiga la beca.
He is the least likely to come.	Él es el menos probable que venga.
Tom is likely to be back soon.	Tom debería regresar pronto.
Doing that is likely to be tiring.	Hacer eso es probable que sea cansado.
Doing that is likely to be tiring.	Hacer eso es probable que canse.
But that is likely to change this year.	Pero eso probablemente cambie este año.
But the celebration is likely to be short.	Pero es probable que los festejos no duren mucho.
Such an accident is likely to happen again.	Es probable que un accidente así ocurra de nuevo.
He is likely to be late for school.	Seguramente él llegará tarde a la escuela.
How likely is that?	Qué probabilidad hay?
How likely is that?	Harto improbable?
How likely is that?	Te parece probable?
What economic effects is the proposal likely to have ?	What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effect is the proposal likely to have ?	Efectos económicos probables de la propuesta
What economic effects is the proposal likely to have ?	Qué repercusiones económicas puede tener la propuesta ?
Doing so is likely to be a generational challenge.	Hacerlo será un imperativo generacional.
(The same is likely to prove true about Trump.)	(Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.)
Putin is not likely to be any more accommodating.	No se espere de Putin más tolerancia.
The president of the university is likely to resign.	Es probable que el presidente de la universidad renuncie.
Now the gap is widening, and that is likely to continue.	Ahora el desfase está ampliándose y es probable que continúe.
Inflation is likely to begin rising in the year ahead.	Es probable que la inflación empiece a aumentar en el año que comienza a contar a partir de ahora.
So the wait and see approach is likely to continue.	De manera que la estrategia de espera y verás probablemente continúe.
That is less likely to be the case in Scotland.	Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.
Tom is very likely to know what we should do.	Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
Whoever is judged to be losing is likely to shift course and seek compromise.	Quienquiera que consideren que está perdiendo probablemente cambiará curso y buscará compromiso.
It is noted that the proposed directive is likely to bring additional administrative requirements which are likely to have associated costs for infrastructures and relevant authorities .	Se observa que es probable que la directiva propuesta conlleve requisitos administrativos adicionales que probablemente supongan gastos conexos para las infraestructuras y las autoridades competentes .
That is a trend which in the short term is likely to continue.	Opino incluso que este significado moral aumenta por la no participación de la Sra. Thatcher.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.	Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.	La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
That is more likely to keep you from committing an injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
It is likely that God will turn to them in mercy.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.

Display this page in English