Traducción de "is liaising with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

With - translation :
Con

Palabras clave : Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

e ) offering the use of SEPA standards in the customer to bank and bank tocustomer field 15 ( as developed by the EPC , but currently only recommended for optional use ) , at least in addition to legacy standards and if useful liaising with the customers software providers in order to contribute to customers migration to SEPA payment instruments
ofreciendo la utilización de los estándares SEPA en las relaciones cliente entidad y entidad cliente 15 ( elaborados por el EPC y cuya utilización se recomienda sólo de manera opcional ) , al menos de forma paralela a los estándares anteriores y , si resulta útil , colaborando con los proveedores de software de los clientes , a fin de promover la migración de éstos a los instrumentos de pago SEPA .
That which is with you is exhausted, and that which is with Allah is lasting.
Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
What is with you must vanish what is with Allah will endure.
Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.
El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada.
Verily with Allah is full knowledge and He is acquainted (with all things).
Alá es omnisciente, está bien informado.
Allah is with us.
Alá está con nosotros!
Is Tom with you?
Tom está contigo?
Is Tom with Mary?
Está Tom con Mary?
Tom is with Mary.
Tom está con Mary.
Tom is with us.
Tom está con nosotros.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.
No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada.
God is pleased with them and they with Him that is the supreme triumph.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. Ése es el éxito grandioso!
Allah is pleased with them and they with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is pleased with them, and they with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
What is being said is with a design.
Esto es algo deseable!
What is with Allah is better and everlasting.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
Tom is happiest when he is with Mary.
Tom es más feliz cuando está con Mary.
The man Mary is talking with is Tom.
El hombre con quien Mary habla es Tom.
Tom is happy when he is with Mary.
Tom es feliz cuando está con Mary.
Indeed with hardship is ease.
La adversidad y la felicidad van a una!
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los que tienen paciencia .
Religion with God is Islam.
Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
God is with the believers.
Alá está con los creyentes!
God is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Allah is with the steadfast.
Alá está con los que tienen paciencia .
Allah is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Allah is with the steadfast.
Alá está con los tenaces.
Lo! Allah is with us.
Alá está con nosotros!
Allah is with the good.
Alá está, en verdad, con quienes hacen el bien!
Allah is with the patient'
Alá está con los que tienen paciencia .
Allah is with the patient.
Alá está con los tenaces.
What is wrong with you?
Qué os pasa?
Surely with difficulty is ease.
La adversidad y la felicidad van a una!
With difficulty is surely ease.
La adversidad y la felicidad van a una!
God is with the steadfast.
Alá está con los tenaces.
Is something wrong with you?
Te ha pasado algo?
Jane is talking with somebody.
Jane está hablando con alguien.
The ball is with you.
Le toca a ustedes.
The ball is with you.
Te toca a ti.
Kim is living with Ken.
Kim vive con Ken.
Karen is angry with me.
Karen está enfadada conmigo.
He is always with me.
Siempre está conmigo.
He is always with me.
Siempre está a mi lado.
She is down with influenza.
Está en cama con gripe.

 

Related searches : Liaising With - Liaising With Stakeholders - Liaising With Clients - By Liaising With - Liaising With Colleagues - Liaising With Customers - Liaising Between - I Am Liaising - Is With - Is Full With - Is Preoccupied With - Is Satisfied With - Is Followed With - Is Obtained With