Traducción de "is introduced with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
With - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC guidelines . | Si el formato básico de la SEPA no lo permitiese , deberían introducirse servicios adicionales opcionales conforme a las orientaciones del EPC . |
| If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC 's guidelines . | Si el formato básico de la SEPA no lo permitiese , deberían introducirse AOS conforme a las orientaciones del EPC . |
| It is threatened by introduced vegetation and habitat loss. | Está amenazada por pérdida de hábitat. |
| In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231. | En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231. |
| Tom introduced himself. | Tom se presentó. |
| In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 ) | Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos . |
| In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced. | En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos. |
| You should've introduced yourself. | Deberías haberte presentado a ti mismo. |
| You should've introduced yourself. | Deberías haberte presentado. |
| However, within user defined functions a local function scope is introduced. | Por ejemplo |
| It is now also introduced to Australia and the United States. | Luego se introdujo en Australia y a EE. |
| Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced. | El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT). |
| It is a month today since Mother introduced me to this Chick! | Hace un mes desde que su mamá me presentó a este polluelo! |
| 6, the Commission is opting for the formulation introduced by the Council. | Es más, declaro que estamos a la disposición de todos los diputados que quieran asistir a demostraciones de lo que actual mente se puede hacer en materia de traducción automática. |
| Tea was introduced from China. | El té fue traído de China. |
| We introduced ourselves in turn. | Nos presentamos por turnos. |
| He introduced me to Sue. | Él me presentó a Sue. |
| Tom introduced Mary to John. | Tom le presentó a Mary a John. |
| Taiyo Yuden introduced That's Double Density CD R with 1.3 GB storage space in 2000. | En 2000 Taiyo Yuden crea That's Double Density CD R con una capacidad de almacenamiento de 1,3 GB. |
| Caryota mitis is an invasive introduced species in the US state of Florida. | Caryota mitis es un especie invasora introducida en los EE.UU. |
| As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending. | Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente. |
| Travelling there with Hastings, he is introduced by their host to Admiral Sir Harry Weardale, the First Sea Lord who is a guest at Sharples together with his wife and son, Leonard. | Llegado allí con Hastings, Poirot es presentado a Sir Harry Weardale, Primer Lord del Almirantazgo, quien se aloja en Sharples junto con su mujer y su hijo. |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| When were potatoes introduced into Japan? | Cuándo se introdujeron las papas en Japón? |
| I introduced Mary to my parents. | Le presenté a María a mis padre. |
| He introduced me to his parents. | Él me presentó a sus padres. |
| He introduced his daughter to me. | Él me presentó a su hija. |
| She introduced me to her brother. | Ella me presentó a su hermano. |
| He introduced his sister to me. | Me ha presentado a su hermana. |
| She introduced her sister to him. | Ella le presentó a su hermana. |
| She introduced me to her sister. | Ella me presentó a su hermana. |
| Tom introduced his sister to me. | Tom me presentó a su hermana. |
| Tom introduced me to his roommate. | Tom me presentó a su compañero de habitación. |
| A wise friend introduced us two. | Un amigo sabio nos presentó a los dos. |
| Color broadcasts were introduced in 1967. | La transmisión a color comenzó en 1967. |
| Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. | Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| 2.4 CONCLUSIONS The institutional setting introduced by the Maastricht Treaty is unique . It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . | 2.4 CONCLUSIONES El marco institucional introducido por el Tratado de Maastricht tiene características singulares combina una política monetaria centralizada con políticas fiscales y estructurales descentralizadas . |
| This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. | Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas. |
| Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires. | Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. |
| Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. | Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón. |
| Buddhism was introduced into Japan in 538. | El budismo fue introducido en Japón en 538. |
| I introduced her to you last week. | Te la presenté la semana pasada. |
| Tom regrets having introduced Mary to John. | Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. |
| Tom introduced Mary to all his friends. | Tom le presentó a todos sus amigos a María. |
Related searches : Introduced With - Is Introduced - Is Being Introduced - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced - Got Introduced
