Traducción de "is integrated with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Integrated - translation :

With - translation :

Palabras clave : Integrada Circuitos Circuito Sistemas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel.	Video4Linux está integrado con el núcleo Linux.
An integrated circuit card with a USB interface is named USB ICC.	Una tarjeta de circuito integrado con una interfaz USB se llama USB CPI.
With integrated circuits, you can build cellphones.	Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
The soundtrack is integrated with the game rather than used as a background to it.	La banda sonora está integrada con el juego, a veces usada en el menú.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.	Es un completo Entorno de Escritorio Integrado.
This product is an intelligent integrated information system.	Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
Integrated tutorials	Cursillos integrados.
The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system.	El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo.
koffice is a free, integrated office suite for kde .	koffice es un paquete de aplicaciones de oficina para kde .
As these markets are becoming integrated with the completion of the single market, competition is becoming increasingly important.	Dado que estos mercados están integrándose cada vez más con motivo de la plena realización del mercado interior, la competencia se hace cada vez más importante.
Integrated design process	Integrated design process
Integrated global management	Gestión mundial integrada
Integrated Development Environment	Entorno de desarrollo integradoComment
There is an alternative to using the applet directly when you want to share a folder. kpf is integrated with konqueror .	Existe una alternativa a utilizar directamente el applet cuando desee compartir una carpeta. kpf está integrado con konqueror .
Later the WEU is to be integrated into the EC.	Por otra parte, el Grupo RDE no apoyará el informe Martin sobre la Conferencia Intergubernamental.
Run integrated unit tests	Ejecutar pruebas unitarias integradas
KDE Integrated LaTeX Environment	Entorno integrado de LaTeX para KDE
That is why we now need the Integrated Global Action Plan.	El Plan de Acción Mundial viene a resolver ese problema.
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.	El escritorio semántico Nepomuk permite etiquetar y evaluar archivos junto con la búsqueda de escritorio.
The KDevelop Integrated Development Environment	El entorno integrado de desarrollo KDevelop
Does kind of convey the sense that this is an integrated system.	De alguna forma transmite la sensación de que esto es un sistema integrado.
The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated.	Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.
The vehicle to achieve this integrated market is the Financial Services Action Plan .	El vector para la realización de este mercado integrado es el Plan de acción en materia de servicios financieros .
This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis.	Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M.
So we would want to be assured that there is an integrated approach.	Por eso quisiera tener la seguridad de que se seguirá un enfoque integrado.
Although there is a tax on corporate income, it is integrated with personal taxes in a way that reduces its adverse effect on investment and production.	Si bien existe un impuesto a los ingresos corporativos, se integran con los impuestos a las personas de un modo tal que reduce sus efectos adversos sobre la inversión y la producción.
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
(g) Integrated health system in Africa	g) Sistema de salud integrado de África
Not integrated circuits Indians and Chinese.	No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other.	Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí.
Joy Choir is made up of people with certain ailments or shortly integrated into society, in addition to seniors, is like a therapy and as a distraction.	El Coro Alegría está conformado por personas con algunas dolencias o poco integradas a la sociedad, además de personas de la tercera edad es como una terapia y como distracción.
For the first time , an integrated capital and financial services market is within sight .	Por primera vez puede avistarse un mercado integrado de capitales y servicios financieros .
In countries where the banking supervision is not integrated in the central bank , it should at least be closely linked with the central bank .	En los países en los que la supervisión bancaria no está integrada en el banco central , esta función debe llevarse a cabo , al menos , en estrecha colaboración con éste .
Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations	Información del balance Titulizaciones Flujos de las IFM corregidos por las titulizaciones Saldos y flujos de las IFM plenamente integrados con las titulizaciones
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
An integrated graph and chart drawing tool.	Una herramienta integrada de gráficos y tartas.
The soul and how it was integrated	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
The design includes an integrated face guard.	El diseño incluye una guarda para la cara integrada.
Setup the behavior of the integrated preview.	Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada.
( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación .
So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth.	Entonces, esto es una representación astronómica completa del cielo integrada con la Tierra.
In a perfectly integrated market , prices of assets with similar characteristics should be influenced primarily by common factors .	En un mercado perfectamente integrado , los precios de los activos con características similares deberían depender , principalmente , de factores comunes .

Display this page in English