Traducción de "is independent from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Independent - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is independent.
Tom es independiente.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.
Análisis independiente sobre encuestas a trabajadores anónimos.
The following post is written by Sonum Somuria, an independent filmmaker from Guerrera Films.
El siguiente artículo fue escrito Sonum Somuria, cineasta independiente de Guerrera Films.
God is Independent and Praiseworthy.
Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Tom is very independent minded.
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Tom es poco influenciable.
But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress.
Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso.
The Eurosystem is also functionally independent .
El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .
God is Independent of the beings.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Allah is Independent of (all) creatures.
Alá puede prescindir de las criaturas.
He is independent of his parents.
Es independiente de sus padres
He is independent of his parents.
No depende de sus padres.
She is independent of her parents.
Ella es independiente de sus padres.
The Vatican is an independent country.
El Vaticano es un país independiente.
Iran's judiciary is independent from the president's office, reporting only to the Supreme Leader, Ayatollah Khomenei.
El poder judicial de Irán es un organismo que no depende de la oficina presidencial, sino que solamente responde ante el líder supremo, Ayatollah Khomenei.
Global Voices new partner in delivering independent news is Prachatai, a non profit online newspaper from Thailand.
Un nuevo socio de Global Voices en la difusión de noticias independientes es Prachatai, un diario en línea tailandés sin fines de lucro.
Allah is altogether Independent of (His) creatures.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
God is independent of the whole world.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
because he thinks that he is independent.
ya que cree bastarse a sí mismo.
He is economically independent of his parents.
Él es económicamente independiente de sus padres.
My grandma is a very independent person.
Mi abuela es una persona muy independiente.
Allah is the Rich, independent of the worlds.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.
No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
Panel independent
Panel independiente
Independent document
Documento independiente
This independent monitoring is integral to the investment framework .
Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión .
Whoever turns away God is the Independent, the Praiseworthy.
Pero quien vuelve la espalda..., Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
If you disbelieve, Allah is Rich, independent of you.
Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros.
Though only 16, he is independent of his parents.
Aunque solo con 16, él es independiente de sus padres.
This chart is comprised of four completely independent studies.
Este gráfico consta de 4 estudios totalmente independientes.
Examples include exchange prices , screen prices , or quotes from several independent reputable brokers .
A modo de ejemplo cabe citar los precios de la bolsa , las cotizaciones electrónicas o las cotizaciones de diversos intermediarios independientes de prestigio .
Moreover, an independent Scotland might be excluded from the European Union and NATO.
Además, una Escocia independiente podría ser excluida de la Unión Europea y la OTAN.
Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months.
La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes.
Choose Make Sub to do Independent to detach the currently selected sub to do item from its parent and make it an independent to do item.
Elija Hacer la subtarea independiente para desligar la subtarea pendiente seleccionada de su padre y hacerla independiente.
Verily God is independent of the creatures of the world.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
If ye disbelieve, then verily Allah is Independent of you.
Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros.
Allah, the Independent,
Dios, el Eterno.
They consist of three independent brigades and seven independent battalions (consecutively numbered).
Consisten en 3 brigadas y 7 batallones independientes (numerados consecutivamente).
West Papua has been struggling to be an independent state although this conflict from Indonesia is not widely reported in the media.
Papúa Occidental ha estado en apuros para convertirse en un estado independiente a pesar de que este conflicto no esta ampliamente difundido por los medios de Indonesia.
Only an independent group examining the data sent in from the field has that information.
Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información.
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.
Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
And whosoever disbelieveth, then verily Allah is Independent of the worlds.
Y quien no crea... Alá puede prescindir de las criaturas.
And whosoever disbelieves, Allah is Rich, independent of all the worlds.
Y quien no crea... Alá puede prescindir de las criaturas.
The unbelievers should know that God is Independent of all creatures.
Y quien no crea... Alá puede prescindir de las criaturas.

 

Related searches : Independent From - Independent From Whether - Become Independent From - Completely Independent From - Independent From Another - Get Independent From - It Is Independent - Is Independent Of - Is From - Is Referenced From - Is Spaced From - Is Removed From - Is Running From