Traducción de "is in turn" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Turn - translation :

Palabras clave : Giro Apagar Convertir Turno Toca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is your turn in half a second.	En un segundo, estáis en la cola.
Indeed, it is not the eyes that turn blind, but it is the hearts in the breasts that turn blind!	No son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!
Whose turn is it?	A quién le toca?
Whose turn is it?	Es el turno de quién?
Is it my turn?	Es mi turno?
Is it my turn?	Ya me toca?
It is your turn.	Es su turno.
It is your turn	Es su turno
It is your turn	Es su turno
And if it is said to you, Turn back, then turn back.	Si se os dice que os vayáis, idos!
Whose turn is it next?	Quién sigue?
Whose turn is it next?	A quién le toca ahora?
It is likely that God will turn to them in mercy.	Tal vez Alá se vuelva a ellos.
Turn your papers in.	Entreguen sus hojas.
It is our turn to laugh.	Es nuestro turno de reír.
Tom is quick to turn violent.	Tom se vuelve violento rápidamente.
Is it my turn to pay?	Es mi turno de pagar?
Ready. Now it is your turn.	Listo. Ahora es su turno.
It is player 1's turn.	Es el turno del jugador 1.
It is player 2's turn.	Es el turno del jugador 2.
These developments , in turn , and	These developments , in turn , and
Turn to Him in repentance.	Luego, volveos a Él!
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
It is such as turn to them (in these circumstances), that do wrong.	Quienes les tomen como amigos, ésos son los impíos.
I heard that Tom is going to turn himself in to the police.	Oí que Tom se va a entregar a la policía.
Now it is my turn to speak.	Ahora es mi turno de hablar.
Whose turn is it to cook tonight?	A quién le toca cocinar esta noche?
It is not your turn to roll!	No es su turno para lanzar!
Democracy, in turn, tamed capitalism further.	A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo.
Turn unto Allah in sincere repentance!	Volveos a Alá con sincero arrepentimiento!
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se vuelven amarillas.
In autumn the leaves turn yellow.	En otoño las hojas se ponen amarillas.
I think I'll turn in now.	Creo que me voy a ir a la cama ahora mismo.
Why did you turn me in?	Por qué me delataste?
If they still turn away, your duty is to warn them in clear terms.	Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara.
It is those to whom Allah will turn in forgiveness, and Allah is ever Knowing and Wise.	A éstos se vuelve Alá. Alá es omnisciente, sabio.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Bueno, hagamos eso. Un sexto de vuelta, seguido por un tercio de vuelta, el efecto combinado es igual a si sólo la hubiera rotado media vuelta de una sola vez.
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Si la conexión es fuerte, los motores se encenderán y la mosca iniciará un giro.
The CP M 3.1 implementation is largely in a separate file which is in turn loaded from the boot sector.	La implementación CP M 3.1 se encuentra en un archivo separado que se carga desde el sector boot.
It is also necessary to turn them regularly.	Por consiguiente, resulta necesario darles la vuelta más frecuentemente.
Whichever way you turn, there is God s presence.	Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá.
When your work is done, turn to devotion.	Cuando estés libre, mantente diligente!
As it is late, turn off the TV.	Apaga la tele, porque es tarde.
Whose turn is it to wash the dishes?	A quién le toca lavar los platos?
Whose turn is it to set the table?	A quién le toca poner la mesa?

Display this page in English