Traducción de "is in trial" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trial - translation :

Palabras clave : Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rajab is still in prison, awaiting trial.	Rajab sigue en prisión, esperando juicio.
This is indeed the manifest trial.'	Si, ésta era la prueba manifiesta.
The murderer is now on trial.	Están juzgando al asesino.
It is but Thy trial (of us).	Tú eres nuestro Amigo!
Most surely this is a manifest trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
The accused thief is on trial now.	El ladrón acusado ahora está en un juicio.
So this is what they were going to do in their trial.	Esto es lo que iban a hacer en este ensayo.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
The trial is not open to the public.	El juicio no está abierto al público.
So I'm going to tell you about one trial, which is probably the most well reported trial in the U.K. news media over the past decade.	Así que voy a contarles de un ensayo, que seguramente es el ensayo más célebre de la prensa del Reino Unido en la última década.
In a flawed justice system, a verdict is always questionable especially in a trial done in secrecy.	En un sistema judicial defectuoso, un veredicto siempre es cuestionable, sobre todo en un juicio que se ha llevado en secreto.
And this is the trial of fish oil pills.	Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.	Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo.
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Family on trial	Familia juzgada
After 6 Months, Portugal s Tiago Guerra Is Still in Jail, Awaiting Trial in Timor Leste Global Voices	Después de 6 meses en prisión, el portugués Tiago Guerra sigue a la espera de juicio en Timor Leste
So ideally what you want to do is a trial.	Idealmente, uno querría hacer es un ensayo.
I did hear that this trial is today as well.	Supe que este juicio también es hoy .
This is not all for Morsi, as the trial continues.	Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua.
His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015.	Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015.
In that was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In that was a serious trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
In INPULSIS 1 trial this increase was not seen.	En el ensayo INPULSIS 1 no se observó este aumento.
They are also currently held in detention without trial.	Siguen retenidos sin juicio.
Taste ye your trial!	Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.	El juicio de Tom se reanuda el lunes.
There was a trial.	Hubo un juicio.
He entered our trial.	Ingresó en nuestras pruebas.
Trial of Minh Man	Juicio de Minh Man
Aye! it is a trial, but most of them know not.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
'Rather, it is but a trial, yet most do not know.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
And in that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In it there was a terrible trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
And in that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention.	Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva.
To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti.	Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí.
Subject Dr Ismail Beskici, Kurdish scholar awaiting trial in Turkey	Asunto El Dr. Ismail Beskici, estudioso kurdo que espera juicio en Turquía
He died in a Phnom Penh prison in 2006 while awaiting trial.	Murió en un prisión de Phnom Penh en 2006 mientras esperaba el proceso.
The Draghi Put on Trial	La estrategia de Draghi a juicio
Taste you your trial (burning)!	Gustad vuestra prueba!
as a trial for them.	para probarles.
The trial lasted five days.	El juicio duró cinco días.
The trial will continue Monday.	El juicio continuará el lunes.

Display this page in English