Traducción de "is in residence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Residence - translation :

Palabras clave : Residencia Residencia Domicilio Permanente Casa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Residence in the EU is not a precondition .	La residencia en la UE no es requisito imprescindible .
Is there not in Hell a residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
Is there not in Hell a residence for the arrogant?	No hay en la gehena una morada para los soberbios?
Good is the settlement and residence.	Qué bello lugar como morada y como residencia!
Residence	Residencia
Is there not in Hell a sufficient residence for the disbelievers?	No hay en la gehena una morada para los infieles?
Miserable is the residence of the arrogant.	Qué mala es la morada de los soberbios!
Residence EN	Residencia
How wonderful is the residence of the pious.	Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá!
It is indeed a miserable residence and destination.	Sí es mala como morada y residencia.
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN .
it is an evil settling, and an evil residence'	Sí es mala como morada y residencia.
Indeed, it is evil as a settlement and residence.	Sí es mala como morada y residencia.
(a) Have their habitual residence in its territory	a) Tengan su residencia habitual en su territorio
Abiding therein forever it is an excellent residence and destination.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
Persons concerned having their habitual residence in another State	Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado
She produced the piece while in residence at Hedgebrook.	Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook.
Indeed, he is my master, who has made good my residence.	Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida.
It is their first album released on the Temporary Residence label.	Este fue su primer álbum lanzado en la discográfica Temporary Residence Limited.
Once completed, it was the largest royal residence in Egypt.	Una vez terminado fue la residencia real más grande de Egipto.
A house said to have been his residence is now a museum.	Su casa ha sido transformada en un museo.
After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence.	Después de un complicado periplo, acabaron en la residencia de la embajada canadiense.
(a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and	a) A las personas afectadas que tengan su residencia habitual en su territorio y
In 1854, the Lieutenant Governor of Bengal took up residence there.	En 1854, el teniente gobernador de Bengala estableció su residencia allí.
The issuer 's country of residence .	El país de residencia del emisor .
Freedom of movement and of residence	Libertad de circulación y de residencia
Freedom of movement and of residence	Derecho de petición
17 former residence of Bossuet No.	n.º 17 Residencia de Bossuet.
The essay is applicable regardless of your nationality and or place of residence.	El ensayo es aplicable independientemente de tu nacionalidad y o lugar de residencia.
For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence.	Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente.
He also had a residence in the Shiba Park area of Tokyo.	También tuvo una casa en el área del Parque Shiba de Tokyo.
He has been Writer in Residence at the University of Wales, Aberystwyth.	Ha sido escritor residente en la Universidad de Aberystwyth, en Gales.
The residence of the Masmuda aristocracy was Aghmat in the High Atlas.	La aristocracia masmuda residía en Agmat en el Alto Atlas.
Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor.	Construida en 1920, la antigua residencia del gobernador del estado de Kayah (Karenni).
Subject Right of residence for nonCommunity citizens	Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios
As explained in Section 2 and illustrated in Chart 1 , the reporting requirement is principally based on the country of residence .	Tal como se explica en el apartado 2 y se ilustra en el cuadro 1 , la exigencia de información se basa principalmente en el país de residencia .
Woodstock Palace was a royal residence in the English town of Woodstock, Oxfordshire.	El Palacio de Woodstock fue una residencia real en el pueblo inglés de Woodstock, Oxfordshire.
Let us know if you change your residence.	Avise usted si cambia de domicilio.
And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.	Su morada será el Fuego. Qué mala es la mansión de los impíos!
He lives in the United States, where he is the Francis Flournoy Professor of European Culture and writer in residence at Bard College.	Es catedrático Francis Flournoy de Cultura Europea y writer in residence en el Bard College (Annandale on Hudson, Nueva York, EEUU).
But seek, in that which Allah has given you to attain the Everlasting residence.	Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca!
The boy stayed at the residence of Bishops of Płock, in the town of Brok.	El muchacho se quedó en la residencia de los Obispos de Plock, en la ciudad de Brok.
Enter the gates of Hell to abide eternally therein, and wretched is the residence of the arrogant.	Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente! Qué mala es la morada de los soberbios!
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General	61 21. Renovación de la residencia del Secretario General
He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence.	No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia.

Display this page in English