Traducción de "is in motion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Motion - translation :

Palabras clave : Moción Sensores Movimientos Petición Movimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't get off while the vehicle is in motion.	Se prohíbe apearse en marcha.
This is an urgency motion, why ?	Hoy planteo esta pregunta a la Asamblea.
Retrograde Motion is the orbital motion of a body in a direction opposite that which is normal to spatial bodies within a given system.	El movimiento retrógrado es el movimiento orbital de un cuerpo en dirección opuesta a la normal en otros cuerpos espaciales de su mismo sistema.
Never open the door of a car that is in motion.	Nunca abras la puerta de un auto en movimiento.
Motion	Movimiento
and the mountains are in motion,	y se pongan las montañas en marcha.
She put the machine in motion.	Ella puso la máquina en marcha.
Retrograde Motion	Movimientos retrógrados
Retrograde Motion	Movimiento retrógrado
Motion Blur	Desenfoque por movimiento
Motion Picture	Imagen en movimiento
Motion blur	Desenfoque de movimiento
Linear motion	Movimiento lineal
Random motion	Movimiento al azar
Rapid Motion	Movimientos rápidosScreen saver category
Head motion	Movimiento de la cabeza
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.	Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.
Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.	Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento. Ahora, ahí está el truco.
When the mountains are set in motion.	cuando las montañas sean puestas en marcha,
This is the time in milliseconds between repeated motion events for mouse key acceleration.	Éste es el tiempo en milisegundos entre movimientos repetidos para la tecla de aceleración del ratón.
If checked, then fainter stars will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, entonces las estrellas más débiles se ocultarán cuando el mapa esté girando.
If checked, then constellation lines will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, las líneas de las constelaciones se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.
If checked, then constellation names will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, los nombres de las constelaciones se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.
The alliance is urging the U.N. Human Rights Council to set this in motion.	La alianza está exhortando al Consejo de Derechos Humanos de la ONU para que trabaje al respecto.
Motion, Vernier Go!	Movimiento, Vernier Go!
Motion Auto Away	Auto ausente por movimiento
Motion Buffer Size	Tamaño del buffer de movimiento
Motion Auto Away	Ausencia automática por movimientoComment
It's kind of like skydiving in slow motion.	Es como tirarse de un avión pero en cámara lenta.
when the mountains shall be set in motion,	cuando las montañas sean puestas en marcha,
When the map is in motion, smooth animation is compromised if the program has too many objects to draw on the map check this item to temporarily hide some of the objects while the display is in motion.	Cuando el mapa está girando, la animación suave puede no funcionar adecuadamente si el programatiene que dibujar muchos objetos en el mapa. Seleccione este elemento para ocultar temporalmente algunos objetos mientras la pantalla está en movimiento.
If checked, then the coordinate grid will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, la rejilla de coordenadas se ocultará cuando el mapa está en movimiento.
If checked, then objects in the IC catalog will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, los objetos del catálogo IC se ocultarán cuando el mapa esté girando.
If checked, then objects in the Messier catalog will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, los objetos del catálogo Messier se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.
If checked, then objects in the NGC catalog will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, los objetos del catálogo NGC se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.
He is therefore preparing a motion for the European Commission.	Por eso está preparando un incentivo para la Comisión Europea.
The mountains put in motion turning into a mirage.	las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
I want to see the scene in slow motion.	Quiero ver la escena a cámara lenta.
When I see objects, I imagine them in motion.	Cuando miro objetos los imagino en movimiento
Tom seconded the motion.	Tom apoyó la moción.
I second the motion.	Apoyo la proposición.
I second the motion.	Apoyo la moción.
Motion for resolution (Doc.	Qué es lo que esto implica?
If checked, then the Milky Way contour will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, el contorno de la Vía Láctea se ocultará cuando el mapa esté girando.
If checked, then all solar system bodies will be hidden when the map is in motion.	Si se selecciona, los cuerpos del sistema solar se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.

Display this page in English