Traducción de "is in hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Your Hand is the good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all goodness.	En Tu mano está el bien.
In Your Hand is all good.	En Tu mano está el bien.
In Your hand is all good.	En Tu mano está el bien.
My hand is in warm water.	Mi mano está en agua caliente.
What is clear is that improving education and bolstering economic growth go hand in hand.	Lo que está claro es que la mejora de la educación y la intensificación del crecimiento económico van a la par.
Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.	Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra
Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour.	Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra
In Thy hand is the good. Lo!	En Tu mano está el bien.
Time is up. Hand in your papers.	El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.
They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Do you walk hand in hand?	Ustedes caminan de la mano?
Moses, what is that in your right hand?	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
What is that in your right hand, Moses'	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
What is that thing in your right hand?	Qué es esa cosa en tu mano derecha?
Risk aversion has gone hand in hand with skewed institutional priorities, as is evident in the Bank s budget.	La aversión al riesgo ha ido de la mano con prioridades institucionales sesgadas, como queda de manifiesto en el presupuesto del Banco.
A friend in hand is worth two in the bush!	Más vale amigo en mano que ciento volando!
A friend in hand is worth two in the bush!	Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto.
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD though hand join in hand, he shall not be unpunished.	Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón de ninguna manera quedará impune
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'	Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano
And what is in your right hand, O Moses?	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
Whoever is given the Record in his right hand	Aquél que reciba su Escritura en la diestra
My brother is holding a camera in his hand.	Mi hermano lleva una cámara en su mano.
Or consider Ghana s prosperity and how, like Brazil s, it is going hand in hand with improved governance.	Pensemos igualmente en la prosperidad de Ghana y en que, al igual que la de Brasil, va unida a una mejora de la gobernanza.
A bird in the hand is worth two in the bush.	Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in hand is better than two in the bush.	Más vale pájaro en mano que ciento volando.
John and Mary always walk hand in hand.	John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present.	Ahora pues, qué tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que haya
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.	Ahora pues, qué tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que haya
It is second hand.	Es de segunda mano.
John's hand is clean.	La mano de Juan está limpia.
In this area low mindedness and farcicality go hand in hand.	brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo.
in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.	en cuyas manos hay infamia, y cuya mano derecha está llena de soborno
Research and development must go hand in hand with a proper industrial policy which today is sadly lacking.	No nos proponemos dar ahora una respuesta inmediata y definitiva a este problema ya que esto exigiría un análisis de la situación de las implicaciones a mediano y largo término. mino.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.	Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
And what is this in your right hand, O Moosa?	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
What is that, Moses, thou hast in thy right hand?'	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
And what is that in thy right hand, O Musa!	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?
And what is that in your right hand, O Moses?	Qué es eso que tienes en la diestra, Moisés?

Display this page in English