Traducción de "is in duty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Duty - translation :

Palabras clave : Deber Cumplimiento Activo Obligación Deberes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who is on duty?	Quién está de guardia?
Tom is on duty.	Tom está de servicio.
That is our duty.	Esta es nuestra tarea.
The policeman is on duty.	El policía está de guardia.
John is on duty today.	John está de servicio hoy.
and our duty is only to communicate in clear terms.	encargados sólo de la transmisión clara .
Common sense distinguishes among (a) the case in which a person clearly acts contrary to duty (b) the case in which a person s actions coincide with duty, but are not motivated by duty and (c) the case in which a person's actions coincide with duty because she is motivated by duty.	El sentido común distingue entre (a) el caso en el que la persona claramente actúa contrario al deber (b) el caso en el cual las acciones de una persona coinciden con el deber, pero no están motivadas por este motivo.
Smoking on duty is not allowed.	Está prohibido fumar en el trabajo.
Mr Joel is now on duty.	El Sr. Joel está ahora de servicio.
He is on night duty tonight.	Está noche está de guardia.
My duty is always before me.	Mi deber siempre se antepone a mí.
It is your duty to study.	Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.	Tu deber es estudiar.
Is the apostles duty anything but to communicate in clear terms?	Y qué otra cosa incumbe a los enviados, sino la transmisión clara?
The Messenger s sole duty is to convey.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
And our only duty is clear communication.	encargados sólo de la transmisión clara .
This is the duty of the pious.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
This is a duty on the righteous.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
Your duty is to support your family.	Tu deber es mantener a tu familia.
It is our duty to help them.	Es nuestra obligación ayudarles.
It is our duty to help them.	Es nuestro deber ayudarles.
To love our neighbors is our duty.	Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.
That is the duty of the police.	Ese es el deber de la policía.
So far it is about accompanying Governor Gabino Cué in this duty.	Por ahora se trata de acompañar al gobernador Gabino Cué en esta tarea .
(d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development	d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera
Observe your duty to Allah, and know that Allah is severe in punishment.	Temed a Alá! Sabed que Alá es severo en castigar!
Our duty is to convey the message clearly.	encargados sólo de la transmisión clara .
My duty is only to warn you clearly.	Yo no soy más que un monitor que habla claro .
My duty is only to warn you clearly.	Yo soy solamente un monitor que habla claro .
Deal justly, that is nearer to your duty.	Sed justos!
Is it your duty to watch over him?	Vas a ser tú su protector?
This is a duty incumbent on the cautious.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
It is a constant duty of the believers.	La azalá se ha prescrito a los creyentes en tiempos determinados.
It is my duty to awaken the world.	No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
It is our duty to help one another.	Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.	Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to obey the law.	Es nuestro deber obedecer la ley.
The duty chemist is open on Sunday morning.	La farmacia de guardia está abierta los domingos por la mañana.
A right without a duty is a privilege.	Un derecho sin una obligación es un privilegio.
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.	Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
Important thing is, what is the duty of a press.	Es un asunto importante, cual es el deber de la prensa.
In any case, I did my duty.	En todo caso, cumplí con mi deber.
If they still turn away, your duty is to warn them in clear terms.	Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara.
The duty of the Messenger is only to preach.	Al Enviado no le incumbe sino la transmisión.
This is a duty for all who fear God.	Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.

Display this page in English