Traducción de "is in crisis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Crisis - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europe is in crisis. | Europa está en crisis. |
| Our country is in a crisis. | Nuestro país está en crisis. |
| From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis. | Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro. |
| The first one is in the crisis itself. | La primera es la propia crisis. |
| Is there a crisis in modern Russian journalism? | Hay una crisis en el actual periodismo ruso? |
| The milk sector is also now in crisis. | El sector de la leche también está actualmente en crisis. |
| The European crisis, which we are passing through, is an economic crisis, but it is primarily a political crisis and a crisis of democracy. | La crisis que vivimos en Europa es una crisis económica, pero está a punto de convertirse en una crisis política y democrática. |
| Indeed, what the West calls the Asian financial crisis is known in Asia as the IMF crisis. | De hecho, lo que Occidente llama la quot crisis financiera asiática quot se conoce en Asia como la quot crisis del FMI quot . |
| And it is a crisis in health care systems. | Hay una crisis en los sistemas de atención de salud. |
| There is now major energy crisis in Eastern Europe. | Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental. |
| Sweden in Crisis | Suecia en crisis |
| Greece has also shown that the euro crisis is less a financial crisis than a sovereignty crisis. | Grecia también demostró que la crisis del euro no es tanto una crisis financiera como una crisis de soberanía. |
| A West that is divided in this crisis cannot stand. | Un Occidente dividido en esta crisis no se sostendrá. Es hora de actuar. |
| Yet their regime is in crisis, and they know it. | Sin embargo, su régimen está en crisis y lo saben. |
| Italy is having the worst economical crisis in its history. | Italia está en la peor crisis económica de su historia. |
| He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. | Agregó que, además de la crisis económica, hay una crisis de confianza en Europa como proyecto político . |
| Is Europe s Financial Crisis Over? | Terminó la crisis financiera europea? |
| The crisis is now inevitable. | La crisis ahora es inevitable. |
| Puerto Rico in Crisis | Puerto Rico en crisis |
| A Civilization in Crisis | Una Civilización en Crisis |
| Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008. | La producción industrial está 7 por debajo del máximo previo a la crisis de 2008. |
| In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization. | En esencia, Oriente Medio está experimentando una crisis de modernización. |
| Secondly, the crisis in agriculture is not just a passing phase. | Todos los agricultores de Europa tropiezan en la actualidad con graves problemas. |
| SELIGMAN (ED). Mr President, the crisis in information technology is worldwide. | SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, la crisis de la tecnología de la información es de ámbito mundial. |
| And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism. | Y otra crisis es inevitable se encuentra en la naturaleza misma del capitalismo. |
| The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution . | El marco institucional para la estabilidad financiera de la UE se basa en dos componentes la prevención de las crisis y su gestión y resolución . |
| Fourth, there is the currency crisis. | En cuarto lugar está la crisis monetaria. |
| The eurozone now is facing not only a financial crisis, but a stagnation crisis. | La eurozona ahora enfrenta no sólo una crisis financiera, sino una crisis de estancamiento. |
| The 2008 crisis for these journalists is a crisis of a destroyed economic model. | La crisis del 2008 para estos periodistas es una crisis de modelo económico destruido. |
| NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy. | NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma. |
| In Pakistan's Education Crisis, Balochistan War on Cheating is Pointless Global Voices | En la crisis educativa paquistaní, la guerra contra las trampas en los exámenes en Baluchistán es en vano |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| Subject Crisis in sheep production | Asunto Crisis en la producción de ganado ovino |
| Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts | Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente para prevenir conflictos |
| BERLIN The euro crisis, it is said, is over. | BERLÍN La crisis del euro, se dice, terminó. |
| This is how the Latin American debt crisis of the 1980s, the Mexican Tequila crisis of 1994, the Asian debt crisis of 1997, and the Russian crisis of 1998 unfolded. | Así fue como se desarrollaron la crisis financiera en América Latina en los 1980, la crisis mexicana (o efecto tequila) de 1994, la asiática de 1997 y la rusa de 1998. |
| The third problem is the banking crisis. | El tercer problema es la crisis bancaria. |
| Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s. | La deuda excesiva no causó solamente la crisis del año 2008, sino que también causó la crisis del Este de Asia en la década de 1990 y la crisis de América Latina en la década de 1980. |
| The authorities are confronted by not only a currency crisis, but also a banking crisis and a crisis in macroeconomic theory. | Las autoridades 160 se enfrentan no sólo a una crisis monetaria, sino también a una crisis bancaria y a una crisis en la teoría macroeconómica. |
| Nowhere is this more apparent than in accounts of the global financial crisis. | No hay lugar donde esto resulte más evidente que en los relatos de la crisis financiera global. |
| The European Union, mired in crisis, is not prepared to fill this role. | La Unión Europea, sumida en la crisis, no está preparada para desempeñar este rol. |
| An Introduction to the History of Crisis Theories (1978), in U.S. Capitalism in Crisis , U.R.P.E., New York. | An Introduction to the History of Crisis Theories , 1978, en U.S. Capitalism in Crisis, U.R.P.E., New York. |
| But the problem with austerity in the eurozone is more fundamental policymakers are attempting to address a sovereign debt crisis, though the real problem is a banking crisis. | Pero el problema de la austeridad en la zona del euro es más fundamental los responsables de políticas intentan solucionar una crisis de deuda soberana, cuando el problema real es una crisis bancaria. |
| The lesson of the migration crisis in the Mediterranean is clear Fortress Europe is not working. | La lección de la crisis migratoria en el Mediterráneo es clara la Fortaleza Europa no está funcionando. |
| It began in the financial crisis. | Comenzó la crisis financiera. |
Related searches : Was In Crisis - Crisis In Ukraine - In Crisis Situations - Is In - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis
