Traducción de "is greatly appreciated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greatly - translation :

Palabras clave : Apreciado Apreciada Apreciaba Apreciados Apreció Enormemente Exagerados Apreciada Profundamente Muchísimo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated.	Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda.
Your contribution is very much appreciated. Thank you!	Agradecemos su colaboración. Gracias!
Indeed he is greatly fortunate.	Tiene una suerte extraordinaria .
Nobody appreciated his sacrifice.	Nadie apreció su sacrificio.
Tom appreciated Mary's support.	Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreció la oferta de María.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom le apreció a Mary su bondad.
Tom appreciated Mary's honesty.	Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's help.	Tom apreció la ayuda de María.
Your efforts are well appreciated.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Mothers are often not appreciated.	Las madres a menudo no son apreciadas.
Tom said he appreciated that.	Tom dijo que apreciaba el sentimiento.
And the most important thing is our patients have appreciated it.	Y lo más importante es que a nuestros pacientes les encanta.
Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
He is greatly respected by his students.	Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
Any comments will be gratefully appreciated.	Cualquier comentario será agradecidamente apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.	Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.	Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
We all like to be appreciated.	A todos nos gusta ser apreciados.
(It is) in Books held (greatly) in honour,	contenido en hojas veneradas,
It is something to be greatly optimistic about.	Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.	Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
The teenage unemployment rate is another under appreciated indicator that is at an alarming level.	La tasa de desempleo entre jóvenes es otro indicador subestimado que tiene un nivel alarmante.
He makes me feel appreciated and loved.	Él me hace sentir apreciada y amada.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.	Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad.
His abilities were not appreciated in that school.	Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants.	Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
She learned to speak Danish, which was appreciated.	Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado.
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.	Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable
Immaculate is He, and greatly exalted above what they say!	Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
and remember You greatly.	y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .	El euro se apreció frente al yen japonés en el año 2001 .
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	También agradeceremos cualquier sugerencia que tenga.
And I went into art because they appreciated drawing.	Y decidí ingresar en las artes porque ahí si apreciaban el dibujo.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.	De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
You never appreciated the things I do for you.	Nunca apreciaste las cosas que hago por ti.
They want to tell you that you are appreciated.	Ellos quieren decirte que estás apreciado.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	Pero aprecio la energía, se los tengo que decir.
This is an historic challenge for the European Community, something which in my view is not sufficiently appreciated.	De igual modo, creo que se necesita, como han señalado el ponente y el Sr. Amendola, una definición más clara de las aguas que podrían correr riesgo.
It is greatly abhorrent Unto Allah and Unto those who believe.	Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
This is the reason why the MIRIAM initiative must be strongly supported and, I think, appreciated.	Es ésta la razón por la cual la iniciativa MIRIAM merece un caluroso apoyo y, creo también, una evaluación positiva.

Display this page in English